- 谣言是毫无根据的。
The rumor was without foundation.
- 你这种想法有没有根据？
Do you have any grounds for thinking so?
- 我们在箱根过了夜。
We stayed overnight in Hakone.
- 布什继里根之后当上了总统。
Bush followed Reagan as president.
- 我们应该根据他的作为来评判他。
We should judge him according to his actions.
- 她停下来抽了根烟。
She stopped to smoke a cigarette.
- 从根部把植物拔出来。
Pull the plant up by the roots.
- 根本不可能买到这么贵的车子。
Buying such an expensive car is out of the question.
- 那女孩的头发上绑了一根黄丝带。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
- 他赚那么多钱，根本用不完。
He earns more money than he can spend.
