"To emerge" • Chinese-English Dictionary
| 出现 | chū xiàn | to appear / to arise / to emerge / to show up |   |
| 展现 | zhǎn xiàn | to come out / to emerge / to reveal / to display | |
| 呈现 | chéng xiàn | to appear / to emerge / to present (a certain appearance) / to demonstrate | |
| 来得 | lái de | to emerge (from a comparison) / to come out as / to be competent or equal to | |
| 浮现 | fú xiàn | to appear before one's eyes / to come into view / to float into appearance / to come back (of images from the past) / to emerge / it emerges / it occurs (to me that..) | |
| 泛起 | fàn qǐ | to appear / to emerge / to surface | |
| 浮出 | fú chū | to emerge | |
| 浮起 | fú qǐ | to float / to emerge | |
| 出笼 | chū lóng | (of food) to be taken out of the steamer / (fig.) (often used with 紛紛|纷纷[fen1 fen1]) (of products, information etc) to appear / to emerge / to come out / (fig.) to dump / to inundate the market | |
| 萌动 | méng dòng | to sprout / (fig.) to emerge | |
| 出列 | chū liè | (military) to leave one's place in the ranks / to fall out / (fig.) to emerge / to become prominent | |
| 冒头 | mào tóu | to emerge / to crop up / a little more than | |
| 出露 | chū lù | to emerge | |
| 冒出来 | mào chū lái | to emerge / to pop up / to spring forth / to appear from nowhere | |
