線上圣經 Online Chinese Bible
Online Chinese-English Annotated Audio Bible. The King James and Chinese Union Bible.
Warning: mysqli_fetch_object() expects parameter 1 to be mysqli_result, boolean given in /home/chinesetools/home/http/www/bible/gen_listechap.inc.php on line 22
1 : 21
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
因我活着就是基督,我死了就有益处。
For to me to live is Christ, and to die is gain.
1 : 22
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
但我在肉身活着,若成就我工夫的果子,我就不知道该挑选什么。
But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.
1 : 23
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
我正在两难之间,情愿离世与基督同在。因为这是好得无比的。
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
1 : 24
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
然而我在肉身活着,为你们更是要紧的。
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
1 : 25
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
我既然这样深信,就知道仍要住在世间,且与你们众人同住,使你们在所信的道上又长进又喜乐。
And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;
1 : 26
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
叫你们在基督耶稣里的欢乐,因我再到你们那里去,就越发加增。
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
1 : 27
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
只要你们行事为人与基督的福音相称。叫我或来见你们,或不在你们那里,可以听见你们的景况,知道你们同有一个心志,站立得稳,为所信的福音齐心努力。
Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
1 : 28
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
凡事不怕敌人的惊吓。这是证明他们沉沦,你们得救,都是出于神。
And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.
1 : 29
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
因为你们蒙恩,不但得以信服基督,并要为他受苦。
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
1 : 30
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
你们的争战,就与你们在我身上从前所看见,现在所听见的一样。
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.