Translation

• lit. dragon soaring and tiger leaping (idiom)
• fig. prosperous and bustling
• vigorous and active

Synonyms

• 一呼百诺, 人高马大, 八面威风, 叱咤风云, 堂堂, 威严, 威武, 威风, 威风凛凛, 气昂昂, 气概不凡, 英姿勃勃, 英姿焕发, 英姿飒爽, 英武, 虎彪彪, 虎背熊腰, 虎虎有生气, 虎虎生威, 虎虎生气, 赳赳, 身高马大, 龙骧虎步
• 一片生机, 外向, 欢, 欢跃, 欢蹦乱跳, 活泼, 活泼泼, 活跃, 活蹦乱跳, 生动活泼, 生意盎然, 生气勃勃, 生龙活虎, 虎虎有生气