| 半履带 | bàn lu:3 dài | half-track (vehicle with both wheels and caterpillar treads) |  |
| 如履薄冰 | rú lu:3 bó bīng | lit. as if walking on thin ice (idiom) / fig. to be extremely cautious / to be skating on thin ice |  |
| 步履维艰 | bù lu:3 wéi jiān | to have difficulty walking (idiom) / to walk with difficulty | |
| 削足适履 | xuē zú shì lu:3 | to cut the feet to fit the shoes (idiom) / to force sth to fit (as to a Procrustean bed) / impractical or inelegant solution | |
| 章甫荐履 | zhāng fǔ jiàn lu:3 | court crown beneath straw shoe (idiom) / everything turned upside down | |
| 郑人买履 | zhèng rén mǎi lu:3 | lit. the person from Zheng 鄭|郑[Zheng4] who wanted to buy shoes (an allusion to an ancient story about somebody who, when buying a pair of shoes, preferred to rely on their foot measurements rather than just trying them on) (idiom) / fig. disregarding the sensible approach in favor of adherence to a fixed idea | |
| 更换履带 | | track replacement | |
| 半履带车 | bàn lu:3 dài chē | half-track (vehicle with wheels at the front and continuous tracks in the rear) | |
| 步履蹒跚 | bù lu:3 - pán shān | (idiom) to walk unsteadily / to hobble along | |
| 步履紊乱 | bù lu:3 wěn luàn | to be in complete disorder | |
| 西装革履 | xī zhuāng gé lu:3 | dressed in Western-style clothes / impeccably attired | |
| 瓜田不纳履 | guā tián bù nà lu:3 | lit. don't tie your shoe-laces in a melon-patch / fig. don't do anything that might arouse suspicion / innocent acts may be misconstrued | |
| 附属履行机构 | | Subsidiary Body for Implementation | |
| 装甲车履带排雷 | | tracking | |
| 装甲车履带开道 | | tracking | |
| 未来履约监察小组 | | Future Compliance Monitoring Group | |
| 舱单自我履行制度 | | manifest acquittal system | |
| 全地形履带式车辆 | | tracked all-terrain vehicle | |
| 全球履行社会责任方桉 | | Global Social Compliance Programme | |
| 瓜田不纳履，李下不整冠 | guā tián bù nà lu:3 , lǐ xià bù zhěng guān | lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom) / fig. don't do anything that might arouse suspicion / innocent acts may be misconstrued | |
| 武装部队履行条约义务国际会议 | | international conference on the implementation of treaty obligations in the armed forces | |
| 叁方协商促进履行国际劳工标准公约 | | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | |
