- 三次测量,一次切除。
Measure thrice, cut once.
- 请再读一次。
Read it once more, please.
- 再试一次。
Try it once again.
- 我们一年聚一次。
We get together once a year.
- 我再看一次《王子復仇记》,加起来一共就看过三次了。
I will have read Hamlet three times if I read it again.
- 那是一次宝贵的经验。
That was a valuable experience.
- 我记得第一次。
I remember the first time.
- 做一次文学讲座。
Give a lecture on literature.
- 第一次攻击错过了目标。
The first attack missed the target.