zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán

Translation

  • lit. at home, one can spend a thousand days in comfort, but spending a day away from home can be challenging (idiom)
  • fig. there's no place like home
Chinese Tones