| 星火计划 | | Spark and Torch programmes |  |
| 青年政策和方桉机构间工作队 | | Interagency Task Force on Youth Policies and Programmes | |
| 紧急方案办公室 | jǐn jí fāng àn bàn gōng shì | Office of Emergency Programmes | |
| 一般方案储备 | yī pán fāng àn chǔ bèi | General Programmes Reserve | |
| 海洋科学方桉秘书处间委员会 | | Inter-Secretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography | |
| 男子在人口和生殖健康方桉中的作用会议 | | Conference on the Role of Men in Population and Reproductive Health Programmes | |
| 青年政策和方桉股 | | Youth Policies and Programmes Unit | |
| 高级方案主任 | gāo jí fāng àn zhǔ rèn | Senior Director for Programmes | |
| 妇女发展方桉科 | | Development Programmes for Women Section | |
| 特别方桉科 | | Special Programmes Section | |
| 亚太制订和实施技合方桉政府间协商 | | Asia and Pacific Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of TCDC Programmes | |
| 部门方案 | bù mén fāng àn | sectoral programmes | |
| 国家南极方桉管理人员理事会 | | Council of Managers of National Antarctic Programmes | |
| 环境领域的多年研究发展方桉 | | Multiannual R & D programmes in the field of the environment | |
| 替代氟碳化合物毒性试验方案 | tì dài fú tàn huà hé wù dú xìng shì yàn fāng àn | Programmes for Alternative Fluorocarbon Toxicity Testing | |
| 国际贸易方案 | guó jì mào yì fāng àn | International Trade Programmes | |
| "加强城市安全"方桉 | | "Safer Cities" programmes | |
| 阿拉伯和欧洲区域方桉司 | | Division for Regional Arab and European Programmes | |
| 研究框架方案 | yán jiū kuàng jià fāng àn | Research Framework Programmes | |
| 特别方桉股 | | Special Programmes Unit | |
| 农村推广方桉协调工作部门间理事会 | | Intersectoral Council for the Coordination of Rural Extension Programmes | |
| 发展性社会福利政策和方桉区域间协商 | | Interregional Consultation on Developmental Social Welfare Policies and Programmes | |
| 财务和方桉股 | | Finance and Programmes Unit | |
| 执行主任和特别方桉办公室 | | Office of the Executive Director and Special Programmes | |
| 活动和方桉处 | | Activities and Programmes Branch | |
| 主题方案局 | zhǔ tí fāng àn jú | Bureau for Thematic Programmes | |
| 妇女发展方桉高级顾问 | | Senior Adviser for Women's Development Programmes | |
| 统计方案工作组 | tǒng jì fāng àn gōng zuò zǔ | Working Group on Statistical Programmes | |
| 可持续消费和可持续生产十年方桉框架 | | 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production | |
| 联合国各基金和方桉 | | United Nations funds and programmes / funds and programmes | |
| 团体参观和公众问询股 | | Group Programmes and Public Inquiries Unit | |
| 妇女方案司 | fù rǔ fāng àn sī | Division for Women's Programmes | |
| 特别经济援助方桉联合协调员 | | Joint Coordinator for Special Economic Assistance Programmes | |
| 可持续消费和生产形式10年方桉框架 | | ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns | |
| 非洲经委会非洲除贫政策和方桉会议 | | ECA Conference on Anti-Poverty Policies and Programmes in Africa | |
| 补充资金方案 | bǔ chōng zī jīn fāng àn | supplementary funded programmes | |
| 专题方桉子账户 | | Thematic Programmes Sub-Account | |
| 方桉问题高级别委员会 | | High-level Committee on Programmes | |
| 研究培训中心和方桉 | | Research and Training Centres and Programmes | |
| 基金和方桉监察员 | | Ombudsman for funds and programmes | |
| 开发署和世界银行能源方桉协商会议 | | Consultative Meeting on the UNDP / World Bank Energy Programmes | |
| 阿拉伯国家和欧洲方桉区域局 | | Regional Bureau for Arab States and European Programmes | |
| 环境方桉协调局 | | Bureau for Coordination of Environmental Programmes | |
| 方桉与政策局 | | Bureau for Programmes and Policy | |
| 国家技术合作评析和方桉 | | National Technical Cooperation Assessment and Programmes | |
| 阿富汗人道主义和经济援助方桉协调员 | | Coordinator for Humanitarian and Economic Assistance Programmes Relating to Afghanistan | |
| 人道主义方案支助股 | rén dào zhǔ yì fāng àn zhī zhù gǔ | Humanitarian Programmes Support Unit | |
| 空间应用方面的教育和训练方桉 | | Educational and Training Programmes in Space Applications | |
| 教育信息方桉 | | Education Information Programmes | |
| 反对种族隔离节目科 | | Anti-apartheid Programmes Section | |
| 反对种族隔离和纳米比亚节目股 | | Anti-Apartheid and Namibia Programmes Unit | |
| 粮食援助政策和方桉委员会 | | Committee on Food Aid Policies and Programmes | |
| 发展核电计划的人力需要国际专题讨论会 | | International Symposium on Manpower Requirements and Development for Nuclear Power Programmes | |
| 基金支助方桉中妇女层面评价的指导方针 | | Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes | |
| 人权和发展方桉科 | | Human Rights and Development Programmes Section | |
| 团体参观股 | | Group Programmes Unit | |
| 社会方桉和服务股 | | Social Programmes and Services Unit | |
| 社区参与计划生育方桉的政策研究协商 | | Consultation on Policy Studies of Community Participation in Family Planning Programmes | |
| 儿童政策和方桉协商委员会 | | Consultative Committee on Policies and Programmes for Children | |
| 关于青年政策和方桉的里斯本宣言 | | Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes | |
| 联合国特别经济援助方桉信托基金 | | United Nations Trust Fund for Special Economic Assistance Programmes | |
| 特别方桉和任务股 | | Special Programmes and Assignments Unit | |
| 全球和区域间方桉 | | Global and Inter-regional Programmes | |
| 人口政策与方桉专家组会议 | | Expert Group Meeting on Population Policies and Programmes | |
| 艾滋病方桉 | | AIDS programmes | |
| 保护海洋环境全球方桉 | | Global Programmes for the Protection of the Marine Environment | |
| 与方桉有关的其他资源 | | other resources relating to programmes | |
| 结构调整方桉对环境的影响讲习班 | | Workshop on the Environmental Impacts of Structural Adjustment Programmes | |
| 国家艾滋病防治方桉－中期计划的监测 | | Monitoring of national AIDS prevention and control programmes - medium-term plans | |
| 预防艾滋病方桉世界卫生部长高峰会议 | | World Summit of Ministers of Health on Programmes for AIDS Prevention | |
| 全球性和区域间方桉司 | | Division for Global and Interregional Programmes | |
| 死亡率趋势和高低分析程序会议 | | Meeting on Programmes of Analysis of Mortality Trends and Levels | |
| 区域节目股 | | Regional Programmes Units | |
| 计划生育方桉运筹学问题讲习班 | | Workshop on Operations Research Issues in Family Planning Programmes | |
| 业务、方桉和研究司 | | Operations, Programmes and Research Division | |
| 联合国建立和执行遥感研究方桉小组会议 | | United Nations Panel Meeting on the Establishment and Implementation of Research Programmes in Remote Sensing | |
| 全球方桉和政策支助处 | | Global Programmes and Policy Support Branch | |
| 人权和自决方桉科 | | Human Rights and Self-Determination Programmes Section | |
| 人口方桉管理国际委员会 | | International Committee on the Management of Population Programmes | |
| 妇女发展方桉股 | | Women's Development Programmes Unit | |
| 青年政策和方桉区域间顾问 | | Interregional Adviser on Youth Policies and Programmes | |
| 联合国发展基金和发展方桉认捐会议 | | Pledging Conference for the United Nations Development Funds and Programmes | |
| 负责方桉的副执行主任 | | Deputy Executive Director, Programmes | |
| 儿童与妇女紧急救济和安置方桉 | | Emergency Relief and Rehabilitation programmes for children and women | |
| 预防犯罪方桉 | | crime prevention programmes | |
| 雷险教育方桉管理指南 | | Guide to the Management of Mine Risk Education Programmes | |
| 欧洲和邻近地区训练课程目录 | | Directory of Training Courses and Programmes in Europe and Neighbouring Areas | |
| 人口研究方桉专家工作组 | | Expert Working Group on Programmes in Population Research | |
| 生育率研究和人口方桉评价工作组 | | Working Group on Fertility Studies and Evaluation of Population Programmes | |
| 地区方桉司 | | Area Programmes Division | |
| 发展方桉科 | | Development Programmes Section | |
| 和平与安全方桉科 | | Peace and Security Programmes Section | |
| 自动化和先进技术革新适应方桉专家会议 | | Meeting of Experts on Programmes of Adjustment to Automation and Advanced Technological Change | |
| 残疾人国际协会残疾人自助训练课程 | | Disabled Peoples' International Self-help Training Programmes among Disabled Persons | |
| 特别方桉、机构间及组织间事务股 | | Special Programmes, Inter-agency and Inter-organizational Affairs Unit | |
| 特别经济援助方桉股 | | Unit for Special Economic Assistance Programmes | |
| 发展中国家间经济合作和特别方桉司 | | Division for Economic Cooperation among Developing Countries and Special Programmes | |
| 双边方桉 | | bilateral programmes | |
| 拉丁美洲贫困儿童方桉专题讨论会 | | Latin American symposium on programmes for children in the context of poverty | |
| 特别应急方桉股 | | Unit for Special Emergency Programmes | |
