Legal Notice

CHINESE GRATIS Website was founded by David HOUSTIN. It is managed by CHINE INFORMATIONS CONSULTING & MARKETING LTD. 中法諾沙信息與咨詢有限公司 (license #1815912) with headquarters at RM 1611B, Ho King Commercial Center, 2 - 16 Fa Yuen Street Mongkok, KLN HONG KONG.

Below "CHINESE GRATIS" means the CHINESE GRATIS brand as well as the company mentioned above and its representatives.

"Website" means this website available at

Terms of use

These terms and conditions are intended to govern the conditions of use of the Website.

Intellectual property

The Website and its components (and in particular brand, logos, texts, images, software and/or database) are the exclusive property of CHINESE GRATIS and / or its licensors except for the resources clearly stated to be under the Creative Commons license.

CHINESE GRATIS grants you a personal, non-exclusive and non-transferable right of access and use of the Website free of charge, including the right to print web pages. Any other rights on the Website are expressly excluded without prior permission of CHINESE GRATIS. In particular, it is forbidden to make adaptations and/or extractions of all or part of the content of the Website and its source code. Violation of these mandatory provisions subjects the offender, and all persons responsible, to the criminal and civil penalties provided by law.

Warranty limitation

Although CHINESE GRATIS verifies with the greatest care the information appearing within the Website, CHINESE GRATIS can not guarantee the exactitude, the exhaustiveness and/or the update. Similarly CHINESE GRATIS can not guarantee that the Website is free from material errors and / or defects or, given the intrinsic characteristics of the Internet, that the Website may be consulted without interruption.


CHINESE GRATIS can not be held responsible for any damage resulting from a connection to its Website.

CHINESE GRATIS can provide links to other sites. These sites are independent of the Website. CHINESE GRATIS neither publishes nor controls the sources, the contents of these sites or their links with other sites. Links to these sites do not constitute in any way an endorsement, validation or accession of CHINESE GRATIS to their content or an association of CHINESE GRATIS with the owners and/or authors, designers, animators, managers or hosts of these sites. CHINESE GRATIS can not therefore be held responsible for the content, the products, the services, the advertising, the cookies or any other elements of these sites as well as for all damages or losses, proven or alleged, consecutive or in relation with the use of information, services or data available on these sites.