Translation

• careful
• attentive
• cautious

Synonyms

• 俭, 俭朴, 俭省, 克勤克俭, 刻苦, 勤俭, 勤俭节约, 勤政, 勤政廉政, 勤政廉洁, 厉行节约, 坚苦, 宽打窄用, 廉政勤政, 廉洁勤政, 开源节流, 朴素, 省, 省力, 省却, 省吃俭用, 省时, 箪食瓢饮, 粗茶淡饭, 粗衣淡食, 精打细算, 细水长流, 缩衣节食, 节俭, 节电, 节省, 节约, 节能, 节衣缩食, 量入为出
• 严细, 仔仔细细, 周密, 密切, 心细, 明细, 有心人, 条分缕析, 精到, 精心, 精雕细刻, 细, 细密, 细心, 细瞧, 细致, 细致入微, 细针密缕, 绵密, 缜密, 胆大心细, 致密, 过细, 逐字逐句

Examples

• 我仔细地考虑了这个问题。
  I gave careful consideration to the problem.
• 你可以仔细检查一下我的报告吗？
  Would you please look over my report?
• 仔细的比较一下，就会发现两者之间的分别了。
  Compare the two carefully, and you will see the difference.