"污染" • Chinese-English Dictionary
| 污染 | wū rǎn | to pollute / to contaminate (lit. and fig.) |   | |
Results beginning with 污染 | ||||
| 污染物 | wū rǎn wù | pollutant | | |
| 污染税 | pollution tax | | ||
| 污染区 | wū rǎn qū | contaminated area | | |
| 污染权 | wū rǎn quán | rights to pollute | | |
| 污染水 | wū rǎn shuǐ | polluted water | | |
| 污染控制 | wū rǎn kòng zhì | pollution control | | |
| 污染事故 | pollution incident | | ||
| 污染水平 | pollution level | | ||
| 污染事件 | pollution episode | | ||
| 污染负荷 | pollution load / pollutant load | | ||
| 污染热点 | wū rǎn rè diǎn | pollution hot spot | | |
| 污染的型式 | pattern of pollution | | ||
| 污染许可证 | pollution permit | | ||
| 污染控系统 | wū rǎn kòng xì tǒng | pollution control system | | |
| 污染源控制 | wū rǎn yuán kòng zhì | source control | | |
| 污染物的累积 | build-up of pollutants | | ||
| 污染物的转移 | transfer of a pollutant | | ||
| 污染控制措施 | pollution control measures | | ||
| 污染权利转让 | pollution rent | | ||
| 污染物标准指数 | Pollutant Standards Index | | ||
| 污染物排放管理区 | pollutant emissions management area | | ||
| 污染的法定最高限度 | statutory ceiling on pollution | | ||
| 污染造成的健康风险 | pollution-related health risk | | ||
| 污染和能源报告员小组 | Group of Rapporteurs on Pollution and Energy | | ||
| 污染物释放和转移登记册 | pollutant release and transfer register | | ||
| 污染和能源问题专家会议 | Meeting of Experts on Pollution and Energy | | ||
| 污染物在大气中的总份额 | total airborne fraction | | ||
| 污染物释放和转移登记册议定书 | Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters / Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers | | ||
Approximate Results for 污染 | ||||
| 水污染 | shuǐ wū rǎn | water pollution | | |
| 低污染 | dī wū rǎn | low pollution | | |
| 氮污染 | nitrogen pollution | | ||
| 酸污染 | acid pollution | | ||
| 点污染 | diǎn wū rǎn | point pollution | | |
| 镉污染 | gé wū rǎn | cadmium | | |
| 热污染 | rè wū rǎn | thermal pollution | | |
| 环境污染 | huán jìng wū rǎn | environmental pollution | | |
| 空气污染 | kōng qì wū rǎn | air pollution | | |
| 室内污染 | shì nèi wū rǎn | indoor pollution | | |
| 大气污染 | dà qì wū rǎn | air pollution / atmospheric pollution | | |
| 噪声污染 | zào shēng wū rǎn | noise pollution | | |
| 臭氧污染 | ozone pollution | | ||
| 粮食污染 | food contamination | | ||
| 细菌污染 | bacteriological pollution | | ||
| 被污染的 | contaminated | | ||
| 区域污染 | area pollution | | ||
| 人为污染 | man-made pollution | | ||
| 本底污染 | background pollution | | ||
| 预防污染 | pollution prevention | | ||
| 隐伏污染 | hidden pollution | | ||
| 净污染者 | net donator / net polluter | | ||
| 地雷污染 | mine pollution | | ||
| 犯罪污染 | criminal contamination | | ||
| 交通污染 | traffic pollution | | ||
| 点源污染 | diǎn yuán wū rǎn | point source pollution | | |
| 过度污染 | guò duó wū rǎn | overpollution | | |
| 海洋污染 | hǎi yáng wū rǎn | marine pollution | | |
| 交叉污染 | jiāo chā wū rǎn | cross-contamination | | |
| 径流污染 | jìng liú wū rǎn | run-off pollution | | |
| 近海污染 | jìn hǎi wū rǎn | near-shore pollution | | |
| 基因污染 | jī yīn wū rǎn | genetic contamination / GMO contamination | | |
| 跨界污染 | kuà jiè wū rǎn | transboundary pollution | | |
| 农业污染 | nóng yè wū rǎn | agricultural pollution | | |
| 水质污染 | shuǐ zhì wū rǎn | water pollution | | |
| 炭黑污染 | tàn hēi wū rǎn | black carbon pollution | | |
| 土地污染 | tǔ dì wū rǎn | land pollution | | |
| 土壤污染 | tǔ rǎng wū rǎn | soil pollution | | |
| 物理污染 | wù lǐ wū rǎn | physical pollution | | |
| 远洋污染 | yuàn yáng wū rǎn | pelagic pollution / open sea pollution | | |
| 赭石污染 | zhě shí wū rǎn | ochre pollution | | |
| 便携污染仪 | portable contamination meter | | ||
| 被污染的水 | contaminated water | | ||
| 微量污染物 | micropollutant | | ||
| 人为污染物 | man-made pollutant | | ||
| 粮食污染物 | food contaminant | | ||
| 对污染敏感 | sensitive to pollution | | ||
| 蔓延的污染 | creeping pollution | | ||
| 空气污染费 | air pollution charge | | ||
| 天然污染物 | natural pollutant | | ||
| 光化学污染 | photochemical pollution | | ||
| 大面积污染 | large-area pollution | | ||
| 硝酸盐污染 | nitrate pollution | | ||
| 次生污染物 | cì shēng wū rǎn wù | secondary pollutant | | |
| 二次污染物 | èr cì wū rǎn wù | secondary pollutant | | |
| 放射性污染 | fàng shè xìng wū rǎn | radioactive contamination | | |
| 非点源污染 | fēi diǎn yuán wū rǎn | non-point source pollution / NPS pollution | | |
| 具体污染物 | jù tǐ wū rǎn wù | specific pollutant | | |
| 空气污染物 | kōng qì wū rǎn wù | air pollutant | | |
| 逆风污染源 | nì fēng wū rǎn yuán | upwind source of pollution | | |
| 前体污染物 | qián tǐ wū rǎn wù | precursor pollutant | | |
| 儿童反污染 | r tóng fǎn wū rǎn | Kids Against Pollution | | |
| 水污染控制 | shuǐ wū rǎn kòng zhì | water pollution control | | |
| 顺风污染源 | shùn fēng wū rǎn yuán | downwind source of pollution | | |
| 微粒污染物 | wēi lì wū rǎn wù | particulate pollutant | | |
| 物理污染物 | wù lǐ wū rǎn wù | physical pollutant | | |
| 物理性污染 | wù lǐ xìng wū rǎn | physical pollution | | |
| 噪音污染级 | zào yīn wū rǎn jí | noise pollution level | | |
| 室内空气污染 | indoor air pollution | | ||
| 空气污染监视 | air quality monitoring / air surveillance | | ||
| 越境空气污染 | transboundary air pollution | | ||
| 防治污染协会 | Society to Overcome Pollution | | ||
| 当地空气污染 | local air pollution | | ||
| 海产食物污染 | seafood tainting | | ||
| 空气污染控制 | air pollution control | | ||
| 鸟类的油污染 | oiling of birds | | ||
| 陆源海洋污染 | marine pollution from land-based sources | | ||
| 故意污染海洋 | deliberate marine pollution | | ||
| 海洋污染原则 | Principles on Marine Pollution | | ||
| 意外海洋污染 | accidental marine pollution | | ||
| 石油污染损害 | oil pollution damage | | ||
| 石油污染控制 | oil pollution control | | ||
| 汽车空气污染 | automobile air pollution | | ||
| 控制污染设备 | pollution control equipment | | ||
| 控制污染技术 | pollution control technology | | ||
| 减轻污染基金 | jiǎn qīng wū rǎn jī jīn | pollution abatement fund | | |
| 交错介质污染 | jiāo cuò jiè zhì wū rǎn | cross-media pollution | | |
| 空气污染指数 | kōng qì wū rǎn zhǐ shù | air pollution index | | |
| 控制污染工业 | kòng zhì wū rǎn gōng yè | pollution control industry | | |
| 虚拟点污染源 | xū nǐ diǎn wū rǎn yuán | virtual point source | | |
| 气载污染物浓度 | airborne pollutant concentration | | ||
| 转基因生物污染 | genetic contamination / GMO contamination | | ||
| 空气污染物浓度 | air pollution load | | ||
| 空气污染物含量 | air pollution load | | ||
| 对污染的敏感性 | sensitivity to pollution | | ||
| 大气污染监视网 | atmospheric pollution network | | ||
| 易受污染损害的 | vulnerable to pollution | | ||
| 不受污染影响的 | pollution-immune | | ||
| 易于产生污染的 | pollution-prone | | ||
| 海洋污染快速平价 | Rapid Assessment of Marine Pollution | | ||
| 粮食污染监测方桉 | Food Contamination Monitoring Programme | | ||
| 不引起污染的技术 | clean technologies | | ||
| 无法定位的污染源 | non-point source / fugitive source | | ||
| 空间测定空气污染 | measurement of air pollution from space | | ||
| 海洋污染监测系统 | Marine Pollution Monitoring Programme | | ||
| 海洋污染问题会议 | Conference on Marine Pollution | | ||
| 国际海洋污染会议 | International Conference on Marine Pollution | | ||
| 持久性有机污染物 | chí jiǔ xìng yǒu jī wū rǎn wù | persistent organic pollutants | | |
| 能源、气候和污染股 | Energy, Climate and Pollution Unit | | ||
| 本底空气污染监测网 | Background Air Pollution Monitoring Network | | ||
| 非洲空气污染信息网 | Air Pollution Information Network in Africa | | ||
| 减少污染技术工作组 | Working Group on Abatement Techniques | | ||
| 减少污染战略工作组 | Working Group on Abatement Strategies | | ||
| 国际水污染研究协会 | International Association on Water Pollution Research | | ||
| 能源造成的空气污染 | energy-related air pollution | | ||
| 环境的污染同化能力 | pollution assimilative capacity of the environment | | ||
| 海洋污染咨询委员会 | Advisory Committee on Marine Pollution | | ||
| 经改装的低污染车辆 | retrofitted low-pollution vehicle | | ||
| 空气污染问题工作队 | Working Party on Air Pollution Problems | | ||
| 可能造成污染的活动 | potentially polluting activity | | ||
| 国家污染排放消除系统 | National Pollutant Discharge Elimination System | | ||
| 协调扩展污染管制行动 | Coordinated Extended Pollution Control Operations | | ||
| 跨界空气污染影响评估 | Cross-border Air Pollution Impact Assessment | | ||
| 大气污染物的长程飘移 | long-range transport of atmospheric pollutants | | ||
| 全球海洋环境污染调查 | Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | | ||
| 防治石油污染区域中心 | Regional Oil Combating Centre | | ||
| 清除溢漏污染物的活动 | spill cleanup activities | | ||
| 可以交易的污染许可证 | tradable pollution permit / marketable pollution permit | | ||
| 本底空气污染监测网站 | BAPMoN site | | ||
| 河流湖泊污染与国际法 | Pollution of Rivers and Lakes and International Law | | ||
| 保护黑海免受污染公约 | Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution | | ||
| 国际预防污染首脑会议 | International Pollution Prevention Summit | | ||
| 管制越境污染合作计划 | Cooperation Plan on Transboundary Pollution | | ||
| 关于陆源污染的议定书 | Protocol concerning Land-based Sources of Pollution | | ||
| 东盟越境烟霾污染协议 | ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution | | ||
| 可得的最佳控制污染技术 | best available control technology | | ||
| 保护地中海免受污染公约 | Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution / Barcelona Convention | | ||
| 远距离越境空气污染公约 | Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution | | ||
| 海洋污染问题小组委员会 | Sub-Committee on Marine Pollution | | ||
| 流动空气污染源信托基金 | Trust Fund on Mobile Sources of Air Pollution | | ||
| 海洋污染问题咨询委员会 | Advisory Committee on Pollution of the Sea | | ||
| 防备和应付海洋污染会议 | Meeting on Marine Pollution Preparedness and Response | | ||
| 石油污染问题国际讨论会 | International Seminar on Oil Pollution | | ||
| 国家公路移动污染源标准 | national mobile highway source standards | | ||
| 海洋污染的科学方面专家组 | Group of Experts on Scientific Aspects of Marine Pollution | | ||
| 地中海污染监测和研究方桉 | Mediterranean Pollution Monitoring and Research Programme | | ||
| 环境污染监测系统指导方针 | Guidelines on environmental pollution monitoring systems | | ||
| 空气、水和土壤污染监测网 | Monitoring Network for Air, Water and Soil Pollution | | ||
| 国际防止船舶造成污染公约 | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships / MARPOL Convention | | ||
| 海洋污染紧急反应支持系统 | Marine Pollution Emergency Response Support System | | ||
| 防止陆源物质污染海洋公约 | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources / Paris Convention | | ||
| 国际议员海洋污染问题会议 | International Parliamentarian Conference on Pollution of the Seas | | ||
| 地中海污染防治特别委员会 | Special Committee on Mediterranean Pollution Control | | ||
| 保护莱茵河免受化学污染公约 | Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution | | ||
| 国际油轮安全和防止污染会议 | International Conference on Tanker Safety and Pollution Prevention | | ||
| 大气污染观测和计量技术会议 | Technical Conference on Observation and Measurement of Atmospheric Pollution | | ||
| 预防和控制地下水污染讨论会 | Seminar on the Prevention and Control of Groundwater Pollution | | ||
| 保护地中海免受污染信托基金 | Trust Fund for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution | | ||
| 环境污染和大气化学工作小组 | Working Group on Environmental Pollution and Atmospheric Chemistry | | ||
| 预防和应付油类污染外交会议 | Diplomatic Conference on Oil Pollution Preparedness and Response | | ||
| 越境污染管理问题部长级会议 | Ministerial Meeting on the Management of Transboundary Pollution | | ||
| 保护康斯坦茨湖免受污染公约 | Convention on the Protection of Lake Constance from Pollution | | ||
| 持久性有机污染物审查委员会 | Persistent Organic Pollutants Review Committee | | ||
| 保护莱茵河免受污染国际委员会 | International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | | ||
| 保护莱茵河免受氯化物污染公约 | Convention Concerning the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides | | ||
| 大气和海洋间污染物交换工作组 | Working Group on the Interchange of Pollutants between the Atmosphere and the Oceans | | ||
| 地中海污染监测和研究协调方桉 | Coordinated Mediterranean Pollution Monitoring and Research Programme | | ||
| 干预公海非油类物质污染议定书 | Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances other than Oil | | ||
| 保护地中海免受陆源污染议定书 | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources / LBS Protocol | | ||
| 防止莱茵河污染国际委员会协定 | Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | | ||
| 附件六&mdash&mdash预防船舶空气污染条例 | Annex VI: Regulations for the Prevention of Air Pollution from Ships | | ||
| 诺德韦克大气污染和气候变化宣言 | Noordwijk Declaration on Atmospheric Pollution and Climatic Change | | ||
| 地中海区域海洋污染紧急反应中心 | Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea | | ||
| 防止倾倒废物污染南太平洋议定书 | Protocol for the Prevention of Pollution of the South Pacific Region by Dumping | | ||
| 水需要量管理和污染控制区域会议 | Regional Conference on Water Demand Management and Pollution Control | | ||
| 关于合作处理北海石油污染的协议 | Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil | | ||
| 制定防治环境污染法规的指导方针 | Guidelines on the development of environmental pollution control legislation | | ||
| 海洋污染应急信息和训练区域中心 | Regional Marine Pollution Emergency Information and Training Centre | | ||
| 关于越境内水意外污染的行为守则 | Code of Conduct on Accidental Pollution of Transboundary Inland Waters | | ||
| 全球海洋环境污染调查工作委员会 | Working Committee for the Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | | ||
| 保护海洋环境免受陆源污染议定书 | Protocol for the protection of the marine environment against pollution from land-based sources | | ||
| 陆基海洋污染源问题国际专家会议 | International Expert Meeting on Land-based Sources of Marine Pollution | | ||
| 预防和应付油类污染国际合作会议 | International Conference on Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response | | ||
| 远距离越境空气污染公约执行机构 | Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution | | ||
| 给可能造成污染的活动颁发许可证 | licensing of potentially polluting activities | | ||
| 东亚水域海洋污染问题国际讲习班 | dōng yà shuǐ yù hǎi yáng wū rǎn wèn tí guó jì jiǎng xí bān | International Workshop on Marine Pollution in East Asian Waters | | |
| 国际防止船舶污染公约的1978年议定书 | Protocol of 1978 Relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | | ||
| 海事协商组织1973年海洋污染问题会议 | IMCO Conference on Marine Pollution, 1973 | | ||
| 大气污染和气候变化问题部长级会议 | Ministerial Conference on Atmospheric Pollution and Climate Change | | ||
| 共同体防备镉对环境污染的行动纲领 | Community action programme to combat environmental pollution by cadmium | | ||
| 在紧急情况下合作抗治污染的议定书 | Protocol Concerning Co-operation in Combating Pollution in Cases of Emergency | | ||
| 全球海洋环境污染调查国际协调小组 | International Coordination Group for the Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | | ||
| 阿拉伯世界控制环境污染指导委员会 | Steering Committee for Environment Pollution Control in the Arab World | | ||
| 应对东地中海海洋污染事件协调会议 | Coordination Meeting on the response to the marine pollution incident in the Eastern Mediterranean | | ||
| 关于陆地来源和活动的污染的议定书 | Protocol concerning Pollution from Land-based Sources and Activities / LBS Protocol | | ||
| 合作保护海洋环境免受污染区域公约 | Regional Convention for Co-operation on the Protection of the Marine Environment from Pollution | | ||
| 保护东南太平洋免受辐射污染议定书 | Protocol for the Protection of the South-East Pacific against Radioactive Contamination | | ||
| 制订减少污染的国家政策和行动的准则 | Guidelines for Development of National Policies and Actions for Pollution Reduction | | ||
| 海事协商组织消除船舶造成的污染会议 | IMCO Conference on the Elimination of Ship-Generated Pollution | | ||
| 减少废物管理废物和预防污染区域方桉 | Regional Waste Minimization and Management and Pollution Prevention Programme | | ||
| 发展中国家应用无污染技术专题讨论会 | Symposium on Cleaner Technology Applications in Developing Countries | | ||
| 光污染、射频干扰和空间碎片问题座谈会 | Colloquium on Light Pollution, Radio Interference and Space Debris | | ||
| 保护土壤和含水层免受非点源污染讨论会 | Seminar on Protection of Soil and Aquifers against Non-Point Source Pollution | | ||
| 关于越界水污染的责任和赔偿责任工作队 | Task Force on Responsibility and Liability regarding Transboundary Water Pollution | | ||
| 关于越界污染的平等获取权和不歧视建议 | Recommendations on Equal Right of Access and Non-Discrimination in Relation to Transfrontier Pollution | | ||
| 防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约 | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter / London Dumping Convention | | ||
| 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants / Stockholm Convention | | ||
| 南共市国家防治空气污染卡纽埃拉斯宣言 | Cañuelas Declaration on the Control and Prevention of Atmospheric Pollution in MERCOSUR Countries | | ||
