線上圣經 Online Chinese Bible
Online Chinese-English Annotated Audio Bible. The King James and Chinese Union Bible.
Warning: mysqli_fetch_object() expects parameter 1 to be mysqli_result, boolean given in /data/clients/davidhoustin/chinese.gratis/www/bible/gen_listechap.inc.php on line 22
1 : 21
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /data/clients/davidhoustin/chinese.gratis/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
以利加拿和他全家都上示罗去，要向耶和华献年祭，并还所许的愿。
And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
1 : 22
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /data/clients/davidhoustin/chinese.gratis/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
哈拿却没有上去，对丈夫说，等孩子断了奶，我便带他上去朝见耶和华，使他永远住在那里。
But Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever.
1 : 23
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /data/clients/davidhoustin/chinese.gratis/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
她丈夫以利加拿说，就随你的意行吧。可以等儿子断了奶。但愿耶和华应验他的话。于是妇人在家里乳养儿子，直到断了奶。
And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.
1 : 24
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /data/clients/davidhoustin/chinese.gratis/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
既断了奶，就把孩子带上示罗，到了耶和华的殿。又带了三只公牛，一伊法细面，一皮袋酒。那时孩子还小。
And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child was young.
1 : 25
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /data/clients/davidhoustin/chinese.gratis/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
宰了一只公牛，就领孩子到以利面前。
And they slew a bullock, and brought the child to Eli.
1 : 26
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /data/clients/davidhoustin/chinese.gratis/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
妇人说，主阿，我敢在你面前起誓，从前在你这里站着祈求耶和华的那妇人，就是我。
And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the LORD.
1 : 27
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /data/clients/davidhoustin/chinese.gratis/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
我祈求为要得这孩子。耶和华已将我所求的赐给我了。
For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
1 : 28
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /data/clients/davidhoustin/chinese.gratis/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
所以，我将这孩子归与耶和华，使他终身归与耶和华。于是在那里敬拜耶和华。
Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.