人财两空
rén cái liǎng kōng

Translation

  • (idiom) to suffer the departure of sb (talented staff or one's spouse etc) and a financial loss as well
  • to get burned both romantically and financially
Chinese Tones