"紧" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
紧
Trad. 緊
Radical
Radical
(Bushou)		 糸
Strokes 6
Composition
Strokes 10
Structure
Decomp. 〢又糸
収 + 糸
Prononciation
Mandarin jǐn
Entry Methods
Pinyin jin3
Kanji /
Cangjie
 LEVIF
中水女戈火
Wubi JCXI
Encodages (hexa)
Unicode U+7D27
GB2312 BDF4
紧 jǐn tight / strict / close at hand / near / urgent / tense / hard up / short of money / to tighten
Results beginning with 紧
紧张 jǐn zhāng nervous / keyed up / intense / tense / strained / in short supply / scarce / CL:陣|阵[zhen4]
紧紧 jǐn jǐn closely / tightly
紧急 jǐn jí urgent / emergency
紧密 jǐn mì inseparably close
紧闭 jǐn bì to close securely / tightly closed / secure
紧握 jǐn wò to hold firmly, not let go
紧凑 jǐn còu compact / terse / tight (schedule)
紧跟 jǐn gēn to follow precisely / to comply with
紧缺 jǐn quē in short supply / scarce
紧迫 jǐn pò pressing / urgent
紧贴 jǐn tiē to stick close to / to press up against
紧缩 jǐn suō (economics) to reduce / to curtail / to cut back / to tighten / austerity / tightening / crunch
紧要 jǐn yào critical / crucial / vital
紧绷 jǐn bēng to stretch taut / (of muscles etc) taut / strained / tense
紧盯 jǐn dīng to gaze / to stare fixedly
紧身 jǐn shēn skintight
紧扣 jǐn kòu to stick closely to (a topic or theme etc)
紧追 jǐn zhuī to pursue closely
紧靠 jǐn kào to be right next to / to lean closely against
紧邻 jǐn lín to be right next to / close neighbor
紧逼 jǐn bī to press hard / to close in on
紧俏 jǐn qiào (merchandise) in high demand
紧口  crimping
紧巴 jǐn bā tight (i.e. lacking money) / hard up / same as 緊巴巴|紧巴巴
紧抱 jǐn bào to hug / to embrace
紧绌 jǐn chù supply shortage
紧湊 jǐn còu pace (e.g. of modern life) / tempo
紧裹 jǐn guǒ to wrap tightly / to wind tightly / to bind / close-fitting (clothes)
紧挤 jǐn jǐ to pinch / to squeeze tightly
紧集 jǐn jí compact set
紧接 jǐn jiē immediately adjacent / immediately following / to follow closely on
紧实 jǐn shí tight / firm / dense / packed
» MORE
紧身裤 jǐn shēn kù leggings
紧巴巴 jǐn bā bā tight fitting / hard up (i.e. lacking money)
紧箍咒 jǐn gū zhòu the Band-tightening Spell (in 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]) / a spell or incantation for controlling sb
紧急的  emergency
紧绷绷 jǐn bēng bēng tight / stretched / (face, lips) taut / strained
紧实土 jǐn shí tǔ compacted soil
紧急状态 jǐn jí zhuàng tài state of emergency
紧急疏散 jǐn jí shū sàn emergency evacuation
紧急呼吁  emergency appeal
紧急地区  emergency area
紧急需要  emergency needs
紧急业务  emergency operation
紧急窗口  emergency window
紧急基金  emergency fund
紧急法令  emergency decree
紧急阶段  emergency phase / emergency period
紧凑型车 jǐn còu xíng chē compact car model
紧急避难 jǐn jí bì nàn necessity
紧急避孕 jǐn jí bì yùn emergency contraception / emergency birth control
紧急方案 jǐn jí fāng àn Emergency Programme
紧急会议 jǐn jí huì yì emergency meeting / crisis conference
紧急救济 jǐn jí jiù jì emergency relief
紧急事件 jǐn jí shì jiàn emergency
紧急通信 jǐn jí tòng xìn emergency communication
紧急危害 jǐn jí wēi hài emergency risk
紧急喂养 jǐn jí wèi yǎng emergency feeding
紧急医疗 jǐn jí yī liáo emergency medical care
紧急应变 jǐn jí yìng biàn emergency management
紧急援助 jǐn jí yuán zhù emergency assistance
紧急赠款 jǐn jí zèng kuǎn emergency cash grant
紧急状况 jǐn jí zhuàng kuàng emergency
紧密配合 jǐn mì pèi hé to coordinate closely / to act in close partnership with
紧密相联 jǐn mì xiāng lián closely interrelated / intimately related
紧密织物 jǐn mì zhī wù closely woven fabric
紧迫盯人 jǐn pò dīng rén to keep a close eye on sb (idiom)
紧随其后 jǐn suí qí hòu to follow closely behind sb or sth (idiom)
紧要关头 jǐn yào guān tóu urgent and important moment (idiom) / critical juncture
紧衣缩食 jǐn yī suō shí see 節衣縮食|节衣缩食[jie2 yi1 suo1 shi2]
紧张缓和 jǐn zhāng huǎn hé detente
紧张状态 jǐn zhāng zhuàng tài tense situation / standoff
紧致元素 jǐn zhì yuán sù compact
紧急家事假  family emergency leave
紧缩与趋同  Contraction and Convergence
紧急业务组  Contingency Operations Group
紧急后勤组  Emergency Logistics Unit
紧急补助款  emergency grant
紧急避孕药 jǐn jí bì yùn yào emergency contraceptive pill
紧急联系人 jǐn jí lián xì rén in case of emergency
紧急事务股 jǐn jí shì wù gǔ Emergency Unit
紧急事务科 jǐn jí shì wù kē Emergency Section
紧急协调小组  Emergency Coordination Group
紧急特别会议  emergency special session
紧急业务中心  Emergency Operations Centre
紧急粮食援助  emergency food aid
紧急重建方桉  emergency reconstruction programme
紧急需求评估  Emergency Needs Assessment
紧急救灾基金  Emergency Disaster Relief Fund
紧急方桉基金  Emergency Programme Fund
紧急储备基金  Emergency Reserve Fund
紧急援助方桉  Emergency Assistance Programme
紧急商品贷款  emergency commodity loan
紧急发电能力  emergency power capacity
紧急警报系统  Emergency Alert System
紧急保护方桉  Urgent Protection Programme
紧急方桉主任  Director for Emergency Programmes
紧急救济计划  emergency relief plan
紧凑渺子线圈 jǐn còu miǎo zǐ xiàn quān Compact Muon Solenoid (CMS)
紧凑型荧光灯 jǐn còu xíng yíng guāng dēng compact fluorescent light bulb / compact fluorescent lamp
紧急补充营养 jǐn jí bǔ chōng yíng yǎng emergency feeding
紧急筹资机制 jǐn jí chóu zī jī zhì Emergency Financing Mechanism
紧急防治系统 jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System
紧急情况管理 jǐn jí qíng kuàng guǎn lǐ emergency management
紧急司法系统 jǐn jí sī fǎ xì tǒng Emergency Judicial System
紧急援助基金 jǐn jí yuán zhù jī jīn Emergency Assistance Fund
紧急救济协调员  Emergency Relief Coordinator
紧急情况联络处  Emergency Liaison Branch
紧急救济业务处  Office of Emergency Relief Operations
紧急情况抗疟网  Malaria in Emergencies Network
紧张或战争期间  time of tension or war
紧急电信工作组 jǐn jí diàn xìn gōng zuò zǔ Working Group on Emergency Telecommunications
紧急方案办公室 jǐn jí fāng àn bàn gōng shì Office of Emergency Programmes
紧急救济业务司 jǐn jí jiù jì yè wù sī Division of Emergency Relief Operations
紧急情况工作队 jǐn jí qíng kuàng gōng zuò duì Emergency Task Force
紧急准备和反应科  Emergency Preparedness and Response Section
紧急环境援助中心  Centre for Emergency Environmental Assistance
紧急灭蝗行动中心  Emergency Centre for Locust Operations
紧急粮食供应计划  Emergency Food Supply Scheme
紧急防治蝗虫计划  Emergency Locust Control Plan
紧急行动及恢复司  Emergency Operations and Rehabilitation Division
紧急学校供餐方桉  Emergency School Feeding Programme
紧急反应干事名录  Directory of Emergency Response Officers
紧急地雷行动方桉  Emergency Mine Action Programme
紧急后勤支助项目  Emergency Logistics Support Project
紧急经济管理基金  Emergency Economic Management Fund
紧急业务信托基金  Emergency Operations Trust Fund
紧急情况管理小组  Emergency Management Group
紧急电信工作分组  Sub-Working Group on Emergency Telecommunications
紧急救灾反应机构  Disaster Emergency Response Agency
紧急补充资金方案 jǐn jí bǔ chōng zī jīn fāng àn emergency supplementary-funded programme
紧急旱灾救济方案 jǐn jí hàn zāi jiù jì fāng àn Emergency Drought Relief Programme
紧急情况文件汇编 jǐn jí qíng kuàng wén jiàn huì biān Emergency Document Collection
紧急问题常设小组 jǐn jí wèn tí cháng shè xiǎo zǔ Standing Group on Emergency Questions
紧急脱离，紧急释放  quick release / emergency release
紧急情况下的教育网  Network on Education in Emergencies
紧急信息和管理系统  Emergency Information and Management System
紧急准备和反应方桉  Emergency Preparedness and Response Programme / EPR Programme
紧急救济和重建收入  emergency relief and rehabilitation income
紧急重建和恢复项目  Emergency Reconstruction and Rehabilitation Project
紧急和救灾协调会议  Emergency and Disaster Coordination Meeting
紧急准备和预防小组  Emergency Preparedness and Prevention Group
紧急情况处理工作队  Emergency Management Team
紧急和人道主义行动司  Division of Emergency and Humanitarian Action
紧急救济协调员办公室  Office of the Emergency Relief Coordinator
紧急情况的管理和保护  Emergency Management and Protection
紧急情况管理训练方桉  Emergency Management Training Programme
紧急人道主义行动计划  Emergency Humanitarian Action Plan
紧急情况高级管理小组 jǐn jí qíng kuàng gāo jí guǎn lǐ xiǎo zǔ Senior Emergency Management Group
紧急情况管理信息系统 jǐn jí qíng kuàng guǎn lǐ xìn xī xì tǒng Emergency Management Information System
赶紧 gǎn jǐn hurriedly / without delay
抓紧 zhuā jǐn to grasp firmly / to pay special attention to / to rush in / to make the most of
要紧 yào jǐn important / urgent
加紧 jiā jǐn to intensify / to speed up / to step up
收紧 shōu jǐn to tighten up (restrictions etc)
绷紧 bēng jǐn to stretch taut
吃紧 chī jǐn in short supply / dire / tense / critical / hard-pressed / important
拉紧 lā jǐn to pull tight / tensioning
夹紧 jiā jǐn to clamp / to grip
勒紧 lēi jǐn to tighten
压紧 yā jǐn to compress
缩紧 suō jǐn to tighten / to contract / to shrink in
打紧 dǎ jǐn important
束紧 shù jǐn gird / tighten
严紧 yán jǐn strict / tight
关紧 guān jǐn to close firmly / to fasten securely / to make fast / to lock
箍紧 gū jǐn to fasten tightly with a hoop
挤紧 jǐ jǐn to squeeze
手紧 shǒu jǐn tightfisted / stingy / short of money / hard up
着紧 zháo jǐn urgent / in a great hurry / in intimate relationship with sb
» MORE
不要紧 bù yào jǐn unimportant / not serious / it doesn't matter / never mind / it looks all right, but
不打紧 bù dǎ jǐn unimportant / not serious / it doesn't matter / never mind
松紧带 sōng jǐn dài (a length of) elastic
不当紧 bù dāng jǐn not important / of no consequence
风声紧 fēng shēng jǐn (fig.) the situation is tense
手头紧 shǒu tóu jǐn short of money / hard up
抓紧时间 zhuā jǐn shí jiān to snatch time / to rush / to hurry (up) / to seize the moment
无关紧要 wú guān jǐn yào indifferent / insignificant
通货紧缩 tōng huò jǐn suō deflation
过度紧张 guò dù jǐn zhāng hypertension / excessive stress
经济紧缩 jīng jì jǐn suō economic recession
勒紧裤带 lēi jǐn kù dài to tighten one's belt / to live more frugally
信贷紧缩 xìn dài jǐn suō credit crunch / to tighten lending
咬紧牙根 yǎo jǐn yá gēn see 咬緊牙關|咬紧牙关[yao3 jin3 ya2 guan1]
咬紧牙关 yǎo jǐn yá guān lit. to bite the teeth tightly (idiom) / fig. to grit one's teeth and bear the pain / to bite the bullet
抓紧学习 zhuā jǐn xué xí to concentrate on studying hard
战斗紧张症  battle stress / combat stress
雷管紧口器 léi guǎn jǐn kǒu qì detonator crimper
牙关紧闭症 yá guān jǐn bì zhèng lockjaw / trismus
装药退紧闭 zhuāng yào tuì jǐn bì explosive venting
重大紧急情况  emergency of exceptional magnitude
缓和紧张局势  relaxation of tensions
突发紧急情况  sudden emergency
中东紧急援助  Middle East Emergency Aid
团紧发协调会  Coordination SUD
战斗紧张反应  battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction
战斗紧张病例  battle stress case / battle stress casualty / battle shock case / battle shock casualty
战术紧急情况  tactical emergency
区域紧急基金  Regional Emergency Fund
安全紧急情况  security emergency
世界紧急救济  World Emergency Relief
救灾紧急基金  Emergency Fund for Disasters
辐射紧急情况  radiation emergency / radiological emergency
民事紧急行动  civil emergency operation
复杂紧急情况 fù zá jǐn jí qíng kuàng complex emergency
环境紧急事故 huán jìng jǐn jí shì gù environmental emergency
隐藏性紧急情况  silent emergency
显性的紧急情况  loud emergencies
文化间紧张关系  cross-cultural tension
更紧密经贸关系  closer economic partnership (prov.)
冲突后紧急援助  emergency post-conflict assistance
难民署紧急基金  UNHCR Emergency Fund
联邦紧急措施署 lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ Federal Emergency Management Agency / FEMA
联合国紧急部队 lián hé guó jǐn jí bù duì United Nations Emergency Force
黎巴嫩紧急基金 lí bā nèn jǐn jí jī jīn Lebanon Emergency Fund
对紧急状况的反应  emergency response
社会紧急投资基金  Social Emergency Investment Fund
未满足的紧急需要  unmet emergency needs
部内紧急协调小组  departmental emergency coordination group
畜病防治紧急基金  Emergency Fund for the Control of Livestock Diseases
农场重建紧急项目  Emergency Farm Reconstruction Project
国际紧急粮食储备  International Emergency Food Reserve
特别紧急救命粮食  Special Emergency Life Food
临时特别紧急方桉  Extraordinary Interim Emergency Programme
美洲紧急援助基金  Inter-American Emergency Aid Fund
海上紧急互助中心  Marine Emergency Mutual Aid Centre
临时紧急多国部队  Interim Emergency Multinational Force
国际紧急行动协会  International Emergency Action
警察和紧急事务部  Department of Police and Emergency Services
非洲紧急状况会议  United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa
国家紧急救灾机构  National Emergency Relief Service
越南紧急救济方桉  Emergency Relief Programme in Viet-Nam
南越紧急救济行动  Emergency Relief Operation in South Viet-Nam
人道主义紧急情况 rén dào zhǔ yì jǐn jí qíng kuàng humanitarian emergency
公共健康的紧急情况  public health emergency
阿富汗紧急信托基金  Afghanistan Emergency Trust Fund
负责紧急情况应急处  Complex Emergency Response Branch
关于非洲的紧急呼吁  Emergency Appeal for Africa
加勒比紧急救灾机构  Caribbean Disaster Emergency Response Agency
人道主义紧急情况处  Humanitarian Emergency Branch
贫穷隐性紧急情况？  silent emergencies of poverty
常设紧急选举委员会  Permanent Emergency Electoral Council
洪灾后紧急重建方桉  Emergency Flood Reconstruction Programme
复杂紧急情况支援股  Complex Emergency Support Unit
非洲之角特别紧急方桉  Special Emergency Programme for the Horn of Africa
卢旺达紧急正常化计划  Rwanda Emergency Normalization Plan
新闻媒介和紧急情况科  Media and Emergency Section
加勒比紧急事件议定书  Caribbean Emergency Protocol
国际紧急状况应对组织  International Emergency Management Organization
外地紧急情况协调培训  Emergency Field Coordination Training
联合国非洲紧急行动处  United Nations Office for Emergency Operations in Africa
特别紧急基本粮食方桉  Special Emergency Life Food programme
联合国国际紧急救灾网  United Nations International Emergency Network
美洲紧急情况援助基金  Inter-American Assistance Fund for Emergency Situations
纳米比亚解放紧急基金  Emergency Namibia Liberation Fund
沙漠蝗虫紧急防治小组  Desert Locust and Emergency Operations Group
国际医疗紧急救济组织 guó jì yī liáo jǐn jí jiù jì zǔ zhī Merlin / Medical Emergency Relief International
海湾危机紧急救济方案 hǎi wān wēi jī jǐn jí jiù jì fāng àn Gulf Crisis Emergency Relief Programme
援助非洲饥荒紧急方案 yuán zhù fēi zhōu jī huāng jǐn jí fāng àn African Famine Emergency
大会第八届紧急特别会议  eighth emergency special session of the General Assembly / emergency special session of the General Assembly to discuss the question of Namibia
教师紧急状况进修材料袋  Teacher Emergency Package
大会第叁届紧急特别会议  third emergency special session of the General Assembly
大会第十届紧急特别会议  tenth emergency special session of the General Assembly
联合国紧急环境援助中心  United Nations Centre for Urgent Environmental Assistance
联合国卢旺达紧急办事处  United Nations Rwanda Emergency Office
人道主义紧急需要工作队  Humanitarian Task Force for Emergency Needs
阿拉伯粮食安全紧急方桉  Emergency Programme for Arab Food Security
大会第一届紧急特别会议  first emergency special session of the General Assembly
联合国紧急冬季救济项目  United Nations Emergency Winter Relief Project
大会第六届紧急特别会议  sixth emergency special session of the General Assembly
联合国紧急行动信托基金  United Nations Emergency Operation Trust Fund
阿富汗紧急信托基金账户  Emergency Trust Fund Account for Afghanistan
总统艾滋病紧急救援计划  President's Emergency Plan for AIDS Relief
大会第七届紧急特别会议  seventh emergency special session of the General Assembly
大会第四届紧急特别会议  fourth emergency special session of the General Assembly
联合国非洲紧急状况会议  United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa
全国紧急情况执行委员会  National Executive Commission for Emergency
大会第二届紧急特别会议  second emergency special session of the General Assembly
大会第九届紧急特别会议  ninth emergency special session of the General Assembly
大会第五届紧急特别会议  fifth emergency special session of the General Assembly
联合国非洲紧急信托基金 lián hé guó fēi zhōu jǐn jí xìn tuō jī jīn United Nations African Emergency Trust Fund
南部非洲紧急抗旱联合呼吁  Consolidated Appeal for the Drought Emergency in Southern Africa
南部非洲干旱紧急状况方桉  Drought Emergency in Southern Africa
非洲紧急行动处执行协调员  Executive Coordinator Office for Emergency Operations in Africa
人道主义事务特别紧急方桉  Special Emergency Programme for Humanitarian Affairs
粮食紧急情况区域援助条约  Treaty Concerning Regional Assistance for Food Emergencies
开发署阿富汗紧急信托基金  UNDP Afghanistan Emergency Trust Fund
海洋污染紧急反应支持系统  Marine Pollution Emergency Response Support System
联合国紧急援助高级协调员  United Nations High-level Coordinator for Emergency Assistance
被占领土特别紧急措施基金  Extraordinary Emergency Measures in the Occupied Territories Fund
南部非洲紧急抗旱认捐会议  Pledging Conference for the Drought Emergency in Southern Africa
北欧辐射事故紧急互助协定  Nordic Mutual Emergency Assistance Agreement in Connection with Radiation Accidents
机构间紧急情况管理工作组  Inter-Agency Working Group on Emergency Management
突尼斯儿童紧急收容所协会  Association tunisienne de villages d'enfants SOS
创伤后心理压力紧张综合症 chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng post-traumatic stress disorder (PTSD)
环境紧急情况一般信托基金 huán jìng jǐn jí qíng kuàng yī pán xìn tuō jī jīn General Trust Fund for Environmental Emergencies
联合国......机构间紧急联合呼吁  United Nations Consolidated Inter-Agency Flash Appeal for...
蝗虫、迁移害虫和紧急作业组  Locusts, Migratory Pests and Emergency Operations Group
联合国利比里亚紧急救济行动  United Nations Emergency Relief Operations in Liberia
庞大人口营养紧急状况的管理  Management of Nutritional Emergencies in Large Populations
Chinese Tones