半路 | bàn lù | halfway / midway / on the way | ![]() ![]() | |
Results beginning with 半路 | ||||
半路出家 | bàn lù chū jiā | switch to a job one was not trained for | ![]() ![]() | |
半路出家 | bàn lù - chū jiā | lit. to enter monastic life at a mature age (idiom) / fig. to change one's career / to take up a new line of work or specialization / to enter a profession from a different background | ![]() | |
半路杀出的程咬金 | bàn lù shā chū de Chéng Yǎo jīn | see 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金[ban4 lu4 sha1 chu1 ge4 Cheng2 Yao3 jin1] | ![]() | |
半路杀出个程咬金 | bàn lù shā chū gè Chéng Yǎo jīn | lit. Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying) / fig. sb shows up unexpectedly and disrupts the plan / sb whose presence is regarded as irksome | ![]() |