中心 | zhōng xīn | center / heart / core / CL:個|个[ge4] | |
核心 | hé xīn | core / nucleus | |
中坚 | zhōng jiān | core / nucleus / backbone | |
主干 | zhǔ gàn | trunk / main / core | |
心 | xīn | heart / mind / intention / center / core / CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] | |
芯 | xìn | core | |
纤芯 | xiān xīn | core (of a fiber) | |
中核市 | zhōng hé shì | core | |
核球 | hé qiú | core / pellet / central bulge / caryosphere (biology) | |
重心 | zhòng xīn | center of gravity / central core / main part | |
惊心动魄 | jīng xīn dòng pò | shaking one to the core / extremely disturbing / hair-raising (idiom) | |
黑心 | hēi xīn | ruthless and lacking in conscience / vicious mind full of hatred and jealousy / black core (flaw in pottery) | |
基础课 | jī chǔ kè | basic course / core curriculum | |
地心 | dì xīn | the earth's core / geocentric | |
地核 | dì hé | core of the earth (geology) | |
双核 | shuāng hé | dual core (computing) | |
众星捧月 | zhòng xīng pěng yuè | lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects) / fig. to view sb as core figure / to group around a revered leader / to revolve around sb | |
动魄惊心 | dòng pò jīng xīn | shaking one to the core (idiom) / extremely disturbing / shattering / hair-raising | |
沦肌浃髓 | lún jī jiā suǐ | lit. penetrate to the marrow (idiom) / deeply affected / moved to the core | |
地地道道 | dì dì dào dào | thoroughgoing / authentic / 100% / to the core | |
冰芯 | bīng xìn | ice core | |
反应堆芯 | fǎn yìng duī xīn | reactor core | |
纤芯直径 | xiān xīn zhí jìng | core diameter (of a fiber) | |
主干网路 | zhǔ gàn wǎng lù | core network / backbone network | |
主干网络 | zhǔ gàn wǎng luò | core network | |
心材 | xīn cái | pith / central core (of tree) | |
沦浃 | lún jiā | to be deeply affected / moved to the core | |
烂透 | làn tòu | rotten to the core | |
众星拱辰 | zhòng xīng gǒng chén | lit. all the stars revolve around Polaris 北辰[Bei3 chen2] (idiom, from Analects) / fig. to view sb as core figure / to group around a revered leader | |
硬核 | yìng hé | hardcore / hard core | |
苹果核 | píng guǒ hé | apple core | |
通识课程 | tōng shí kè chéng | general course / general education course / core course / general curriculum / general education curriculum / core curriculum | |
本业 | běn yè | business in which a company has traditionally engaged (e.g. before diversifying) / original business / core business / (literary) agriculture | |
核心能力 | hé xīn néng lì | core capacity | |
核心预算资源调拨目标 | target for resources assignment from the core | ||
核心小组 | hé xīn xiǎo zǔ | core group | |
弹芯 | bomb core / pit | ||
核心活动 | hé xīn huó dòng | core activity | |
核心就业情况 | hé xīn jiù yè qíng kuàng | core employment situations | |
核心预算 | hé xīn yù suàn | core budget | |
溷合堆芯 | composite core | ||
核心国 | hé xīn guó | core country | |
核心供资 | core funding | ||
对受灾儿童的核心承诺 | Core Commitments for Children in Emergencies / Core Commitments for Children | ||
双极磁心 | shuāng jí cí xīn | double-pole magnet core | |
反性别暴力核心小组 | Gender-based Violence Core Group | ||
核心人员 | hé xīn rén yuán | core personnel | |
核心胜任能力 | hé xīn shèng rèn néng lì | core competencies | |
核心资金 | hé xīn zī jīn | core funds | |
核心投资方案 | hé xīn tóu zī fāng àn | Core Investment Programme | |
经常资源 | jīng cháng zī yuán | regular resources / core resources | |
核心资源 | hé xīn zī yuán | regular resources / core resources | |
多边机构核心小组 | duō bian jī gòu hé xīn xiǎo zǔ | Core Group of Multilateral Agencies | |
核心方案准则 | hé xīn fāng àn zhǔn zé | core programme guidelines | |
核心发展服务 | core development services | ||
核心捐款 | hé xīn juān kuǎn | core contributions | |
奥斯陆进程核心小组 | Core Group of the Oslo Process | ||
改换堆芯 | gǎi huàn duī xìn | core conversion | |
海啸核心小组 | hǎi xiào hé xīn xiǎo zǔ | tsunami core group | |
对处于紧急状态儿童的核心共同承诺 | Core Corporate Commitments | ||
核心能力要求 | core capacity requirements | ||
核弹头核心组件 | core physics package / physics package | ||
核心事务股 | hé xīn shì wù gǔ | Core Services Unit | |
岩心样品 | yán xīn yàng pǐn | core sample | |
沉积岩心 | chén jī yán xīn | sediment core | |
共同核心文件 | gòng tòng hé xīn wén jiàn | common core document | |
核心网络 | core network | ||
核心装置技术 | core assembly technique | ||
机构间核心组 | Inter-Agency Core Group | ||
核心总部 | hé xīn zǒng bù | core headquarters | |
核心指挥部 | hé xīn zhǐ huī bù | core headquarters | |
核心员额 | hé xīn yuán é | core post / established post | |
堆芯布置 | duī xìn bù zhì | core configuration / core geometry | |
堆芯几何 | core configuration / core geometry | ||
核心业务能力 | hé xīn yè wù néng lì | core business competency | |
核心业务伙伴关系 | hé xīn yè wù huǒ bàn guān xì | core business partnership | |
核心原则评价方法 | Core Principles Methodology | ||
CORE倡议 | COREchàng yì | Communities Responding to the HIV / AIDS Epidemic Initiative / CORE Initiative | |
联合国联合后勤中心核心股 | United Nations Joint Logistics Centre Core Unit / UNJLC Core Unit | ||
壳层 | hollow core / shell | ||
四项核心人权要素 | Four Core Human Rights Elements | ||
有效银行监督核心原则 | Core Principles for Effective Banking Supervision | ||
核心职能 | core functions | ||
悬浮核 | levitated pit / levitated core | ||
核心费用 | core cost | ||
黎巴嫩问题核心小组 | Core Group on Lebanon | ||
核心信息技术倡议 | Core Information Technology Initiatives | ||
系统性重要支付制度的核心原则 | Core Principles for Systemically Important Payment Systems | ||
核心福利指数问卷 | Core Welfare Indicator Questionnaire | ||
核心数据组 | core data set | ||
核心原则联络小组 | Core Principles Liaison Group | ||
武装暴力与发展问题日内瓦宣言核心小组 | Core Group of the Geneva Declaration on Armed Violence and Development | ||
堆芯卸料监测器 | core discharge monitor | ||
第二道防线核心计划 | SLD Core Programme | ||
核心设施 | core facilities | ||
保险业核心原则 | Insurance Core Principles | ||
环形电磁铁心 | ring band core | ||
叁方核心小组 | Tripartite Core Group | ||
固体堆芯 | solid pit / solid core | ||
开发署核心活动 | UNDP core activities |