Translation

• Rehe, Qing dynasty province abolished in 1955 and divided among Hebei, Liaoning and Inner Mongolia
• refers to the Qing imperial resort at Chengde
• see also 避暑山莊|避暑山庄[bi4 shu3 shan1 zhuang1] (history)