線上圣經 Online Chinese Bible
Online Chinese-English Annotated Audio Bible. The King James and Chinese Union Bible.
Warning: mysqli_fetch_object() expects parameter 1 to be mysqli_result, boolean given in /home/chinesetools/home/http/www/bible/gen_listechap.inc.php on line 22
1 : 41
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
以利沙伯一听马利亚问安，所怀的胎就在腹里跳动，以利沙伯且被圣灵充满。
And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:
1 : 42
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
高声喊着说，你在妇女中是有福的，你所怀的胎也是有福的。
And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
1 : 43
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
我主的母到我这里来，这是从哪里得的呢？
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?
1 : 44
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
因为你问安的声音，一入我耳，我腹里的胎，就欢喜跳动。
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
1 : 45
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
这相信的女子是有福的。因为主对她所说的话，都要应验。
And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
1 : 46
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
马利亚说，我心尊主为大，
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
1 : 47
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
我灵以神我的救主为乐。
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
1 : 48
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
因为他顾念他使女的卑微。从今以后，万代要称我有福。
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
1 : 49
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
那有权能的为我成就了大事。他的名为圣。
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
1 : 50
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/chinesetools/home/http/www/bible/change_verset.inc.php on line 18
他怜悯敬畏他的人，直到世世代代。
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.