工 艺 gōng yì arts and crafts / industrial arts 武 功 wǔ gōng martial art / military accomplishments / (Peking opera) martial arts feats 美 术 měi shù art / fine arts / painting / CL:種|种[zhong3] 武 侠 wǔ xiá martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre) / knight-errant 武 林 wǔ lín martial arts (social) circles 武 侠 小 说 wǔ xiá xiǎo shuō a martial arts (wuxia) novel 少 林 Shào lín the Shaolin monastery and martial arts school 审 美 shěn měi esthetics / appreciating the arts / taste 文 科 wén kē liberal arts / humanities 演 艺 yǎn yì performing arts 比 武 bǐ wǔ martial arts competition / tournament / to compete in a contest 烹 饪 pēng rèn cooking / culinary arts 身 法 shēn fǎ pose or motion of one's body in martial arts 小 道 xiǎo dào bypath / trail / bribery as a means of achieving a goal / minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman) 艺 术 节 yì shù jié arts festival 新 锐 xīn ruì cutting-edge (in technology, science, fashion, the arts etc) / novel and competitive / new and dashing 出 招 chū zhāo to make a move (in martial arts or figuratively) 冷 门 lěng mén a neglected branch (of arts, science, sports etc) / fig. a complete unknown who wins a competition 习 武 xí wǔ to practice martial arts 文 理 wén lǐ arts and sciences 套 路 tào lù sequence of movements in martial arts / routine / pattern / standard method 百 花 齐 放 bǎi huā qí fàng a hundred flowers bloom (idiom) / let the arts have free expression 散 打 sàn dǎ mixed martial arts 手 工 艺 shǒu gōng yì handicraft / arts and crafts 琴 棋 书 画 qín qí shū huà the four arts (zither, Go, calligraphy, painting) / the accomplishments of a well-educated person 演 武 yǎn wǔ to practice martial arts 女 红 nu:3 gōng (literary) the feminine arts (e.g. needlework) 造 型 艺 术 zào xíng yì shù visual arts 国 术 guó shù martial arts 截 拳 道 jié quán dào Jeet Kun Do or Way of the Intercepting Fist, a fusion of Eastern and Western martial arts led by Bruce Lee 李小龍|李小龙[Li3 Xiao3 long2] 美 劳 měi láo (Tw) arts and crafts (as a school subject) 六 艺 Liù Yì the Confucian Six Arts, namely: rites or etiquette 禮|礼[li3] (禮儀|礼仪[li3 yi2]), music 樂|乐[yue3] (音樂|音乐[yin1 yue4]), archery 射[she4] (射箭[she4 jian4]), charioteering 御[yu4] (駕車|驾车[jia4 che1]), calligraphy or literacy 書|书[shu1] (識字|识字[shi2 zi4]), mathematics or reckoning 數|数[shu4] (計算|计算[ji4 suan4]) / another name for the Six Classics 六經|六经[Liu4 jing1] 解 数 xiè shù talent / ability / capability / martial arts technique / Taiwan pr. [jie3 shu4] 方 术 fāng shù arts of healing, divination, horoscope etc / supernatural arts (old) 文 学 士 wén xué shì Bachelor of Arts / B.A. / BA / A.B. / Artium Baccalaureus 苑 (literary) enclosed area for growing trees, keeping animals etc / imperial garden / park / (literary) center (of arts, literature etc) 李 小 龙 Lǐ Xiǎo lóng Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert 武 馆 wǔ guǎn martial arts school 黄 飞 鸿 Huáng Fēi hóng Wong Fei-hung (1847-1925), martial arts master 李 连 杰 Lǐ Lián jié Li Lianjie or Jet Li (1963-), martial arts sportsman, subsequently film star and director 北 京 艺 术 学 院 Běi jīng Yì shù Xué yuàn Beijing Academy of Fine Arts 明 德 学 院 Míng dé Xué yuàn Middlebury College, private liberal arts college in Middlebury, Vermont 倚 天 屠 龙 记 Yǐ tiān Tú lóng Jì Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations 兵 器 术 bīng qì shù martial arts involving weapons 奇 能 异 士 qí néng yì shì extraordinary hero with special abilities / martial arts superhero 审 美 活 动 shěn měi huó dòng appreciating the arts / esthetic activity 射 雕 英 雄 传 Shè Diāo Yīng xióng Zhuàn Legend of the Condor Heroes, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations 少 林 武 功 Shǎo lín wǔ gōng Shaolin martial arts 广 州 美 术 学 院 Guǎng zhōu Měi shù Xué yuàn Guangzhou Academy of Fine Arts 拳 棒 quán bàng martial arts / lit. fist and staff 文 科 学 士 wén kē xué shì Bachelor of Arts B.A. 格 林 奈 尔 大 学 Gé lín nài ěr Dà xué Grinnell College (private liberal arts college in Grinnell, Iowa, USA) 武 坛 wǔ tán martial arts circles 武 艺 高 强 wǔ yì gāo qiáng highly skilled in martial arts 潭 腿 tán tuǐ Tantui, a northern school of martial arts boxing 综 合 艺 术 zōng hé yì shù composite arts / multimedia arts 叶 问 Yè Wèn Yip Man (1893-1972), martial arts practitioner, master of Bruce Lee 辩 才 天 biàn cái tiān Saraswati (the Hindu goddess of wisdom and arts and consort of Lord Brahma) 双 节 棍 道 shuāng jié gùn dào nunchaku martial arts 欧 洲 艺 术 、 科 学 和 人 文 科 学 学 院 European Academy of Arts, Sciences and Humanities 表 演 艺 术 特 别 代 表 Special Representative for the Performing Arts 电 影 艺 术 特 别 代 表 Special Representative for the Film Arts 表 演 艺 术 训 练 和 研 究 中 心 Training and Research Centre for the Performing Arts 非 洲 艺 术 基 金 African Arts Fund 伊 斯 兰 历 史 艺 术 文 化 研 究 中 心 Research Centre for Islamic History, Arts and Culture 人 民 文 化 艺 术 新 协 会 Association nouvelle pour la culture et les arts populaires 世 界 黑 人 非 洲 人 文 化 艺 术 节 World Black and African Festival of Arts and Culture 两 年 期 艺 术 和 文 学 国 际 专 题 讨 论 会 International Symposium of the Biennium Arts and Letters 东 南 亚 教 育 部 长 组 织 考 古 与 美 术 中 心 Regional Centre for Archaeology and Fine Arts 欧 洲 表 演 艺 术 训 练 研 究 中 心 European Training and Research Centre for the Performing Arts 国 际 数 字 艺 术 与 科 学 学 院 International Academy of Digital Arts and Sciences 通 信 、 信 息 技 术 和 艺 术 部 Department of Communications, Information Technology and the Arts 无 烟 体 育 与 艺 术 Sport and the arts without tobacco 教 育 、 艺 术 和 休 闲 发 展 研 究 所 Institute for the Development of Education, Arts and Leisure 艺 术 品 委 员 会 Arts Committee 儿 基 会 表 演 艺 术 特 别 代 表 UNICEF Special Representative for the Performing Arts 加 勒 比 创 作 艺 术 节 Caribbean Festival of Creative Arts 形 象 艺 术 xíng xiàng yì shù visual arts 教 师 爷 jiào shī yé master of martial arts, in former times often employed by a landlord to teach fighting skills and guard the house / (fig.) sb who arrogantly and condescendingly lectures others 段 位 duàn wèi rank / class / (Japanese martial arts and board games) dan 踢 腿 tī tuǐ to kick / to do a kick (dancing, martial arts etc) 散 打 sǎn dǎ mixed martial arts 琴 棋 书 画 qín - qí - shū - huà (idiom) the four arts of the Chinese scholar (guqin, Go, calligraphy and painting) / (by extension) the accomplishments of a well-educated person 综 合 格 斗 zōng hé gé dòu mixed martial arts (MMA) 视 艺 shì yì visual arts 踢 馆 tī guǎn to challenge an established martial arts school to a fight (to prove one's skills or gain reputation) / (fig.) to prove oneself by competing against those already established in a particular field 道 馆 dào guǎn martial arts studio / dojo
yuàn