"雷" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷 |  léi | thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine / (coll.) to shock / to stun / to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 雷 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷达 | léi dá | radar (loanword) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷电 | léi diàn | thunder and lightning | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷霆 | léi tíng | sound of thunder | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷锋 | Léi Fēng | Lei Feng (1940-1962), made into a model of altruism and dedication to the Party by propaganda from 1963 onwards | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷同 | léi tóng | mirroring others / identical | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷鸣 | léi míng | thunder rolls | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷雨 | léi yǔ | thunderstorm | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷声 | léi shēng | thunder | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷击 | léi jī | lightning strike / thunderbolt | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷射 | léi shè | laser (loanword used in Taiwan) / also written 鐳射|镭射 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷德 | Léi dé | Clark T. Randt Jr. (1945-), US ambassador to Beijing 2001-2009 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷公 | Léi gōng | Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷管 | léi guǎn | detonator / fuse | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷区 | mined area | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷区 | léi qū | minefield (lit. and fig.) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷曼 | Léi màn | Lehman or Leymann (name) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷鸟 | léi niǎo | capercaillie (Lagopus, several species) / thunderbird (in native American mythology) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷龙 | léi lóng | apatosaurus / former name: brontosaurus | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷暴 | léi bào | thunderstorm | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷诺 | Léi nuò | Reynolds (name) / Renault (French car company) / Reno, Nevada | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷垛 | stacking of mines | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷场 | minefield | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷标 | léi biāo | mine marker | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷波 | Léi bō | see 雷波縣|雷波县[Lei2bo1 Xian4] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷带 | léi dài | mine belt | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷雕 | léi diāo | laser cutting (abbr. for 雷射雕刻[lei2 she4 diao1 ke4]) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷恩 | Léi ēn | Rennes | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷盖 | léi gài | reggae (loanword) / also written 雷鬼[lei2 gui3] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷根 | Léi gēn | Taiwan equivalent of 里根[Li3 gen1] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷鬼 | léi guǐ | reggae (loanword) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷轰 | léi hōng | sound of thunder | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷朗 | Léi lǎng | Luilang, one of the indigenous peoples of Taiwan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷人 | léi rén | (Internet slang) shocking / appalling / terrifying / terrific | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷山 | Léi shān | Leishan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷神 | léi shén | god of thunder (Chinese Leigong 雷公[Lei2 gong1], Norse Thor 索爾|索尔[Suo3 er3], Greek Zeus 宙斯[Zhou4 si1] etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷障 | léi zhàng | mine barrier | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷州 | Léi zhōu | see 雷州市[Lei2zhou1 Shi4] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷子 | léi zi | (slang) cop | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 雷阵雨 | léi zhèn yǔ | thundershower | |
| 雷亚尔 | léi yà ěr | real (Brazilian currency) (loanword) | |
| 雷峰塔 | Léi fēng Tǎ | Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) | |
| 雷蒙德 | Léi méng dé | Raymond (name) | |
| 雷克斯 | Léi kè sī | Rex (name) | |
| 雷波县 | Léi bō xiàn | Leibo County in Liangshan Yi Autonomous Prefecture 涼山彝族自治州|凉山彝族自治州[Liang2shan1 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Sichuan | |
| 雷电计 | léi diàn jì | brontometer / apparatus to measure thunder and lightning | |
| 雷恩县 | léi ēn xiàn | Lane | |
| 雷克沙 | léi kè shā | Lexar | |
| 雷朗族 | Léi lǎng zú | Luilang, one of the indigenous peoples of Taiwan | |
| 雷诺阿 | Léi nuò ā | Renoir (name) / Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), French impressionist painter | |
| 雷诺数 | Léi nuò shù | Reynolds number (ratio of inertial forces to viscous forces in fluid mechanics) | |
| 雷日纳 | Léi rì nà | Regina (name) / Regina, city in Brazil | |
| 雷山县 | Léi shān xiàn | Leishan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou | |
| 雷射笔 | léi shè bǐ | laser pointer (Tw) | |
| 雷司令 | Léi sī lìng | Riesling (grape type) | |
| 雷州市 | Léi zhōu shì | Leizhou, county-level city in Zhanjiang 湛江市[Zhan4jiang1 Shi4], Guangdong | |
| 雷克萨斯 | Léi kè sà sī | Lexus / see also 凌志[Ling2 zhi4] | |
| 雷厉风行 | léi lì fēng xíng | pass like thunder and move like the wind (idiom) / swift and decisive reaction | |
| 雷神之锤 | Léi shén zhī Chuí | Quake (video game series) | |
| 雷打不动 | léi dǎ bù dòng | not shaken by thunder (idiom) / the arrangements are unalterable / to adhere rigidly to regulations / will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan) | |
| 雷险教育 | mine risk education | | |
| 雷场通道 | minefield lane | | |
| 雷达接触 | radar contact | | |
| 雷场间隙 | minefield gap | | |
| 雷区报告 | Mined Area Report | | |
| 雷电行动 | Operation Lightning Thunder | | |
| 雷场规划 | minefield planning | | |
| 雷场侦察 | minefield reconnaissance | | |
| 雷场名称 | minefield designation | | |
| 雷区测绘 | mine survey | | |
| 雷场标志 | minefield marker | | |
| 雷阿尔城 | Léi ā ěr chéng | Ciudad Real | |
| 雷场报告 | léi chǎng bào gào | minefield report / minefield rep | |
| 雷达测高 | léi dá cè gāo | satellite altimetry / radar altimetry | |
| 雷达测深 | léi dá cè shēn | radar bathymetry | |
| 雷达跟踪 | léi dá gēn zōng | radar track | |
| 雷达天线 | léi dá tiān xiàn | radar antenna | |
| 雷大雨小 | léi dà yǔ xiǎo | lit. much thunder but little rain / fig. a lot of talk but little action / his bark is worse than his bite | |
| 雷电计图 | léi diàn jì tú | brontograph / record of thunder and lightning | |
| 雷曼兄弟 | Léi màn Xiōng dì | Lehman Brothers, investment bank | |
| 雷姆斯汀 | Léi mǔ sī tīng | variant of 德國戰車|德国战车, Rammstein (German metal band) | |
| 雷诺车队 | léi nuò chē duì | Renault | |
| 雷区总图 | léi qū zǒng tú | master mine map | |
| 雷神公司 | Léi shén Gōng sī | Raytheon Company, US defense contractor | |
| 雷扎耶湖 | Léi zhá yē Hú | Lake Urmia, northwest Iran, a major salt lake / formerly called lake Rezaiyeh | |
| 雷州半岛 | Léi zhōu Bàn dǎo | Leizhou Peninsula | |
| 雷·罗马诺 | Ray Romano (1957-), US actor and comedian | | |
| 雷场标识符 | minefield identifier | | |
| 雷德蒸汽压 | Reid vapour pressure | | |
| 雷达天文学 | radar astronomy | | |
| 雷状可疑物 | mine target / mine-like target | | |
| 雷垛的构成 | stack configuration | | |
| 雷场示意图 | minefield diagram | | |
| 雷患国论坛 | Forum of Mine-Affected Countries | | |
| 雷达高度计 | léi dá gāo duó jì | radar altimeter | |
| 雷达警戒机 | léi dá jǐng jiè jī | aerial picket aircraft | |
| 雷公打豆腐 | Léi Gōng dǎ dòu fu | the God of Thunder strikes bean curd / fig. to bully the weakest person / to pick on an easy target | |
| 雷管紧口器 | léi guǎn jǐn kǒu qì | detonator crimper | |
| 雷克斯暴龙 | léi kè sī bào lóng | Tyrannosaurus rex | |
| 雷克雅维克 | Léi kè yǎ wéi kè | Reykjavik, capital of Iceland (Tw) | |
| 雷克雅未克 | Léi kè yǎ wèi kè | Reykjavik, capital of Iceland | |
| 雷亚尔城省 | léi yà ěr chéng shěng | Vila | |
| 雷・罗马诺 | Léi · Luó mǎ nuò | Ray Romano (1957-), US actor and comedian | |
| 雷·罗马诺 | Léi · Luó mǎ nuò | Ray Romano (1957-), US actor and comedian | |
| 雷达散射截面 | radar cross section | | |
| 雷险教育顾问 | Mine Risk Education Adviser | | |
| 雷场调查级别 | minefield survey level | | |
| 雷场排雷开道 | minefield breaching / breaching | | |
| 雷区评估调查 | mine-assessment survey | | |
| 雷场识别号码 | task identification number | | |
| 雷场记录军官 | minefield recording officer | | |
| 雷场记录要求 | recording requirement / minefield recording requirement | | |
| 雷场地雷密度 | minefield density | | |
| 雷场安全方案 | léi chǎng ān quán fāng àn | Minefield Security Programme | |
| 雷场标志用品 | léi chǎng biāo zhì yòng pǐn | minefield marking stores | |
| 雷场开辟通道 | léi chǎng kāi pì tòng dào | lane breaching / lane clearing | |
| 雷场信息系统 | léi chǎng xìn xī xì tǒng | minefield information system / mined-area information system | |
| 雷场周边标志 | léi chǎng zhōu bian biāo zhì | minefield perimeter marker | |
| 雷达覆盖范围 | léi dá fù gài fàn wéi | radar coverage | |
| 雷西斯滕西亚 | léi xī sī téng xī yà | Resistencia, | |
| 雷险教育工作组 | Mine Risk Education Working Group | | |
| 雷声大，雨点小 | léi shēng dà , yǔ diǎn xiǎo | lit. loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom) / fig. a lot of talk, but no action | |
| 雷场安全通道标志 | minefield safe-lane marker | | |
| 雷达寻的警戒接收机 | radar homing warning receiver | | |
| 雷险教育方桉管理指南 | Guide to the Management of Mine Risk Education Programmes | | |
| 雷公打豆腐，拣软的欺 | Léi Gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī | the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person / to pick on an easy target | |
| 雷丁家庭健康教育和促进研究所 | Radin Institute for Family Health Education and Promotion | | |
| 雷克雅未克海洋生态系统负责任渔业会议 | Reykjavík Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem | |
Approximate Results for 雷 | ||||
| 迅雷 | xùn léi | thunderbolt | | |
| 布雷 | bù léi | to lay mines | | |
| 地雷 | dì léi | land mine (CL:顆|颗[ke1]) / (fig.) sore point / weak spot | | |
| 格雷 | Gé léi | Grey / Gray | | |
| 鱼雷 | yú léi | torpedo | | |
| 扫雷 | sǎo léi | minesweeper (computer game) | | |
| 惊雷 | jīng léi | sudden clap of thunder / fig. surprising turn of events | | |
| 手雷 | shǒu léi | grenade | | |
| 打雷 | dǎ léi | to rumble with thunder / clap of thunder | | |
| 水雷 | shuǐ léi | naval mine | | |
| 闷雷 | mèn léi | muffled thunder / (fig.) sudden shock / blow | | |
| 排雷 | pái léi | (military) to clear mines / mine clearance | | |
| 霹雷 | pī léi | thunderbolt | | |
| 子雷 | minelet | | ||
| 死雷 | dead mine | | ||
| 爆雷 | bào léi | (of a P2P lending platform) to collapse / (Tw) (slang) to reveal plot details / spoiler | | |
| 暴雷 | bào léi | thunderclap / (of a P2P lending platform) to collapse | | |
| 踩雷 | cǎi léi | to step on a mine / (fig.) to inadvertently do sth that has an unpleasant result / (fig.) to be accidentally exposed to a spoiler | | |
| 沉雷 | chén léi | deep growling thunder | | |
| 大雷 | dà léi | (slang) large breasts | | |
| 饵雷 | ěr léi | baited trap / booby-trap | | |
| 反雷 | fǎn léi | countermine (v.) | | |
| 弗雷 | Fú léi | Freyr (god in Norse mythology) | | |
| 戈雷 | gē léi | gray (unit of absorbed dose of ionizing radiation) (loanword) (Tw) | | |
| 抗雷 | kàng léi | countermine (v.) | | |
| 落雷 | luò léi | lightning bolt / lightning strike | | |
| 漂雷 | piāo léi | floating mine | | |
| 探雷 | tàn léi | to detect mines / mine detection | | |
| 跳雷 | tiào léi | bounding mine / jumping mine | | |
| 拖雷 | tuō léi | Tolui (1193-1232), fourth son of Genghis Khan | | |
| 响雷 | xiǎng léi | to be thundering / thunder clap / CL:個|个[ge4] | | |
| 炸雷 | zhà léi | thunderclap | | |
| 桩雷 | zhuāng léi | stake mine / staked mine | | |
» MORE
| 72型雷 | 72xíng léi | type 72 mine / T-72 mine | |
| T-72型雷 | T-72xíng léi | type 72 mine / T-72 mine | |
| 避雷器 | bì léi qì | lightning arrester | |
| 避雷针 | bì léi zhēn | lightning rod | |
| 活雷锋 | huó Léi Fēng | selfless model citizen, just like Lei Feng 雷鋒|雷锋[Lei2 Feng1] | |
| 地雷战 | landmine warfare / mine warfare | | |
| 贝雷帽 | bèi léi mào | beret (loanword) | |
| 鱼雷艇 | yú léi tǐng | torpedo boat | |
| 扫雷舰 | sǎo léi jiàn | minesweeper | |
| 蒙特雷 | Méng tè léi | Monterey | |
| 扫雷艇 | sǎo léi tǐng | minesweeper | |
| 压发雷 | pressure-fused mine / pressure mine | | |
| 排雷员 | deminer / mine clearer | | |
| 排雷队 | demining team / demining platoon | | |
| 排雷辊 | mine roller / mine-clearing roller / roller | | |
| 待发雷 | activated mine | | |
| 排雷组 | mine-clearing party | | |
| 假雷场 | phoney minefield | | |
| 排雷车 | demining vehicle | | |
| 教练雷 | drill mine | | |
| 探雷车 | Mine-Detection Vehicle | | |
| 真地雷 | live mine | | |
| 排雷犁 | mine-clearing blade | | |
| 地面雷 | surface-laid mine | | |
| 排雷股 | Demining Unit | | |
| 排雷连 | demining company | | |
| 探雷员 | detector man / mine-detector man | | |
| 感应雷 | influence-fused mine / influence mine | | |
| 猎雷艇 | minehunter | | |
| 智能雷 | smart mine | | |
| 伏击雷 | ambush mine | | |
| 清雷率 | clearance rate | | |
| 失效雷 | dead mine | | |
| 防雷车 | mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle | | |
| 球形雷 | ball mine | | |
| 简易雷 | dumb mine | | |
| 鹦鹉雷 | green parrot mine / parrot mine | | |
| 犁铧雷 | ploughshare mine | | |
| 地下雷 | buried mine | | |
| 掩埋雷 | buried mine | | |
| 霰弹雷 | shrapnel mine | | |
| 破片雷 | shrapnel mine | | |
| 散雷族 | family of scatterable mines | | |
| 夸雷木 | mandioqueira | | |
| 防雷裤 | protective anti-mine trousers | | |
| 扫雷队 | clearance team / mine-clearance team | | |
| 排雷垫 | mine mattress | | |
| 双压雷 | double-impulse mine / double-pressure mine | | |
| 苹果雷 | apple mine / ball mine | | |
| 地雷束 | mine cluster / cluster | | |
| 主动雷 | active mine | | |
| 条形雷 | bar mine | | |
| 扫雷器 | mine sweeper | | |
| 爆破雷 | bào pò léi | blast mine | |
| 被动雷 | bèi dòng léi | passive mine | |
| 布雷舰 | bù léi jiàn | minelayer (ship) | |
| 打闷雷 | dǎ mèn léi | (coll.) to wonder secretly / to make wild conjectures | |
| 德雷尔 | Dé léi ěr | Dreyer (name) / June Teufel Dreyer, China expert at Univ. of Miami and Foreign Policy Research Institute | |
| 电雷管 | diàn léi guǎn | electric detonator / electric primer | |
| 定向雷 | dìng xiàng léi | directional mine | |
| 防雷靴 | fáng léi xuē | safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots | |
| 格雷县 | gé léi xiàn | Gray | |
| 鼓形雷 | gǔ xíng léi | drum mine | |
| 哈拉雷 | Hā lā léi | Harare, capital of Zimbabwe | |
| 核地雷 | hé dì léi | nuclear land mine / nuclear mine | |
| 卡雷卡 | kǎ léi kǎ | Careca | |
| 拉雷索 | lā léi suǒ | pulling rope / pulling cable | |
| 拉雷组 | lā léi zǔ | pulling party | |
| 练习雷 | liàn xí léi | practice mine / exercise mine | |
| 柳雷鸟 | liǔ léi niǎo | (bird species of China) willow ptarmigan (Lagopus lagopus) | |
| 路边雷 | lù bian léi | off-route mine | |
| 模拟雷 | mú nǐ léi | dummy mine | |
| 佩雷斯 | pèi léi sī | Pérez | |
| 斯雷姆 | sī léi mǔ | Syrmia | |
| 苏克雷 | Sū kè léi | Sucre, constitutional capital of Bolivia | |
| 探雷器 | tàn léi qì | mine detector / mine locator | |
| 探雷犬 | tàn léi quǎn | sniffer dog | |
| 坦佩雷 | Tǎn pèi léi | Tampere (Swedish Tammerfors), Finland's second city | |
| 特雷莎 | Tè léi shā | Teresa / Theresa (name) | |
| 特雷沃 | Tè léi wò | Trevor (name) | |
| 匣形雷 | xiá xíng léi | box mine / shoe box mine | |
| 岩雷鸟 | yán léi niǎo | (bird species of China) rock ptarmigan (Lagopus muta) | |
| 张太雷 | Zhāng Tài léi | Zhang Tailei (1898-1927), founding member of Chinese communist party | |
| 暴跳如雷 | bào tiào rú léi | to stamp with fury / to fly into a rage | |
| 大发雷霆 | dà fā léi tíng | to be furious / to fly into a terrible rage | |
| 哈姆雷特 | Hā mǔ léi tè | Hamlet (name) / the Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark c. 1601 by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚 | |
| 如雷贯耳 | rú léi guàn ěr | lit. like thunder piercing the ear / a well-known reputation (idiom) | |
| 冈萨雷斯 | gāng sà léi sī | Gonzales / Gonzalez | |
| 不越雷池 | bù yuè Léi chí | not overstepping the prescribed limits / to remain within bounds | |
| 鼾声如雷 | hān shēng rú léi | thunderous snoring | |
| 咆哮如雷 | páo xiào rú léi | to be in a thundering rage (idiom) | |
| 抛射地雷 | projectile-producing mine | | |
| 排雷事故 | demining accident | | |
| 宽面地雷 | wide-area mine | | |
| 扫雷模式 | mine-clearance pattern | | |
| 扫雷坦克 | flail tank | | |
| 清雷核查 | mine verification / verification of clearance | | |
| 地雷标志 | mine marking | | |
| 扫除雷场 | minefield clearing | | |
| 道路排雷 | road clearance | | |
| 侧视雷达 | side-looking radar | | |
| 排雷援助 | mine assistance | | |
| 失效地雷 | disarmed mine | | |
| 安全地雷 | disarmed mine | | |
| 溷合雷场 | mixed minefield | | |
| 纵向布雷 | axial mining | | |
| 轴向布雷 | axial mining | | |
| 地雷布局 | mine-laying pattern | | |
| 已排雷区 | cleared area / cleared land | | |
| 地雷情报 | mine intelligence | | |
| 地雷事故 | mine accident | | |
| 通道排雷 | lane breaching / lane clearing | | |
| 扫雷训练 | mine-clearance training | | |
| 扫雷方桉 | Mine-Clearance Programme | | |
| 马什雷克 | Mashreq | | |
| 撒布地雷 | scattered mines | | |
| 作战地雷 | live mine | |
