| 罗马 | Luó mǎ | Rome, capital of Italy |  |
| 古罗马 | gǔ Luó mǎ | ancient Rome | |
| 条条大路通罗马 | tiáo tiáo dà lù tōng Luó mǎ | all roads lead to Rome / use different means to obtain the same result (idiom) | |
| 入乡随俗 | rù xiāng suí sú | When you enter a village, follow the local customs (idiom) / do as the natives do / When in Rome, do as the Romans do | |
| 大器晚成 | dà qì wǎn chéng | lit. it takes a long time to make a big pot (idiom) / fig. a great talent matures slowly / in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state / Rome wasn't built in a day |  |
| 入境问俗 | rù jìng wèn sú | When you enter a country, enquire about the local customs (idiom) / do as the natives do / When in Rome, do as the Romans do | |
| 入境随俗 | rù jìng suí sú | When you enter a country, follow the local customs (idiom) / do as the natives do / When in Rome, do as the Romans do | |
| 冰冻三尺，非一日之寒 | bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán | three feet of ice does not form in a single day (idiom) / Rome wasn't built in a day | |
| 布匿战争 | Bù nì Zhàn zhēng | the three Punic Wars (264-146 BC) between Rome and Carthage | |
| 走乡随乡 | zǒu xiāng suí xiāng | (proverb) to follow local customs / When in Rome, do as the Romans do. | |
| 罗马俱乐部 | luó mǎ jù lè bù | Club of Rome | |
| 罗马会议 | luó mǎ huì yì | Rome Meeting | |
| 罗马条约 | luó mǎ tiáo yuē | Treaty establishing the European Community / Treaty of Rome | |
| 国际刑事法院罗马规约 | | Rome Statute of the International Criminal Court | |
| 缔约国大会 | | Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court | |
| 建立欧洲共同体条约 | | Treaty establishing the European Community / Treaty of Rome | |
| 关于世界粮食安全的罗马宣言 | | Rome Declaration on World Food Security | |
| 关于执行负责任捕鱼行为守则的罗马宣言 | | Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | |
| 全球可持续粮食安全罗马五项原则 | | Five Rome Principles for Sustainable Global Food Security | |
| 侵略罪特别工作组 | | Special Working Group on the Crime of Aggression / Special Working Group of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court on the Crime of Aggression | |
| 罗马协调宣言 | | Rome Declaration on Harmonization | |
| 关于人口与城市未来的罗马宣言 | | Rome Declaration on Population and the Urban Future | |
| 罗马宣言 | | Rome Declaration | |
| 罗马森林声明 | | Rome Statement on Forestry | |
| 罗马世界渔业问题共识 | | Rome Consensus on World Fisheries | |
| 罗马意大利－非洲学会 | | Italo-African Institute of Rome | |
| 阿富汗司法与法治问题罗马会议 | | Rome Conference on Justice and Rule of Law in Afghanistan | |
| 罗马规约审查会议 | | Review Conference of the Rome Statute / International Criminal Court Review Conference / ICC Review Conference | |
| 国际刑事法院审查会议 | | Review Conference of the Rome Statute / International Criminal Court Review Conference / ICC Review Conference | |
| 罗马有线电视公约 | | Rome Convention on Cable Television | |
| 关于法律资格和特权和豁免的罗马决定 | | Rome Decision on Legal Capacity and Privileges and Immunities | |
| 不要在一棵树上吊死 | bù yào zài yī kē shù shàng diào sǐ | don't insist on only taking one road to Rome (idiom) / there's more than one way to skin a cat | |
| 到什么山上，唱什么歌 | dào shén me shān shàng , chàng shén me gē | lit. whatever mountain one is on, one should sing its songs (idiom) / fig. when in Rome, do as the Romans do | |
| 入境随俗 | rù jìng - suí sú | lit. when you enter a country, follow the local customs (idiom) / fig. when in Rome, do as the Romans do | |
