yī lǎn zhòng shān xiǎo

Translation

  • (last line of the poem 望岳
  • by Tang poet Du Fu 杜甫[Du4 Fu3]) with one look I shall see all the smaller mountains down below (from the summit of Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1])
  • (fig.) awe-inspiring view from a very high place
Chinese Tones