"抱" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱 |  bào | to hold / to carry (in one's arms) / to hug / to embrace / to surround / to cherish / (coll.) (of clothes) to fit nicely |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 抱 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱怨 | bào yuàn | to complain / to grumble / to harbor a complaint / to feel dissatisfied | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱歉 | bào qiàn | to be sorry / to feel apologetic / sorry! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱抱 | bào bào | to hug / to give a cuddle | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱拳 | bào quán | to cup one's fist in the other hand (as a sign of respect) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱有 | bào yǒu | to have (aspirations, suspicions etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱负 | bào fù | aspiration / ambition | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱枕 | bào zhěn | bolster / a long pillow or cushion | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱头 | bào tóu | to put one's hands behind one's head, fingers interlaced / to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc) / to cover one's head with one's hands (for protection) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱定 | bào dìng | to hold on firmly / to cling (to a belief) / stubbornly | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱病 | bào bìng | to be ill / to be in poor health | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱养 | bào yǎng | to adopt (a child) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱恨 | bào hèn | to have a gnawing regret | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱屈 | bào qū | feel wronged | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱愧 | bào kuì | feel ashamed | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱臂 | bào bì | to cross one's arms | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱持 | bào chí | to hold (expectations, hopes etc) / to maintain (an attitude etc) / to harbor (doubts etc) / to clinch (boxing) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱石 | bào shí | (sports) bouldering | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱摔 | bào shuāi | body slam (wrestling move) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱睡 | bào shuì | to hold a baby or child while they sleep / to spoon with one's partner | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱团 | bào tuán | to band together / to team up | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 抱窝 | bào wō | (coll.) to incubate / to brood | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 抱不平 | bào bù píng | to be outraged by an injustice (done to sb else) | |
| 抱佛脚 | bào fó jiǎo | lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom) / fig. to profess devotion only when in trouble / panic measures in place of timely preparation | |
| 抱抱团 | bào bào tuán | Free Hugs Campaign | |
| 抱抱装 | bào bào zhuāng | "hug shirt" worn by members of the Free Hugs Campaign (see 抱抱團|抱抱团[bao4 bao4 tuan2]) | |
| 抱粗腿 | bào cū tuǐ | to latch on to the rich and powerful | |
| 抱大腿 | bào dà tuǐ | (coll.) to cling to sb influential or famous | |
| 抱犊崮 | Bào dú gù | Mt Baodugu in Lanling County 蘭陵縣|兰陵县[Lan2 ling2 Xian4] in Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], south Shandong | |
| 抱孩子 | bào hái zi | to hold the baby in one's arms | |
| 抱朴子 | Bào pǔ zǐ | Baopuzi, collection of essays by Ge Hong 葛洪[Ge3 Hong2] on alchemy, immortality, legalism, society etc | |
| 抱头鼠窜 | bào tóu shǔ cuàn | to cover one's head and sneak away like a rat (idiom) / to flee ignominiously | |
| 抱残守缺 | bào cán shǒu quē | to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom) / conservative / stickler for tradition | |
| 抱薪救火 | bào xīn jiù huǒ | lit. to carry firewood to put out a fire (idiom) / fig. to make a problem worse by inappropriate action | |
| 抱成一团 | bào chéng yī tuán | to band together / to gang up / to stick together | |
| 抱打不平 | bào dǎ bù píng | see 打抱不平[da3bao4bu4ping2] | |
| 抱恨黄泉 | bào hèn - huáng quán | (idiom) to harbor regrets into the afterlife | |
| 抱恨终天 | bào hèn - zhōng tiān | (idiom) to harbor regrets for a lifetime | |
| 抱头鼠蹿 | bào tóu shǔ cuān | to cover one's head and sneak away like a rat (idiom) / to flee ignominiously / also written 抱頭鼠竄|抱头鼠窜 | |
| 抱头痛哭 | bào tóu tòng kū | to weep disconsolately / to cry on each other's shoulder | |
Approximate Results for 抱 | ||||
| 拥抱 | yōng bào | to embrace / to hug | | |
| 怀抱 | huái bào | to hug / to cherish / within the bosom (of the family) / to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) | | |
| 环抱 | huán bào | to encircle / to surround / to embrace | | |
| 搂抱 | lǒu bào | to hug / to embrace | | |
| 合抱 | hé bào | to wrap one's arm around (used to describe the girth of a tree trunk) | | |
| 抚抱 | fǔ bào | caress | | |
| 拱抱 | gǒng bào | to enfold / to encircle | | |
| 紧抱 | jǐn bào | to hug / to embrace | | |
| 襟抱 | jīn bào | ambition / an aspiration | | |
| 熊抱 | xióng bào | bear hug / to give (sb) a bear-hug | | |
| 公主抱 | gōng zhǔ bào | to carry sb the way grooms carry brides across the threshold | | |
| 打抱不平 | dǎ bào bù píng | (idiom) to aid sb suffering an injustice / to fight for justice | | |
| 双臂抱胸 | shuāng bì bào xiōng | with arms crossed | | |
| 投怀送抱 | tóu huái sòng bào | to throw oneself in sb's arms / to throw oneself at sb | | |
| 临时抱佛脚 | lín shí bào fó jiǎo | lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom) / fig. to profess devotion only when in trouble / doing things at the last minute / making a hasty last-minute effort | | |
| 背着抱着一般重 | bēi zhe bào zhe yī bān zhòng | lit. whether one carries it on one's back or in one's arms, it's equally heavy (idiom) / fig. one can't avoid the burden | | |
| 被陆地环抱的水域 | landlocked waters (Convention) / enclosed waters | | ||
| 平时不烧香，临时抱佛脚 | píng shí bù shāo xiāng , lín shí bào fó jiǎo | lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom) / fig. to profess devotion only when in trouble / doing things at the last minute / to make a hasty last-minute effort (often refers to cramming for exams) | | |
