"救" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救 |  jiù | to save / to assist / to rescue |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 救 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救助 | jiù zhù | to help sb in trouble / aid / assistance | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救援 | jiù yuán | to save / to support / to help / to assist | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救命 | jiù mìng | to save sb's life / (interj.) Help! / Save me! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救出 | jiù chū | to rescue / to pluck from danger | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救治 | jiù zhì | to provide critical care (to a patient or a diseased plant) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救灾 | jiù zāi | to relieve disaster / to help disaster victims | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救济 | jiù jì | emergency relief / to help the needy with cash or goods | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救护 | jiù hù | to rescue / to administer first aid | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救火 | jiù huǒ | to put out a fire / firefighting | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救星 | jiù xīng | savior / liberator / emancipator / knight in shining armor | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救国 | jiù guó | to save the nation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救活 | jiù huó | to bring back to life | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救生 | jiù shēng | to save a life / life-saving | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救主 | jiù zhǔ | savior | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救急 | jiù jí | to provide emergency assistance | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救世 | jiù shì | salvation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救亡 | jiù wáng | to save from extinction / to save the nation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救难 | jiù nán | to rescue / rescue (operation, workers) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救场 | jiù chǎng | to save the show (for instance by stepping in for an absent actor) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救恩 | jiù ēn | salvation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救难 | jiù nàn | to rescue / rescue (operation, workers) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救市 | jiù shì | market rescue (by central bank) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 救赎 | jiù shú | to save (a soul) / redemption | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 救护车 | jiù hù chē | ambulance / CL:輛|辆[liang4] | |
| 救世主 | Jiù shì zhǔ | the Savior (in Christianity) | |
| 救援队 | jiù yuán duì | rescue team | |
| 救生圈 | jiù shēng quān | life buoy / life belt / (jocular) flab / spare tire | |
| 救生衣 | jiù shēng yī | life jacket / life vest | |
| 救生艇 | jiù shēng tǐng | lifeboat | |
| 救生员 | jiù shēng yuán | lifeguard | |
| 救灾款 | jiù zāi kuǎn | disaster relief funds | |
| 救生船 | jiù shēng chuán | lifeboat | |
| 救世军 | Jiù shì jūn | Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865) | |
| 救生筏 | jiù shēng fá | a life raft | |
| 救险车 | heavy recovery truck / wrecker / heavy recovery vehicle | | |
| 救民军 | People's Redemption Army | | |
| 救灾股 | disaster relief unit | | |
| 救灾处 | Disaster Relief Service | | |
| 救护船 | jiù hù chuán | ambulance | |
| 救火钩 | jiù huǒ gōu | fire rake | |
| 救济粮 | jiù jì liáng | relief grain / emergency provisions | |
| 救济品 | jiù jì pǐn | emergency goods / relief goods | |
| 救济网 | jiù jì wǎng | ReliefWeb | |
| 救济营 | jiù jì yíng | relief camp | |
| 救捞局 | jiù lāo jú | sea rescue service / lifeboat service | |
| 救生袋 | jiù shēng dài | safety chute | |
| 救生队 | jiù shēng duì | rescue team / CL:支[zhi1] | |
| 救生毯 | jiù shēng tǎn | isothermal rescue blanket / rescue blanket / space blanket | |
| 救赎主 | jiù shú zhǔ | Redeemer | |
| 救命稻草 | jiù mìng dào cǎo | (one's) last straw to clutch at / one's last hope | |
| 救死扶伤 | jiù sǐ fú shāng | to help the dying and heal the injured | |
| 救焚益薪 | jiù fén yì xīn | add firewood to put out the flames (idiom) / fig. ill-advised action that only makes the problem worse / to add fuel to the fire | |
| 救助中心 | drop-in centre | | |
| 救济粮食 | food relief | | |
| 救国阵线 | National Redemption Front | | |
| 救济方桉 | Relief Programme | | |
| 救灾规划 | disaster planning | | |
| 救灾顾问 | Disaster Response Adviser | | |
| 救恩计划 | jiù ēn jì huà | plan of salvation | |
| 救护飞机 | jiù hù fēi jī | ambulance | |
| 救护人员 | jiù hù rén yuán | rescue worker | |
| 救济活动 | jiù jì huó dòng | relief activities | |
| 救急口粮 | jiù jí kǒu liáng | survival ration | |
| 救济专员 | jiù jì zhuān yuán | relief specialist | |
| 救生装置 | jiù shēng zhuāng zhì | life-saving device | |
| 救灾物资 | jiù zāi wù zī | relief provisions / material assistance | |
| 救国委员会 | National Salvation Council | | |
| 救济协调处 | Relief Coordination Branch | | |
| 救护车司机 | ambulance driver | | |
| 救济和恢复 | relief and rehabilitation | | |
| 救场如救火 | jiù chǎng rú jiù huǒ | the show must go on (idiom) | |
| 救护直升机 | jiù hù zhí shēng jī | casualty helicopter | |
| 救急不救穷 | jiù jí bù jiù qióng | help the starving but not the poor (idiom) | |
| 救济后方案 | jiù jì hòu fāng àn | Beyond Relief Programme | |
| 救生艇甲板 | jiù shēng tǐng jiǎ bǎn | boat deck (upper deck on which lifeboats are stored) | |
| 救灾救济司 | jiù zāi jiù jì sī | emergency aid committee (of PRC Ministry of Civil Affairs 民政部) | |
| 救援协调中心 | Rescue Coordination Centre | | |
| 救灾紧急基金 | Emergency Fund for Disasters | | |
| 救灾工作人员 | jiù zāi gōng zuò rén yuán | relief worker | |
| 救济网地图中心 | ReliefWeb Map Centre | | |
| 救济和恢复方桉 | Relief and Rehabilitation Programme | | |
| 救灾和恢复行动 | disaster relief and recovery operation | | |
| 救灾工作管理人 | jiù zāi gōng zuò guǎn lǐ rén | relief manager | |
| 救济和社会服务部 | Department of Relief and Social Services | | |
| 救助癌症儿童协会 | Association d'aide aux enfants cancéreux | | |
| 救济和恢复委员会 | Relief and Rehabilitation Commission | | |
| 救灾工程师登记册 | Register of Engineers for Disaster Relief | | |
| 救济协调和准备处 | Relief Coordination and Preparedness Branch | | |
| 救灾训练战略方桉 | Disaster Training Strategy programme | | |
| 救灾援助信托基金 | jiù zāi yuán zhù xìn tuō jī jīn | Trust Fund for Disaster Relief Assistance | |
| 救济和社会服务方桉 | Relief and Social Services Programme | | |
| 救国革命指挥委员会 | Revolution Command Council of National Salvation | | |
| 救济援助联合委员会 | Joint Committee on Relief Assistance | | |
| 救济、恢复和重建科 | Relief, Recovery and Rehabilitation Section | | |
| 救人一命胜造七级浮屠 | jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú | saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda (idiom) | |
| 救济、恢复和重建干事 | relief, recovery and rehabilitation officer | | |
| 救灾物品应急储备登记册 | Register of Emergency Stockpiles of Disaster Relief Items / Register of Stockpiles | | |
| 救灾协调处灾害信息数据库 | UNDRO Disaster Information Data Base | | |
| 救济和过渡标准化监督与评估 | Standardized Monitoring and Assessment of Relief and Transitions | | |
| 救灾协调处技术合作活动信托基金 | Trust Fund for UNDRO Technical Cooperation Activities | |
Approximate Results for 救 | ||||
| 拯救 | zhěng jiù | to save / to rescue | | |
| 抢救 | qiǎng jiù | to rescue | | |
| 急救 | jí jiù | to give emergency treatment / first aid | | |
| 求救 | qiú jiù | to seek help (when in distress or having difficulties) | | |
| 解救 | jiě jiù | to rescue / to help out of difficulties / to save the situation | | |
| 挽救 | wǎn jiù | to save / to remedy / to rescue | | |
| 营救 | yíng jiù | to rescue | | |
| 补救 | bǔ jiù | to remedy | | |
| 自救 | zì jiù | to get oneself out of trouble | | |
| 获救 | huò jiù | to rescue / to be rescued | | |
| 搜救 | sōu jiù | search and rescue | | |
| 呼救 | hū jiù | to call for help | | |
| 扑救 | pū jiù | firefighting / to extinguish a fire and save life and property / to dive (of goalkeeper in soccer) | | |
| 得救 | dé jiù | to be saved | | |
| 搭救 | dā jiù | to rescue | | |
| 援救 | yuán jiù | to come to the aid of / to save / to rescue from danger / to relieve | | |
| 没救 | méi jiù | hopeless / incurable | | |
» MORE
| 急救站 | jí jiù zhàn | emergency desk / first aid office | |
| 急救袋 | first aid pouch | | |
| 急救包 | jí jiù bāo | emergency health kit | |
| 急救箱 | jí jiù xiāng | first-aid kit | |
| 急救员 | jí jiù yuán | first aider | |
| 搜救犬 | sōu jiù quǎn | search and rescue dog | |
| 8 X 8 救险车 | 8 X 8 recovery vehicle | | |
| 无可救药 | wú kě jiù yào | lit. no antidote is possible (idiom) / incurable / incorrigible / beyond redemption | |
| 急救中心 | emergency centre | | |
| 不可救药 | bù kě jiù yào | incurable / incorrigible / beyond cure / hopeless | |
| 治病救人 | zhì bìng jiù rén | to treat the disease to save the patient / to criticize a person in order to help him | |
| 围魏救赵 | wéi Wèi jiù Zhào | lit. to besiege 魏[Wei4] and rescue 趙|赵[Zhao4] (idiom) / fig. to relieve a besieged ally by attacking the home base of the besiegers | |
| 舍己救人 | shě jǐ jiù rén | to abandon self for others (idiom) / to sacrifice oneself to help the people / altruism | |
| 抱薪救火 | bào xīn jiù huǒ | lit. to carry firewood to put out a fire (idiom) / fig. to make a problem worse by inappropriate action | |
| 从井救人 | cóng jǐng jiù rén | to jump into a well to rescue sb else (idiom) / fig. to help others at the risk to oneself | |
| 解救措施 | extraction drill / man down drill / extrication drill | | |
| 数据抢救 | data rescue | | |
| 急救药箱 | first aid box | | |
| 外科急救 | emergency surgical support | | |
| 团救护站 | regimental aid post | | |
| 急救人员 | first-aid worker | | |
| 司法救助 | access to justice | | |
| 法律救济 | legal remedy | | |
| 求救布条 | escape chit | | |
| 国际救灾 | International Disaster Relief Assistance | | |
| 灾后救济 | post-disaster relief | | |
| 急救用品 | emergency health supplies | | |
| 解救工具 | rescue tools / extrication tools | | |
| 补救办法 | bǔ jiù bàn fǎ | remedy | |
| 补救措施 | bǔ jiù cuò shī | damage control | |
| 补偏救弊 | bǔ piān jiù bì | to remedy defects and correct errors (idiom) / to rectify past mistakes | |
| 财务救助 | cái wù jiù zhù | financial bail-out / bail-out | |
| 防化救援 | fáng huà jiù yuán | antichemical rescue | |
| 旱灾救济 | hàn zāi jiù jì | drought relief | |
| 伙伴救助 | huǒ bàn jiù zhù | buddy-aid | |
| 紧急救济 | jǐn jí jiù jì | emergency relief | |
| 梅林医救 | méi lín yī jiù | Merlin / Medical Emergency Relief International | |
| 抢险救灾 | qiǎng xiǎn jiù zāi | to provide relief during times of emergency and disaster (idiom) | |
| 曲线救国 | qū xiàn jiù guó | (of sb who ostensibly collaborated with the Japanese during the Sino-Japanese war of 1937-1945) to secretly work for the Nationalists or against the Communists | |
| 人道救援 | rén dào jiù yuán | humanitarian aid | |
| 生产自救 | shēng chǎn zì jiù | self-help (idiom) | |
| 生物补救 | shēng wù bǔ jiù | bioremediation | |
| 挽救儿童 | wǎn jiù ér tóng | to rescue a child / Save the Children, a British charity | |
| 无法挽救 | wú fǎ wǎn jiù | incurable / no way of curing / hopeless | |
| 无药可救 | wú yào kě jiù | see 無可救藥|无可救药[wu2 ke3 jiu4 yao4] | |
| 行政救济 | xíng zhèng jiù jì | administrative remedy | |
| 营急救站 | yíng jí jiù zhàn | battalion dressing station / battalion aid station / aid station / aid post | |
| 英雄救美 | yīng xióng jiù měi | heroic rescue of a damsel in distress | |
| 搜索和救援 | search and rescue | | |
| 急救技术员 | emergency medical technician | | |
| 重型救险车 | heavy recovery truck / wrecker / heavy recovery vehicle | | |
| 装甲救护车 | armoured ambulance | | |
| 前进救护所 | advanced dressing station | | |
| 野战救护车 | field ambulance | | |
| 装甲抢救车 | armoured recovery vehicle | | |
| 瑞士救灾队 | Swiss Disaster Relief Corps | | |
| 国外救灾处 | Office of Foreign Disaster Assistance | | |
| 机动救灾股 | jī dòng jiù zāi gǔ | Mobile Disaster Unit | |
| 流动救护队 | liú dòng jiù hù duì | mobile medical unit | |
| 速效救心丸 | sù xiào jiù xīn wán | fast-acting heart pills (a medication developed in China in 1982 to treat heart conditions, including angina) | |
| 直升机吊救 | zhí shēng jī diào jiù | helicopter hoisting | |
| 远水不救近火 | yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ | see 遠水救不了近火|远水救不了近火[yuan3 shui3 jiu4 bu5 liao3 jin4 huo3] | |
| 数据抢救项目 | Data Rescue Project | | |
| 社会救急基金 | Emergency Social Fund | | |
| 妇女救助中心 | Stree Aadhar Kendra | | |
| 创伤急救器械 | trauma kit | | |
| 国际急救协会 | International First Aid Society | | |
| 开放救济中心 | Open Relief Centre | | |
| 国际救助公约 | International Convention on Salvage | | |
| 现场补救项目 | site-remediation project | | |
| 紧急救灾基金 | Emergency Disaster Relief Fund | | |
| 世界紧急救济 | World Emergency Relief | | |
| 天主教救济会 | Catholic Relief Services | | |
| 拯救儿童基金 | Save the Children Fund | | |
| 灾难救援小组 | Disaster Assistance Response Team | | |
| 南非救济基金 | South Africa Relief Fund | | |
| 持久救济行动 | Protracted Relief Operations | | |
| 战斗搜索救援 | combat search and rescue | | |
| 紧急救济计划 | emergency relief plan | | |
| 城市搜索救援 | chéng shì sōu suǒ jiù yuán | urban search and rescue | |
| 国际救济人员 | guó jì jiù jì rén yuán | international relief workers / international aid workers | |
| 伙伴救助训练 | huǒ bàn jiù zhù xùn liàn | buddy-aid training | |
| 抗日救亡团体 | kàng Rì jiù wáng tuán tǐ | Save the Nation anti-Japanese organization | |
| 抗日救亡运动 | Kàng Rì Jiù wáng Yùn dòng | the Save the Nation Anti-Japanese Protest Movement stemming from the Manchurian railway incident of 18th July 1931 九一八事變|九一八事变 | |
| 拯救大兵瑞恩 | Zhěng jiù Dà bīng Ruì ēn | Saving Private Ryan (1998 movie) | |
| 搜索和救援卫星 | Search and Rescue Satellite | | |
| 紧急救济协调员 | Emergency Relief Coordinator | | |
| 机构间救灾小组 | Inter-Agency Disaster Group | | |
| 生命救济发展会 | Life For Relief and Development | | |
| 国家救灾委员会 | National Disaster Relief Commission | | |
| 拯救儿童联合会 | Save the Children Federation | | |
| 主教慈善救济会 | Bischöfliches Hilfswerk Misereor E.V. | | |
| 搜索和救援系统 | Search and Rescue System | | |
| 国际援救委员会 | International Rescue Committee | | |
| 特别救济行动处 | Office for Special Relief Operations | | |
| 特别救济业务处 | Office of Special Relief Operations | | |
| 紧急救济业务处 | Office of Emergency Relief Operations | | |
| 从救济走向发展 | transition from relief to development | | |
| 索马里救国联盟 | Somali Salvation Alliance | | |
| 区域救灾咨询股 | regional disaster response advisory unit | | |
| 国际救助联合会 | International Salvage Union | | |
| 伊斯兰救济组织 | Islamic Relief | | |
| 乌干达救国阵线 | Uganda National Rescue Front | | |
| 萨赫勒救济行动 | Sahelian Relief Operation | | |
| 拯救共和国阵线 | Front pour le Salut de la République | | |
| 城市搜索救援队 | chéng shì sōu suǒ jiù yuán duì | urban search and rescue team / USAR team | |
| 紧急救济业务司 | jǐn jí jiù jì yè wù sī | Division of Emergency Relief Operations | |
| 抗震救灾指挥部 | kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù | State Council Earthquake Relief Headquarters | |
| 人道主义救济股 | rén dào zhǔ yì jiù jì gǔ | Humanitarian Relief Unit | |
| 人道主义救济区 | rén dào zhǔ yì jiù jì qū | humanitarian relief sector | |
| 瑞典救援服务局 | ruì diǎn jiù yuán fù wù jú | Swedish Rescue Services Agency | |
| 圣约翰救护机构 | shèng yuē hàn jiù hù jī gòu | St. | |
| 四方援助救济社 | sì fāng yuán zhù jiù jì shè | Cooperative for Assistance and Relief Everywhere | |
| 亚洲减灾救灾网 | yà zhōu jiǎn zāi jiù zāi wǎng | Asian Disaster Reduction & Response Network | |
| 远水救不了近火 | yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ | water in a distant place is of little use in putting out a fire right here / (fig.) a slow remedy does not address the current emergency | |
| 海上搜救协调中心 | Maritime Rescue Coordination Centre | | |
| 联合国救灾协调员 | United Nations Disaster Relief Coordinator | | |
| 生命肢体急救手术 | life- and limb-saving surgical intervention / life- and limb-saving procedure | | |
| 法国民间救援组织 | Secours Populaire Francais | | |
| 日本难民救助协会 | Association for Aid and Relief, Japan / AAR Japan | | |
| 亚美尼亚救济协会 | Armenian Relief Society | | |
| 联合救援协调中心 | Combined Rescue Coordination Centre | | |
| 人道主义救济中心 | Humanitarian Relief Centre | | |
| 国际拯救儿童协会 | Rädda Barnen International | | |
| 萨赫勒救济行动处 | Office of the Sahelian Relief Operation | | |
| 人道主义救济飞行 | humanitarian relief flight | | |
| 特别紧急救命粮食 | Special Emergency Life Food | | |
| 国际拯救儿童联盟 | International Save the Children Alliance | | |
| 一日薪金救济灾民 | One Day's Salary for Survival | | |
| 合作救急志愿组织 | Voluntary Organizations in Cooperation in Emergencies | | |
| 肯德里克解救装置 | Kendrick extrication device | | |
| 欧洲协调救灾公约 | European Convention on Coordinated Disaster Relief | | |
| 国际司法救助公约 | Convention on International Access to Justice | |
