Translation

• to forbid sb to go out
• to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc)
• to ground (as disciplinary measure)
• to gate
• to curfew
• restriction on movement
• ban on visiting a place
• out of bounds
• off limits
• caveat