拆 | ![]() | to tear open / to tear down / to tear apart / to open | ![]() ![]() | |
Results beginning with 拆 | ||||
拆迁 | chāi qiān | to demolish a building and relocate the inhabitants | ![]() ![]() | |
拆除 | chāi chú | to tear down / to demolish / to dismantle / to remove | ![]() ![]() | |
拆开 | chāi kāi | to dismantle / to disassemble / to open up (sth sealed) / to unpick | ![]() ![]() | |
拆卸 | chāi xiè | to dismantle / to take apart | ![]() ![]() | |
拆下 | chāi xià | to dismantle / to take apart | ![]() | |
拆解 | chāi jiě | to disassemble | ![]() ![]() | |
拆分 | chāi fēn | to break up into parts | ![]() | |
拆散 | chāi sàn | to break up (a marriage, family etc) | ![]() ![]() | |
拆穿 | chāi chuān | to expose / to unmask / to see through (a lie etc) | ![]() ![]() | |
拆借 | chāi jiè | to make (or take out) a short-term loan | ![]() ![]() | |
拆毁 | chāi huǐ | to demolish / to tear down | ![]() ![]() | |
拆线 | chāi xiàn | to remove stitches (from a wound) | ![]() ![]() | |
拆字 | chāi zì | fortune telling by unpicking Chinese characters | ![]() ![]() | |
拆洗 | chāi xǐ | to unpick and wash (e.g. padded garment) | ![]() | |
拆台 | chāi tái | (theater) to dismantle the stage / (fig.) to pull the rug out from under sb's feet / to undermine sb's plans | ![]() ![]() | |
拆息 | chāi xī | daily interest on a loan | ![]() | |
拆船 | chāi chuán | shipbreaking | ![]() | |
拆封 | chāi fēng | to open (sth that has been sealed) | ![]() | |
拆机 | chāi jī | to dismantle a machine / to terminate a telephone service | ![]() | |
拆家 | chāi jiā | (slang) low-level drug dealer / (slang) (of a pet) to wreck the house (scattering trash, chewing on furniture etc) | ![]() | |
拆零 | chāi líng | structuring | ![]() | |
拆用 | chāi yòng | to tear down and reuse / to cannibalize | ![]() | |
拆账 | chāi zhàng | to work in an enterprise for a share of the profits | ![]() |
拆台者 | spoiler | ![]() | |
拆放款 | chāi fàng kuǎn | funds on call / invested sum that can be cashed | ![]() |
拆鱼羹 | chāi yú gēng | hand-shredded fish soup, a speciality of Shunde 順德|顺德[Shun4de2] | ![]() |
拆东补西 | chāi dōng bǔ xī | lit. pull down the east wall to repair the west (idiom) / fig. temporary expedient / Rob Peter to pay Paul | ![]() |
拆船峰会 | Ship Recycling Summit | ![]() | |
拆解船舶 | Dismantling of Ships | ![]() | |
拆除弹头 | de-mating | ![]() | |
拆用配件 | cannibalization | ![]() | |
拆除核设施 | chāi chú hé shè shī | dismantling of nuclear installations | ![]() |
拆东墙补西墙 | chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng | lit. to tear down the east wall to repair the west wall (idiom) / fig. to rob Peter to pay Paul | ![]() |
拆船行业业务守则 | Industry Code of Practice on Ship Recycling | ![]() | |
拆装式金属跑道板 | landing mat / aircraft landing mat | ![]() | |
拆除引信的诱杀装置 | disarmed trap | ![]() | |
拆船业安全卫生指南 | chāi chuán yè ān quán wèi shēng zhǐ nán | Safety and Health in Shipbreaking: Guidelines for Asian countries and Turkey | ![]() |
拆除建筑物所用] 撞球 | wrecking ball | ![]() |
Approximate Results for 拆 | ||||
分拆 | fèn chāi | to separate off / to hive off / a demerger | ![]() | |
挡拆 | dǎng chāi | pick and roll (basketball) / screen and roll | ![]() | |
清拆 | qīng chāi | demolition (of buildings for new project) | ![]() |
清拆户 | qīng chāi hù | demolition of homes / to destroy homes (for new building projects) | ![]() |
过河拆桥 | guò hé chāi qiáo | lit. to destroy the bridge after crossing the river (idiom) / fig. to abandon one's benefactor upon achieving one's goal | ![]() ![]() |
机械拆除 | mechanical disassembly | ![]() | |
武器拆卸 | weapon stripping / stripping | ![]() | |
自动拆解 | robotic disassembly | ![]() | |
人工拆卸 | manual disassembly | ![]() | |
过河拆桥 | guò hé - chāi qiáo | lit. to destroy the bridge after crossing the river (idiom) / fig. to abandon one's benefactor upon achieving one's goal | ![]() |
见招拆招 | jiān zhāo chāi zhāo | to counter every move / to be full of tricks | ![]() |
见招拆招 | jiàn zhāo chāi zhāo | to counter every move / to be full of tricks | ![]() |
人艰不拆 | rén jiān bù chāi | life is hard enough as it is / don't burst my bubble (Internet slang) | ![]() |
同业拆借 | tóng yè chāi jiè | call loan / short-term loan within banking | ![]() |
托里拆利 | Tuō lǐ chāi lì | Evangelista Torricelli (1608-1647), Italian physicist, colleague of Galileo | ![]() |
轮胎拆装机 | tire-changer | ![]() | |
可拆装炮闩 | removable breechblock | ![]() | |
可拆卸设施 | kě chāi xiè shè shī | knock-down facilities | ![]() |
银行同业拆放利率 | inter-bank offered rate / inter-bank rate | ![]() | |
防拆封透明塑料袋 | security tamper-evident bag | ![]() | |
海事组织拆船准则 | IMO Guidelines on Ship Recycling | ![]() | |
以色列反拆房委员会 | Israeli Committee Against House Demolitions | ![]() | |
安全与无害环境拆船 | safe and environmentally sound recycling of ships | ![]() | |
伦敦银行同业拆放利率 | London Inter-Bank Offered Rate | ![]() | |
欧洲银行同业拆放利率 | Euro Interbank Offered Rate | ![]() | |
宁拆十座庙,不毁一桩婚 | níng chāi shí zuò miào , bù huì yī zhuāng hūn | rather destroy ten temples than a single marriage (idiom) | ![]() |
宁拆十座庙,不毁一桩婚 | nìng chāi shí zuò miào , bù huǐ yī zhuāng hūn | rather destroy ten temples than a single marriage (idiom) | ![]() |
国际安全与无害环境拆船会议 | International Conference on the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | ![]() | |
2009年香港国际安全与无害环境拆船公约 | Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, 2009 | ![]() |