| 当前 | dāng qián | current / today's / modern / present / to be facing (us) |   |
| 做一天和尚撞一天钟 | zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng | lit. as a monk for today, toll today's bell (idiom) / fig. to do one's job mechanically / to hold a position passively | |
| 做一天和尚，撞一天钟 | zuò yī tiān hé shang , zhuàng yī tiān zhōng | as a monk for today, toll today's bell (idiom) / to do one's job mechanically / to hold a position passively | |
| 开伙 | kāi huǒ | to start providing food / to open today's service in a canteen | |
| 大汶口文化 | dà wèn kǒu wén huà | Dawenkou culture (c. 4100-2600 BC), Neolithic culture based in today's Shandong area 山東|山东[Shan1 dong1] | |
