| 尽情 | jìn qíng | as much as one likes |   |
| 好恶 | hào wù | lit. likes and dislikes / preferences / taste | |
| 乡民 | xiāng mín | villager / (Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and add their opinions | |
| 偏食 | piān shí | partial to (some kinds of food, usu. unhealthy) / having likes and dislikes / partial eclipse | |
| 各有所好 | gè yǒu suǒ hào | everyone has their likes and dislikes (idiom) | |
| 爱憎分明 | ài zēng fēn míng | to make a clear difference between what one likes and what one hates / to have well-defined likes and dislikes | |
| 大吃大喝 | dà chī dà hē | to eat and drink as much as one likes / to make a pig of oneself | |
| 人各有所好 | rén gè yǒu suǒ hào | everyone has their likes and dislikes / there is no accounting for taste / chacun son goût | |
| 任便 | rèn biàn | as you see fit / to do as one likes | |
| 喜恶 | xǐ è | likes and dislikes | |
| 腐女 | fǔ nu:3 | fujoshi (woman who likes manga about male homosexual love) (derived from Japanese 腐女子 / "fujoshi") | |
| 半瓶水响叮当 | bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng | lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom) / fig. empty vessels make the most noise / one who has a little knowledge likes to show off, but one who is truly knowledgeable is modest | |
| 唯粉 | wéi fěn | fan who only likes one particular member of a pop idol band | |
| 唯饭 | wéi fàn | fan who only likes one particular member of a pop idol band | |
| 酸儿辣女 | suān ér là nu:3 | if a woman likes to eat sour during pregnancy, she will have a boy / if she likes to eat spicy, she will have a girl (idiom) | |
| 岁静 | suì jìng | (neologism) (slang) person who likes to pretend that everything is fine in their society (derived from 歲月靜好|岁月静好[sui4 yue4 jing4 hao3], "it is a time of peace and harmony") | |
