先天不足，后天失调
xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo

Translation

  • to be born with a weak constitution and suffer from ill health during one's life
  • (fig.) to be problematic from the start, and get even worse over time
Chinese Tones