"入" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
入
Trad. 入
Radical
Radical
(Bushou)		 入
Radical 11
Composition
Strokes 2
Prononciation
Mandarin rù
Entry Methods
Pinyin ru4
Kanji /
Cangjie
 OH
人竹
Sijiao 8000.0
Wubi TYI
CNS 11643 1-442B
Encodages (hexa)
Unicode U+5165
GB2312 C8EB
BIG5 A44A
入 rù to enter / to go into / to join / to become a member of / to confirm or agree with / abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]
Results beginning with 入
入学 rù xué to enter a school or college / to go to school for the first time as a child
入门 rù mén entrance door / to enter a door / introduction (to a subject) / to learn the basics of a subject
入侵 rù qīn to invade
入口 rù kǒu entrance / to import
入住 rù zhù to check in (at a hotel etc)
入选 rù xuǎn to be chosen / to be elected as
入手 rù shǒu to begin / to set one's hand to
入睡 rù shuì to fall asleep
入围 rù wéi to get past the qualifying round / to make it to the finals
入党 rù dǎng to join a political party (esp. the Communist Party)
入境 rù jìng to enter a country
入世 rù shì to engage with secular society / to involve oneself in human affairs / to join the WTO (abbr. for 加入世界貿易組織|加入世界贸易组织[jia1 ru4 Shi4 jie4 Mao4 yi4 Zu3 zhi1])
入股 rù gǔ to invest
入场 rù chǎng to enter the venue for a meeting / to enter into an examination / to enter a stadium, arena etc
入户 rù hù to obtain a residence permit
入会 rù huì to join a society, association etc
入伍 rù wǔ to enter the army / to enlist
入狱 rù yù to go to jail / to be sent to prison
入球 rù qiú to score a goal / goal
入院 rù yuàn to enter hospital / to be hospitalized
入夜 rù yè nightfall
入眠 rù mián to fall asleep
入关 rù guān to enter a pass / to go through customs
入神 rù shén to be enthralled / to be entranced
入园 rù yuán to enter a park or other place for public recreation (typically, one whose name ends in 園|园: a zoo 動物園|动物园[dong4 wu4 yuan2], amusement park 遊樂園|游乐园[you2 le4 yuan2] etc) / to enrol in a kindergarten 幼兒園|幼儿园[you4 er2 yuan2] / to start going to kindergarten
入微 rù wēi down to the smallest detail / thoroughgoing / fine and detailed
入定 rù dìng (Buddhism) to enter a meditative state
入伙 rù huǒ to join a group / to become a member
入座 rù zuò to seat (sb in a restaurant etc) / to take one's seat
入迷 rù mí to be fascinated / to be enchanted
入味 rù wèi tasty / to be absorbed in sth / interesting
入土 rù tǔ to bury / buried / interred
入药 rù yào to use in medicine
入团 rù tuán to enroll in the Communist Youth League
入道 rù dào to enter the Way / to become a Daoist
入席 rù xí to take one's seat
入籍 rù jí to become naturalized / to become a citizen
入赘 rù zhuì to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
入声 rù shēng entering tone / checked tone / one of the four tones of Middle Chinese
入殓 rù liàn to put dead body in coffin
入禀 rù bǐng to file (law)
入超 rù chāo trade deficit / import surplus
入轨 rù guǐ to enter orbit
入教 rù jiào to join a religion
入联 rù lián to join an alliance / admission to the United Nations
入盟 rù méng to join (e.g. union or alliance)
入涅 rù niè to enter nirvana (Buddhism)
入肉 rù ròu to have intercourse / to fuck
入圣 rù shèng to become an arhat (Buddhism)
入时 rù shí fashionable
入息 rù xī income (Hong Kong)
入戏 rù xì (of an actor) to inhabit one's role / to become the character / (of an audience) to get involved in the drama
入眼 rù yǎn to appear before one's eyes / pleasing to the eye / nice to look at
入月 rù yuè (of women) beginning of menstrual cycle / full-term gestation
入职 rù zhí to commence employment / to enter a company
入罪 rù zuì to criminalize (an activity)
入樽 rù zūn slam dunk
» MORE
入侵者 rù qīn zhě intruder
入场券 rù chǎng quàn admission ticket
入学率 rù xué lu:4 percentage of children who enter school
入场费 rù chǎng fèi admission fee
入场式 rù chǎng shì ceremonial entry / opening procession
入射角 rù shè jué angle of incidence / incidence angle / incident angle
入风口 rù fēng kǒu air intake vent
入关学 rù guān xué theory proposed in 2019 on Chinese social media, centering on the idea of China replacing the United States as the dominant nation in a new world order, drawing an analogy with the Manchu overthrow of the Ming dynasty, achieved after the Qing army entered China via the Shanhai Pass 入關|入关[ru4 guan1]
入海口 rù hǎi kǒu estuary
入境点 rù jìng diǎn entry point
入口网 rù kǒu wǎng Web portal / (enterprise) portal
入口页 rù kǒu yè web portal
入围者 rù wéi zhě finalist / qualifier / person or item selected as one of the best
入伍生 rù wǔ shēng newly enlisted officer student / cadet
入罪化 rù zuì huà to criminalize (an activity)
入木三分 rù mù sān fēn written in a forceful hand / penetrating / profound
入不敷出 rù bù fū chū income does not cover expenditure / unable to make ends meet
入情入理 rù qíng rù lǐ sensible and reasonable (idiom)
入乡随俗 rù xiāng suí sú When you enter a village, follow the local customs (idiom) / do as the natives do / When in Rome, do as the Romans do
入伍编号  service number / serial number / number
入门毒品  gateway drug / entry drug
入境签证 rù jìng qiān zhèng entry visa
入境随俗 rù jìng suí sú When you enter a country, follow the local customs (idiom) / do as the natives do / When in Rome, do as the Romans do
入境问俗 rù jìng wèn sú When you enter a country, enquire about the local customs (idiom) / do as the natives do / When in Rome, do as the Romans do
入口就化 rù kǒu jiù huà to melt in one's mouth
入门课程 rù mén kè chéng introductory course / primer
入侵崩溃 rù qīn bēng kuì invasional meltdown
入侵物种 rù qīn wù zhǒng invasive species
入土为安 rù tǔ wéi ān buried and at rest (idiom) / Resquiescat in pacem (RIP)
入围公司 rù wéi gōng sī short-listed firms
入学准备 rù xué zhǔn bèi school readiness
入营手续 rù yíng shǒu xù in-processing
入侵探测器  intrusion detector / intrusion alarm
入侵报警器  intrusion detector / intrusion alarm
入侵警报器 rù qīn jǐng bào qì burglar alarm
入侵检测系统 rù qīn jiǎn cè xì tǒng Intrusion Detection System
入侵预防系统 rù qīn yù fáng xì tǒng intrusion prevention system
入账承付款项？  recorded obligation
入口普查和统计股  Census and Statistics Unit
入户公用事业管线  incoming utility and service lines
入口政策信息系统 rù kǒu zhèng cè xìn xī xì tǒng Population Policies Information System
入门情况介绍和训练班  induction briefing / training programme
入口、可持续发展和生殖健康工作组  Working Group on Population, Sustainable Development and Reproductive Health
Approximate Results for 入
进入 jìn rù to enter / to join / to go into
加入 jiā rù to become a member / to join / to mix into / to participate in / to add in
输入 shū rù to import / to input
收入 shōu rù to take in / income / revenue / CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]
投入 tóu rù to throw into / to put into / to throw oneself into / to participate in / to invest in / absorbed / engrossed
深入 shēn rù to penetrate deeply / thorough
录入 lù rù to input (computer) / to type
陷入 xiàn rù to sink into / to get caught up in / to land in (a predicament)
插入 chā rù to insert / to stick in / to plug in
纳入 nà rù to bring into / to channel into / to integrate into / to incorporate
介入 jiè rù to intervene / to get involved
引入 yǐn rù to draw into / to pull into / to introduce
列入 liè rù to include on a list
载入 zǎi rù to load into / to record / to write into / to enter (data) / to go into (the records) / to go down (in history)
接入 jiē rù to access (a network) / to insert (a plug) into (a socket)
融入 róng rù to blend into / to integrate / to assimilate / to merge
导入 dǎo rù to introduce into / to channel / to lead / to guide into / to import (data)
登入 dēng rù to log in (to a computer) / to enter (data)
注入 zhù rù to pour into / to empty into
步入 bù rù to step into / to enter
出入 chū rù to go out and come in / entrance and exit / expenditure and income / discrepancy / inconsistent
落入 luò rù to fall into
转入 zhuǎn rù to change over to / to shift to / to switch to
流入 liú rù to flow into / to drift into / influx / inflow
买入 mǎi rù to buy (finance)
走入 zǒu rù to walk into
闯入 chuǎng rù to intrude / to charge in / to gate-crash
侵入 qīn rù to make (military) incursions / to invade / to intrude into / to trespass / to gain unauthorized access (computing)
准入 zhǔn rù access / admittance
卷入 juǎn rù to be drawn into / to be involved in
潜入 qián rù to submerge / to infiltrate / to steal into
传入 chuán rù to import / transmitted inwards / afferent
存入 cún rù to deposit (e.g. in a bank account)
键入 jiàn rù to key in / to input
嵌入 qiàn rù to insert / to embed
涌入 yǒng rù to come pouring in / influx
摄入 shè rù to take in / to absorb / to consume / intake / consumption
吸入 xī rù to breathe in / to suck in / to inhale
坠入 zhuì rù to drop into / to fall into
装入 zhuāng rù to load
冲入 chōng rù to rush into / to break into
切入 qiē rù to cut into / to incise / to penetrate deeply into (a topic, area etc) / cut (offensive moves in basketball)
映入 yìng rù to appear before (one's eyes) / to come to (one's mind)
渗入 shèn rù to permeate
攻入 gōng rù to force entrance into / to score a goal (sport)
考入 kǎo rù to pass entrance exam / to enter college after a competitive exam
植入 zhí rù to implant
调入 diào rù to bring in / to call in / to transfer (a person, data) / (computing) to call / to load (a subroutine etc)
并入 bìng rù to merge into / to incorporate in
汇入 huì rù to flow into / to converge (of river) / (computing) to import (data)
混入 hùn rù to sneak into
驶入 shǐ rù (of a car, ship, train etc) to enter
归入 guī rù to assign (to a class) / to classify as / to include
迁入 qiān rù to move in (to new lodging)
编入 biān rù to include (in a list etc) / to assign (to a class, a work unit etc)
置入 zhì rù to insert / to implant / to embed / to introduce (a new element) into
浸入 jìn rù to soak / to dip
选入 xuǎn rù selected (for admission) / elected
再入 zài rù to re-enter
排入 pái rù to discharge into / to secrete into
慎入 shèn rù keep away! / proceed with caution!
挤入 jǐ rù to squeeze in / to force oneself into / to cram into / to intrude
拉入 lā rù to pull into / to draw in
淡入 dàn rù to fade in (cinema)
敲入 qiāo rù to key in / to input
借入  borrowing
封入 fēng rù to enclose
凹入 āo rù recessed / concave
代入 dài rù to substitute into
放入 fàng rù to put in / to insert
阑入 lán rù to trespass / to mix / to mingle
签入 qiān rù to log on / to log in
沁入 qìn rù (usually of sth intangible) to seep into / to permeate
升入 shēng rù to progress to (a higher-level school)
神入 shén rù (psychology) empathy / to empathize with
刷入 shuā rù to flash / to overwrite the firmware (computing)
岁入 suì rù annual revenue / annual income
悟入 wù rù to understand / to comprehend the ultimate essence of things (Buddhism)
» MORE
输入法 shū rù fǎ input method
月收入 yuè shōu rù monthly income
年收入 nián shōu rù annual income
总收入 zǒng shōu rù gross income
低收入 dī shōu rù low income
出入口 chū rù kǒu gateway
摄入量 shè rù liàng intake (quantity)
接入网  access network / local loop
净收入 jìng shōu rù net income / net profit
出入证 chū rù zhèng grounds pass
导入期 dǎo rù qī introductory phase or period
禁入区  no-go area
进入性  intrusiveness, (degree of)
进入点  point of entry / port of entry
烟注入  smoke injection
插入语 chā rù yǔ interjection
出入门 chū rù mén entrance and exit door
出入权 chū rù quán right of access
贯入仪 guàn rù yí penetrometer
加入国 jiā rù guó contracting State
借入方 jiè rù fāng borrower / debit side (of a balance sheet)
毛收入 máo shōu rù gross income / gross profit
侵入性 qīn rù xìng invasive (e.g. disease or procedure)
侵入岩 qīn rù yán intrusive rock
侵入者 qīn rù zhě intruder / invader
热输入 rè shū rù thermal input
渗入者 shèn rù zhě infiltrator / intruder
吸入阀 xī rù fá suction valve
吸入剂 xī rù jì inhalant
吸入器 xī rù qì inhaler
译入语 yì rù yǔ target language (for translation)
注入井 zhù rù jǐng injection well
深入人心 shēn rù rén xīn to enter deeply into people's hearts / to have a real impact on the people (idiom)
市场准入 shì chǎng zhǔn rù access to markets
营业收入 yíng yè shōu rù revenue
深入浅出 shēn rù qiǎn chū to explain a complicated subject matter in simple terms (idiom) / (of language) simple and easy to understand
引人入胜 yǐn rén rù shèng to enchant / fascinating
人均收入 rén jūn shōu rù per capita income
格格不入 gé gé bù rù (idiom) inharmonious / incompatible
出神入化 chū shén rù huà to reach perfection (idiom) / a superb artistic achievement
想入非非 xiǎng rù fēi fēi to indulge in fantasy (idiom) / to let one's imagination run wild
收入差距 shōu rù chā jù income differential
出生入死 chū shēng rù sǐ from the cradle to the grave (idiom) / to go through fire and water / brave / willing to risk life and limb
不堪入目 bù kān rù mù unbearable to look at / an eyesore
无线接入 wú xiàn jiē rù wireless access / wireless local loop
国民收入 guó mín shōu rù measures of national income and output
乘虚而入 chéng xū ér rù to enter by exploiting a weak spot (idiom) / to take advantage of a lapse
家庭收入  family income
长驱直入 cháng qū zhí rù to march straight in unchallenged (military) (idiom) / (fig.) to push deep into the heart of sth / to flood in
误入歧途 wù rù qí tú to take a wrong step in life (idiom) / to go astray
高耸入云 gāo sǒng rù yún tall and erect, reaching through the clouds (idiom) / used to describe tall mountain or skyscraper
单刀直入 dān dāo zhí rù to get straight to the point (idiom)
登堂入室 dēng táng rù shì from the main room, enter the inner chamber (idiom) / to go to the next level / to attain a higher level
病入膏肓 bìng rù gāo huāng lit. the disease has attacked the vitals (idiom) / fig. beyond cure / the situation is hopeless
四舍五入 sì shě wǔ rù (math.) to round up or down / to round off
体贴入微 tǐ tiē rù wēi to show every possible consideration (idiom) / meticulous care
上天入地 shàng tiān rù dì lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom) / fig. to go to great lengths / to search heaven and earth
引狼入室 yǐn láng rù shì to show the wolf into the house (idiom) / to introduce a potential source of trouble
锒铛入狱 láng dāng rù yù lit. to get shackled and thrown in jail (idiom) / fig. to be put behind bars / to get jailed
量入为出 liàng rù wéi chū to assess one's income and spend accordingly (idiom) / to live within one's means / You can only spend what you earn.
泥牛入海 ní niú rù hǎi lit. a clay ox enters the sea (idiom) / fig. to disappear with no hope of returning
鞭辟入里 biān pì rù lǐ penetrated / trenchant / incisive
病从口入 bìng cóng kǒu rù Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat! / fig. A loose tongue may cause a lot of trouble.
不入时宜 bù rù shí yí out of step with current thinking / outmoded / inappropriate for the occasion
对号入座 duì hào rù zuò to take one's seat according to the ticket number / (fig.) to put (things or people) in their right place / to take a general comment as a personal attack
遁入空门 dùn rù kōng mén to take refuge in religious life
高唱入云 gāo chàng rù yún loud songs reaches the clouds (idiom) / fig. to praise to the skies
恨之入骨 hèn zhī rù gǔ to hate sb to the bone (idiom)
破门而入 pò mén ér rù to break the door down and enter (idiom)
请君入瓮 qǐng jūn rù wèng lit. please Sir, get into the boiling pot (idiom) / fig. to give sb a taste of his own medicine
升堂入室 shēng táng rù shì lit. to reach the main room and enter the chamber (idiom) / fig. to gradually attain proficiency / to attain a higher level
深入显出 shēn rù xiǎn chū see 深入淺出|深入浅出[shen1 ru4 qian3 chu1]
Chinese Tones