| 重洋 | chóng yáng | seas and oceans |   |
| 四海升平 | sì hǎi shēng píng | lit. all four oceans are peaceful / worldwide peace (idiom) | |
| 远渡重洋 | yuǎn dù chóng yáng | to travel across the oceans | |
| 江河湖海 | jiāng hé hú hǎi | rivers, lakes and oceans / bodies of water | |
| 世界海洋日 | shì jiè hǎi yáng rì | World Oceans Day | |
| 海洋和沿海区小组委员会 | | Subcommittee on Oceans and Coastal Areas | |
| 全球海洋、海岸和岛屿会议 | | Global Conference on Oceans, Coasts, and Islands | |
| 海洋问题不限成员名额工作组 | hǎi yáng wèn tí bù xiàn chéng yuán míng é gōng zuò zǔ | open-ended working group on oceans issues | |
| 莫斯科宣言 | mò sī kē xuān yán | Declaration on Principles of Rational Exploitation of the Living Resources of the Seas and Oceans in the Common Interests of All Peoples of the World | |
| 热带海洋和全球大气研究 | | Study of the Tropical Oceans and Global Atmopsphere | |
| 联合国海洋图集 | lián hé guó hǎi yáng tú jí | United Nations Atlas of the Oceans / UN Atlas of the Oceans | |
| 全球开阔洋和深海海底生物地理学分类法 | | Global Open Oceans and Deep Seabed Biogeographic Classification | |
| 海洋和沿海区方桉活动中心 | | Oceans and Coastal Areas Programme Activity Centre | |
| 海洋和沿海地区方桉活动中心 | | Programme Activity Centre for Oceans and Coastal Areas | |
| 里约会议十周年全球海洋和海岸会议 | | Oceans and Coasts at Rio+10: Assessing Progress, Addressing Continuing and New Challenges / Global Conference on Oceans and Coasts at Rio+10 | |
| 区域海洋科学网 | qū yù hǎi yáng kē xué wǎng | Regional Oceans Sciences Network | |
| 海洋、沿海和岛屿问题非正式协调小组 | | Informal Coordinating Group on Oceans, Coasts and Islands | |
| 全球海洋、海岸和岛屿论坛 | | Global Forum on Oceans, Coasts, and Islands | |
| 海洋科学调查的法律问题工作组 | | Working Group on Legal Questions related to Scientific Investigation of the Oceans | |
| 南极洋避难所 | | Southern Oceans Sanctuary | |
| 第二次海洋健康问题审查报告 | | Second Review on the Health of the Oceans | |
| 国际极地海洋研究方桉 | | Programme for International Polar Oceans Research | |
| 大气和海洋间污染物交换工作组 | | Working Group on the Interchange of Pollutants between the Atmosphere and the Oceans | |
| 海洋议程 | | Agenda for Oceans | |
| 海洋上层 | | upper layer of the oceans / upper ocean | |
| 海洋和海岸问题机构间协调机制 | | inter-agency coordination mechanism on oceans and coastal issues | |
| 伦敦海洋讲习班 | | London Oceans Workshop | |
| 联合国海洋进程 | | United Nations Open-ended Informal Consultative Process Established by the General Assembly in its Resolution 54 / 33, in Order to Facilitate the Annual Review by the Assembly of Developments in Ocean Affairs / United Nations Oceans Process | |
| 独立世界海洋委员会 | | Independent World Commission on the Oceans | |
| 海洋和沿海区方桉 | | Oceans and Coastal Areas Programme | |
| 国际海洋开发座谈会 | | International Colloquium on the Exploitation of the Oceans | |
| 世界大洋深度图 | | General Bathymetric Chart of the Oceans | |
