"证" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 证 |  zhèng | certificate / proof / to prove / to demonstrate / to confirm / variant of 症[zheng4] |   | ||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 证 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 证明 | zhèng míng | proof / certificate / identification / testimonial / CL:個|个[ge4] / to prove / to testify / to confirm the truth of | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证券 | zhèng quàn | negotiable security (financial) / certificate / stocks and bonds | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证书 | zhèng shū | credentials / certificate | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证实 | zhèng shí | to confirm (sth to be true) / to verify | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证据 | zhèng jù | evidence / proof / testimony | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证件 | zhèng jiàn | certificate / papers / credentials / document / ID | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证人 | zhèng rén | witness | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证照 | zhèng zhào | professional certification / certificate / ID or passport photo | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证词 | zhèng cí | testimony | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证言 | zhèng yán | testimony | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证物 | zhèng wù | exhibit (law) | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证卷 | zhèng juàn | a bond (banking) / a share certificate / a unit trust | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证婚 | zhèng hūn | to be witness (at a wedding) | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证章 | zhèng zhāng | badge | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证奴 | zhèng nú | "a slave to certificates", sb who does one's utmost to obtain as many certificates as possible so to be more employable | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证伪 | zhèng wěi | to disprove / to confirm (sth) to be false | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 证验 | zhèng yàn | real results / to verify | | ||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 证监会 | Zhèng jiān huì | China Securities Regulatory Commission (CSRC) / abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1 guo2 Zheng4 quan4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] | |
| 证明书 | zhèng míng shū | certificate | |
| 证交所 | zhèng jiāo suǒ | stock exchange | |
| 证婚人 | zhèng hūn rén | wedding witness | |
| 证交会 | zhèng jiāo huì | US Securities and Exchange Commission (SEC) | |
| 证人席 | zhèng rén xí | witness stand or box | |
| 证人股 | Witnesses Unit | | |
| 证据股 | zhèng jù gǔ | Evidence Unit | |
| 证明力 | zhèng míng lì | probative value / strength of evidence in legal proof / relevance | |
| 证券行 | zhèng quàn háng | (HK, Tw) securities house / brokerage firm | |
| 证券商 | zhèng quàn shāng | share dealer / broker | |
| 证券委 | zhèng quàn wěi | securities commission / abbr. for 證券委員會|证券委员会 | |
| 证实礼 | zhèng shí lǐ | confirmation | |
| 证券市场 | zhèng quàn shì chǎng | financial market | |
| 证明文件 | zhèng míng wén jiàn | identification document / documentary proof | |
| 证券公司 | zhèng quàn gōng sī | securities company / share company | |
| 证实分析 | confirmatory analysis | | |
| 证据要求 | evidentiary requirements | | |
| 证词证据 | testimony evidence | | |
| 证据成分 | evidentiary elements | | |
| 证据规则 | rules of evidence | | |
| 证伪规则 | falsifiability rule | | |
| 证据标准 | standard of evidence | | |
| 证人迁居 | witness relocation | | |
| 证书培训 | certified training | | |
| 证卷市场 | zhèng juàn shì chǎng | a stock market | |
| 证明完毕 | zhèng míng wán bì | QED / end of proof (math.) | |
| 证券代销 | zhèng quàn dài xiāo | proxy sale of securities | |
| 证券化率 | zhèng quàn huà lu:4 | securitization ratio | |
| 证券经营 | zhèng quàn jīng yíng | share dealing / brokering | |
| 证人出庭 | zhèng rén chū tíng | attendance of witnesses | |
| 证实偏向 | zhèng shí piān xiàng | confirmation bias | |
| 证实视察 | zhèng shí shì chá | confirmatory inspection | |
| 证券交易所 | zhèng quàn jiāo yì suǒ | stock exchange | |
| 证件阅读机 | document reader | | |
| 证人办事员 | Witness Clerk | | |
| 证人安全股 | Witness Security Unit | | |
| 证件服务器 | zhèng jiàn fù wù qì | identification server | |
| 证件制作站 | zhèng jiàn zhì zuò zhàn | badging station | |
| 证卷交易所 | zhèng juàn jiāo yì suǒ | a stock market | |
| 证据保管员 | zhèng jù bǎo guǎn yuán | Evidence Custodian | |
| 证券经纪人 | zhèng quàn jīng jì rén | stockbroker | |
| 证券委员会 | zhèng quàn wěi yuán huì | securities commission (of the State Council) | |
| 证券交易委员会 | Securities and Exchange Commission | | |
| 证人保护协调员 | Witness Protection Coordinator | | |
| 证人和被害人科 | Witnesses and Victims Section | | |
| 证据和信息支助股 | Evidence and Information Support Unit | | |
| 证券柜台买卖中心 | Zhèng quàn Guì tái Mǎi mài Zhōng xīn | GreTai Securities Market (GTSM) | |
| 证券和不动产投资股 | Equities and Real Estate-related Investments Unit | | |
| 证据提取和关联调查 | Evidence Extraction and Link Discovery | | |
| 证人和受害人支助股 | Witnesses and Victims Support Unit | | |
| 证人和受害人支助科 | Witnesses and Victims Support Section | | |
| 证券管制的目标和原则 | Objectives and Principles of Securities Regulation | |
Approximate Results for 证 | ||||
| 保证 | bǎo zhèng | guarantee / to guarantee / to ensure / to safeguard / to pledge / CL:個|个[ge4] | | |
| 认证 | rèn zhèng | to authenticate / to approve | | |
| 验证 | yàn zhèng | to inspect and verify / experimental verification / to validate (a theory) / to authenticate | | |
| 签证 | qiān zhèng | visa / to issue a visa | | |
| 见证 | jiàn zhèng | to be witness to / witness / evidence | | |
| 论证 | lùn zhèng | to prove a point / to expound on / to demonstrate or prove (through argument) / proof | | |
| 权证 | quán zhèng | warrant (finance) | | |
| 凭证 | píng zhèng | proof / certificate / receipt / voucher | | |
| 公证 | gōng zhèng | notarization / notarized / acknowledgement | | |
| 考证 | kǎo zhèng | to do textual research / to make textual criticism / to verify by means of research (esp. historical details) / to take an exam to get a certificate (abbr. for 考取證件|考取证件[kao3 qu3 zheng4 jian4]) | | |
| 取证 | qǔ zhèng | to collect evidence | | |
| 印证 | yìn zhèng | to seal / to confirm / to corroborate / to verify | | |
| 作证 | zuò zhèng | to bear witness / to testify / to serve as evidence | | |
| 辩证 | biàn zhèng | to investigate / dialectical | | |
| 求证 | qiú zhèng | to seek proof / to seek confirmation | | |
| 查证 | chá zhèng | to check / to verify | | |
| 实证 | shí zhèng | actual proof / concrete evidence / empirical | | |
| 举证 | jǔ zhèng | to offer evidence | | |
| 单证 | dān zhèng | (international trade) documentation (e.g. a bill of lading) | | |
| 上证 | Shàng Zhèng | Shanghai Stock Exchange (SSE), abbr. for 上海證券交易所|上海证券交易所[Shang4 hai3 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3] | | |
| 辨证 | biàn zhèng | to investigate | | |
| 例证 | lì zhèng | example / case in point | | |
| 佐证 | zuǒ zhèng | evidence / proof / to confirm / corroboration | | |
| 物证 | wù zhèng | material evidence | | |
| 换证 | huàn zhèng | to renew a certificate (ID card etc) / to leave an ID at the desk to gain entrance | | |
| 假证 | jiǎ zhèng | false testimony | | |
| 票证 | piào zhèng | a ticket / a pass (e.g. to enter a building) | | |
| 明证 | míng zhèng | clear proof | | |
| 人证 | rén zhèng | witness testimony | | |
| 质证 | zhì zhèng | examination of the evidence of the opposing party in a court of law | | |
| 铁证 | tiě zhèng | ironclad evidence / conclusive proof | | |
| 引证 | yǐn zhèng | to cite / to quote / to cite as evidence | | |
| 确证 | què zhèng | to prove / to confirm / to corroborate / convincing proof | | |
| 书证 | shū zhèng | written evidence | | |
| 伪证 | wěi zhèng | perjury | | |
| 旁证 | páng zhèng | circumstantial evidence | | |
| 反证 | fǎn zhèng | disproof / rebuttal / reductio ad absurdum | | |
| 表证 | biǎo zhèng | superficial syndrome / illness that has not attacked the vital organs of the human body | | |
| 痹证 | bì zhèng | localized pain disorder (in Chinese medicine) / arthralgia syndrome / bi disorder | | |
| 采证 | cǎi zhèng | to collect evidence | | |
| 催证 | cuī zhèng | to call for the issue of a letter of credit (international trade) | | |
| 得证 | dé zhèng | to verify / (math.) Q.E.D. | | |
| 对证 | duì zhèng | confrontation | | |
| 干证 | gān zhèng | witness (in a law suit) | | |
| 孤证 | gū zhèng | sole evidence | | |
| 核证 | hé zhèng | accreditation | | |
| 检证 | jiǎn zhèng | verification / inspection | | |
| 鉴证 | jiàn zhèng | appraisal / verification / authentication / forensic investigation | | |
| 跡证 | jì zhèng | traces of / material evidence | | |
| 迹证 | jì zhèng | (Tw) traces / material evidence (archaeology, criminal investigation etc) | | |
| 领证 | lǐng zhèng | to obtain a certificate or license etc / (PRC) to obtain a marriage license / to marry | | |
| 事证 | shì zhèng | evidence | | |
| 授证 | shòu zhèng | to deliver (a diploma, license etc) / to qualify | | |
| 搜证 | sōu zhèng | search warrant / to look for evidence | | |
| 蒐证 | sōu zhèng | see 搜證|搜证[sou1 zheng4] | | |
| 通证 | tōng zhèng | digital token (loanword from "token") (neologism c. 2017) | | |
| 血证 | xuè zhèng | evidence of murder / bloodstain evidence | | |
| 眼证 | yǎn zhèng | eyewitness | | |
| 指证 | zhǐ zhèng | to testify / to give evidence | | |
| 做证 | zuò zhèng | variant of 作證|作证[zuo4 zheng4] | | |
» MORE
| IP认证 | IPrèn zhèng | IP authentication | |
| LEED认证 | LEEDrèn zhèng | LEED Certification / LEED rating system | |
| 许可证 | xǔ kě zhèng | license / authorization / permit | |
| 身份证 | shēn fèn zhèng | identity card / ID | |
| 验证码 | yàn zhèng mǎ | verification code / CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing) | |
| 保证金 | bǎo zhèng jīn | earnest money / cash deposit / bail / margin (in derivative trading) | |
| 通行证 | tōng xíng zhèng | a pass (authority to enter) / a laissez-passer or safe conduct | |
| 听证会 | tīng zhèng huì | (legislative) hearing | |
| 准考证 | zhǔn kǎo zhèng | (exam) admission ticket | |
| 合格证 | hé gé zhèng | certificate of conformity | |
| 驾驶证 | jià shǐ zhèng | driver's license | |
| 房产证 | fáng chǎn zhèng | title deeds / certificate of property ownership | |
| 信用证 | xìn yòng zhèng | letter of credit | |
| 学生证 | xué sheng zhèng | student identity card | |
| 结婚证 | jié hūn zhèng | marriage certificate | |
| 辩证法 | biàn zhèng fǎ | dialectics / dialectic or Socratic method of debate | |
| 公证处 | gōng zhèng chù | notary office | |
| 保证书 | recognizance | | |
| 暂住证 | zàn zhù zhèng | temporary residence permit | |
| 保证人 | bǎo zhèng rén | guarantor / bailor | |
| 见证人 | jiàn zhèng rén | eyewitness (to an incident) / witness (to a legal transaction) | |
| 身分证 | shēn fèn zhèng | identity card / also written 身份證|身份证[shen1 fen4 zheng4] | |
| 居住证 | jū zhù zhèng | residence permit | |
| 准生证 | zhǔn shēng zhèng | birth permit | |
| 居留证 | jū liú zhèng | residence permit | |
| 公证人 | gōng zhèng rén | notary / actuary | |
| 借书证 | jiè shū zhèng | library card | |
| 产地证 | chǎn dì zhèng | certificate of origin (CO or CoO) (commerce) | |
| 出入证 | chū rù zhèng | grounds pass | |
| 台胞证 | Tái bāo zhèng | Mainland Travel Permit for Taiwan Residents / Taiwan Compatriot Entry Permit / abbr. for 台灣居民來往大陸通行證|台湾居民来往大陆通行证[Tai2 wan1 Ju1 min2 Lai2 wang3 Da4 lu4 Tong1 xing2 zheng4] | |
| 反证法 | fǎn zhèng fǎ | reductio ad absurdum | |
| 逮捕证 | dài bǔ zhèng | arrest warrant | |
| 查证股 | Reference Checking Unit | | |
| 发证室 | Pass Office | | |
| 保证国 | bǎo zhèng guó | guarantor Power | |
| 出生证 | chū shēng zhèng | birth certificate / CL:張|张[zhang1] | |
| 存款证 | cún kuǎn zhèng | certificate of deposit | |
| 村证房 | cūn zhèng fáng | "village-certificated house", residence supposedly only transferable to other village residents but often sold on the open market | |
| 登机证 | dēng jī zhèng | boarding pass | |
| 挂号证 | guà hào zhèng | register card | |
| 核证费 | hé zhèng fèi | accreditation fee | |
| 核证人 | hé zhèng rén | account holder / certifying officer | |
| 核证员 | hé zhèng yuán | Accreditations Clerk | |
| 鉴证人 | jiàn zhèng rén | account holder / certifying officer | |
| 假证件 | jiǎ zhèng jiàn | false documents | |
| 进口证 | jìn kǒu zhèng | import certificate | |
| 举反证 | jǔ fǎn zhèng | to disprove | |
| 拘留证 | jū liú zhèng | detention certificate | |
| 识别证 | shí bié zhèng | ID badge (on a lanyard etc) (Tw) | |
| 适航证 | shì háng zhèng | certificate of airworthiness / airworthiness certificate | |
| 搜查证 | sōu chá zhèng | search warrant | |
| 再保证 | zài bǎo zhèng | to reassure | |
| TIR通行证 | TIR carnet | | |
| 质量保证 | zhí liàng bǎo zhèng | quality assurance | |
| 毕业证书 | bì yè zhèng shū | (PRC) (since 1985) graduation certificate, which certifies that the student has graduated, but not necessarily met all requirements to be awarded a degree certificate 學位證書|学位证书[xue2 wei4 zheng4 shu1] / (1981-1985) graduation certificate, which certified that the student graduated, and, if it included a final sentence indicating a degree type, also certified that the student met all the requirements for a degree | |
| 身份证明 | shēn fèn zhèng míng | ID card / proof of identity | |
| 认证机构 | certifying body | | |
| 有价证券 | yǒu jià zhèng quàn | (finance) negotiable securities | |
| 学位证书 | xué wèi zhèng shū | diploma (for a degree) / degree certificate | |
| 身份认证 | shēn fèn rèn zhèng | certificate | |
| 举证责任 | jǔ zhèng zé rèn | burden of proof | |
| 数字证书 | digital certificate | | |
| 辨证论治 | biàn zhèng lùn zhì | holistic diagnosis and treatment (TCM) | |
| 存托凭证 | cún tuō píng zhèng | depository share / depository receipt (DR) | |
| 死无对证 | sǐ wú duì zhèng | the dead cannot testify (idiom) / dead men tell no tales | |
| 铁证如山 | tiě zhèng rú shān | irrefutable evidence | |
| 循环论证 | xún huán lùn zhèng | circular argument / logical error consisting of begging the question / Latin: petitio principii | |
| 病假证明 | sick leave certification | | |
| 银行证明 | bank certificate | | |
| 签证发票 | certified invoice | | |
| 保证条约 | Treaty of Guarantee | | |
| 意见证据 | opinion evidence | | |
| 相反证据 | evidence to the contrary | | |
| 验证因子 | clearance failure ratio / clearance-to-failure ratio / proof factor | | |
| 复员证书 | disarmament certificate | | |
| 推定证据 | presumptive evidence | | |
| 合理保证 | reasonable assurance | | |
| 先证病例 | index case | | |
| 森林认证 | forest certification | | |
| 循证数据 | evidence-based data / evidence-based information | | |
| 循证信息 | evidence-based data / evidence-based information | | |
| 外交保证 | diplomatic assurances | | |
| 免签证区 | visa-free zone | | |
| 保护证人 | witness protection | | |
| 自由心证 | free evaluation of evidence | | |
| 主问证据 | evidence-in-chief | | |
| 专家证词 | expert testimony | | |
| 受益凭证 | beneficiary certification / beneficiary certificate | | |
| 口头证据 | oral evidence | | |
| 出示证据 | presentation of evidence | |
