穷在闹市无人问，富在深山有远亲
qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

Translation

  • the poor are ignored in the busiest city
  • the rich will find relatives in the deepest mountain
Chinese Tones