Translation

• (lit.) to wither in the light of day
• (fig.) the bubble bursts as the reality becomes apparent (esp. of a much-anticipated first meeting with sb)
• (of stocks) just as the favorable news is officially published, the stock price falls