Translation

• lit. body and soul separated (idiom)
• fig. scared out of one's wits
• beside oneself

Synonyms

• 七上八下, 不安, 乱, 仄, 令人不安, 六神无主, 坐卧不宁, 坐立不安, 如坐针毡, 寝食不安, 寝食难安, 心乱如麻, 心事重重, 心慌意乱, 心烦意乱, 心神不安, 心神不定, 忐忑, 忐忑不安, 惴惴, 惴惴不安, 惶恐不安, 惶惶不可终日, 打鼓, 方寸已乱, 浮动, 烦乱, 疚, 神魂颠倒, 紧张, 紧紧张张, 芒刺在背, 若有所失, 诚惶诚恐, 食不甘味, 魂不守舍
• 不寒而栗, 丧胆, 丧魂落魄, 亡魂丧胆, 人心惶惶, 令人心悸, 咋舌, 噤若寒蝉, 大惊失色, 失色, 害怕, 心惊肉跳, 心惊胆战, 心惊胆颤, 心胆俱裂, 忌惮, 怕, 怖, 恐怖, 恐惧, 悚, 悬心吊胆, 惊心掉胆, 惊恐万状, 惧, 惧怕, 惮, 惶惑, 慑, 战战兢兢, 担惊受怕, 提心吊胆, 望而却步, 望而生畏, 毛骨悚然, 生怕, 生恐, 畏, 畏怯, 畏惧, 畏葸, 疑惧, 胆寒, 胆战心惊, 胆破心惊, 胆颤心惊, 视为畏途, 闻风丧胆, 面如土色, 面无人色, 魂飞魄散, 魄散魂飞