"施" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施 |  shī | (bound form) to put into effect (regulations etc) / to distribute (alms etc) / to apply (fertilizer etc) |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 施 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施工 | shī gōng | construction / to carry out construction or large-scale repairs | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施展 | shī zhǎn | to use fully / to put to use | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施行 | shī xíng | to put in place / to put into practice / to take effect | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施加 | shī jiā | to exert (effort or pressure) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施肥 | shī féi | to spread manure / to apply fertilizer | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施主 | shī zhǔ | benefactor (term used by a monk to address a layperson) / donor (semiconductor) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施法 | shī fǎ | to implement the law / to perform sorcery | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施放 | shī fàng | to fire / to discharge / to release (fireworks, smokescreen, poison gas, virus etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施用 | shī yòng | to implement / to use | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施压 | shī yā | to pressure | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施舍 | shī shě | to give in charity / to give alms (to the poor) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施乐 | Shī lè | Xerox | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施礼 | shī lǐ | to salute / to greet | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施政 | shī zhèng | administration | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施暴 | shī bào | to use violence / to attack / to assault | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施教 | shī jiào | teaching | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施恩 | shī ēn | to confer a favor on sb / to confer a benefit | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施琅 | Shī Láng | Shi Lang (1621-1696), Chinese admiral who served under the Ming and Qing dynasties | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施治 | shī zhì | to apply a treatment / to undertake a therapy | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施予 | shī yǔ | variant of 施與|施与[shi1 yu3] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施洗 | shī xǐ | baptize | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施秉 | Shī bǐng | Shibing county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施打 | shī dǎ | to inject (a vaccine etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施氮 | shī dàn | nitrogen fertilization | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施甸 | Shī diàn | Shidian county in Baoshan 保山[Bao3 shan1], Yunnan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施惠 | shī huì | to give charity to sb / to oblige | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施虐 | shī nu:è | to torment / to abuse (an animal, child etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施事 | shī shì | (linguistics) agent / doer | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施食 | shī shí | to give food (as a charity) / "feeding the hungry ghosts" (Buddhist ceremony) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施以 | shī yǐ | to inflict (punishment) / to provide (training etc) / to apply (pressure etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 施与 | shī yǔ | to donate / to give / to grant / to distribute / to administer | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 施密特 | shī mì tè | Schmidt or Schmitt (surname) | |
| 施耐庵 | Shī Nài ān | Shi Nai'an (1296-1371), author of Water Margin or Outlaws of the Marsh 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4] | |
| 施明德 | Shī Míng dé | Shih Ming-teh (1941-), Taiwanese politician, imprisoned 1962-1977 and 1980-1990 under the Guomindang, subsequently a leader of DPP 民進黨|民进党, in 2006 led protests against Chen Shui-Bian 陳水扁|陈水扁[Chen2 Shui3 bian3] | |
| 施秉县 | Shī bǐng xiàn | Shibing county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou | |
| 施甸县 | Shī diàn xiàn | Shidian county in Baoshan 保山[Bao3 shan1], Yunnan | |
| 施工船 | shī gōng chuán | workboat | |
| 施光南 | shī guāng nán | Shi | |
| 施罗德 | Shī luó dé | Schröder (name) / Gerhard Schröder (1944-), German SPD politician, Chancellor 1998-2005 | |
| 施虐狂 | shī nu:è kuáng | sadism (psychiatry) | |
| 施虐癖 | shī nu:è pǐ | sadism (fetish) | |
| 施虐者 | shī nu:è zhě | abuser / (in sadomasochism) dominant partner | |
| 施事者 | shī shì zhě | (linguistics) agent / doer | |
| 施瓦布 | Shī wǎ bù | Schwab (name) | |
| 施仲宏 | shī zhòng hóng | Jack | |
| 施工单位 | shī gōng dān wèi | unit in charge of construction / builder | |
| 施瓦辛格 | Shī wǎ xīn gé | Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011 | |
| 施特劳斯 | Shī tè láo sī | Strauss (name) / Johann Strauss (1825-1899), Austrian composer / Richard Strauss (1864-1949), German composer | |
| 施工经理 | construction manager | | |
| 施蒂利尔 | shī dì lì ěr | Styria province of Austria | |
| 施肥过多 | shī féi guò duō | excessive use of fertilizer | |
| 施工文件 | shī gōng wén jiàn | construction documentation | |
| 施加制裁 | shī jiā zhì cái | imposition of sanctions | |
| 施虐受虐 | shī nu:è shòu nu:è | sado-masochism | |
| 施洗约翰 | Shī xǐ Yuē hàn | John the Baptist | |
| 施用石灰 | shī yòng shí huī | liming | |
| 施政报告 | shī zhèng bào gào | administrative report | |
| 施粥舍饭 | shī zhōu shě fàn | to provide alms and rice (idiom) | |
| 施主能级 | shī zhǔ néng jí | donor level (semiconductor) | |
| 施主装药 | shī zhǔ zhuāng yào | donor charge / donor explosive | |
| 施舍的钱财 | handout | | |
| 施蒂利尔州 | shī dì lì ěr zhōu | Styria province of Austria | |
| 施泰尔马克 | Shī tài ěr mǎ kè | Styria (Steiermark), province of Austria | |
| 施洗者约翰 | Shī xǐ zhě Yuē hàn | John the Baptist | |
| 施工管理合同 | construction management contract | | |
| 施华洛世奇水晶 | Shī huá luò shì qí shuǐ jīng | Swarovski crystal | |
| 施世面包研究所 | shī shì miàn bāo yán jiū suǒ | Bread for the World Institute | |
| 施工文件编制阶段 | shī gōng wén jiàn biān zhì jiē duàn | construction documents phase / construction documentation phase | |
| 施工前阶段服务协议 | Preconstruction Phase Services Agreement | | |
| 施托尔滕贝格- 欧文计划 | Stoltenberg-Owen Plan | |
Approximate Results for 施 | ||||
| 实施 | shí shī | to implement / to carry out | | |
| 措施 | cuò shī | measure / step / CL:個|个[ge4] | | |
| 设施 | shè shī | facilities / installation | | |
| 西施 | Xī shī | Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], given by King Gou Jian 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu | | |
| 布施 | bù shī | Dana (Buddhist practice of giving) | | |
| 惠施 | Huì Shī | Hui Shi, also known as Hui-zi 惠子[Hui4 zi5](c. 370-310 BC), politician and philosopher of the School of Logicians 名家[Ming2 jia1] during the Warring States Period (475-220 BC) | | |
| 恩施 | En1 shī | see 恩施土家族苗族自治州[En1shi1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1] / see 恩施市[En1shi1 Shi4] | | |
| 兼施 | jiān shī | using several (methods) | | |
| 库施 | kù shī | Kush | | |
» MORE
| 核设施 | hé shè shī | nuclear facility / nuclear installation | |
| 西施犬 | xī shī quǎn | shih tzu (dog breed) | |
| 可施性 | opposability | | |
| 实施率 | implementation rate | | |
| 氚设施 | chuān shè shī | tritium facility / tritium plant | |
| 恩施市 | En1 shī shì | Enshi prefecture-level city in Hubei, capital of Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] | |
| 恩施县 | En1 shī xiàn | Enshi county in southwest Hubei | |
| 恩施州 | En1 shī Zhōu | see 恩施土家族苗族自治州[En1shi1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1] | |
| 反措施 | fǎn cuò shī | counter-measures | |
| 乐施会 | Lè shī huì | Oxfam (Oxford Committee for Famine Relief) | |
| 实施例 | shí shī lì | (patent) implementation / embodiment | |
| 水设施 | shuǐ shè shī | water installation | |
| 基础设施 | jī chǔ shè shī | infrastructure | |
| 采取措施 | cǎi qǔ cuò shī | to adopt measures / to take steps | |
| 政策措施 | zhèng cè cuò shī | policy measure | |
| 安全措施 | ān quán cuò shī | safety feature / security measure | |
| 保护措施 | bǎo hù cuò shī | safe-keeping measures | |
| 公共设施 | gōng gòng shè shī | public facilities / infrastructure | |
| 具体措施 | jù tǐ cuò shī | specific measure | |
| 无计可施 | wú jì kě shī | no strategy left to try (idiom) / at one's wit's end / at the end of one's tether / powerless | |
| 预防措施 | yù fáng cuò shī | protective step / protective measure | |
| 因材施教 | yīn cái shī jiào | (idiom) to teach in line with the student's ability | |
| 发号施令 | fā hào shī lìng | to boss people around (idiom) | |
| 治疗措施 | zhì liáo cuò shī | curative measure | |
| 倒行逆施 | dào xíng nì shī | to go against the tide (idiom) / to do things all wrong / to try to turn back history / a perverse way of doing things | |
| 东施效颦 | dōng shī xiào pín | lit. Dong Shi imitates Xi Shi's frown (idiom) / fig. to mimick sb's idiosyncrasies but make a fool of oneself | |
| 乐善好施 | lè shàn hào shī | kind and charitable | |
| 逆行倒施 | nì xíng dǎo shī | to go against the tide (idiom) / to do things all wrong / to try to turn back history / a perverse way of doing things | |
| 软硬兼施 | ruǎn yìng jiān shī | use both carrot and stick / use gentle methods and force / an iron hand in a velvet glove | |
| 校正措施 | corrective action | | |
| 解救措施 | extraction drill / man down drill / extrication drill | | |
| 缓和措施 | alleviating measures | | |
| 地面设施 | ground facilities | | |
| 劝阻措施 | disincentive | | |
| 护理设施 | care facility | | |
| 保健设施 | health facility | | |
| 实施准则 | implementation guidelines | | |
| 抵制措施 | countermeasure | | |
| 炊事设施 | kitchen and mess hall facilities / kitchen / dining unit / catering and messing equipment | | |
| 统包设施 | turnkey facility | | |
| 启钥设施 | turnkey facility | | |
| 核心设施 | core facilities | | |
| 养护措施 | conservation measure | | |
| 教育设施 | educational facility | | |
| 替代措施 | alternative measure | | |
| 惩罚措施 | punitive measure | | |
| 集体措施 | collective measure | | |
| 绿动措施 | greening measure | | |
| 暂缓实施 | stay (law) | | |
| 环境措施 | environmental measures | | |
| 反恐措施 | anti-terror measure | | |
| 致残措施 | disabling measure | | |
| 反雷措施 | mine counter measures | | |
| 销毁设施 | destruction facility | | |
| 保密措施 | bǎo mì cuò shī | privacy measure / confidentiality arrangement | |
| 保证措施 | bǎo zhèng cuò shī | assurance activities | |
| 辩证施治 | biàn zhèng shī zhì | diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition | |
| 辨证施治 | biàn zhèng shī zhì | diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition | |
| 槟榔西施 | bīng lang Xī shī | (Tw) betel nut beauty: a skimpily-dressed, attractive girl who sells betel nut from a glass-walled roadside booth | |
| 补充措施 | bǔ chōng cuò shī | supplementary measure | |
| 补救措施 | bǔ jiù cuò shī | damage control | |
| 恩施地区 | En1 shī dì qū | Enshi in Hubei / abbr. for Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] | |
| 恩威兼施 | ēn wēi jiān shī | to employ both kindness and severity (idiom) | |
| 非常措施 | fēi cháng cuò shī | derogatory measures | |
| 付诸实施 | fù zhū shí shī | to put into practice / to carry out (idiom) | |
| 港口设施 | gǎng kǒu shè shī | port facility / harbour facilities | |
| 关键设施 | guān jiàn shè shī | critical facility | |
| 过度施肥 | guò duó shī féi | overfertilization | |
| 海上设施 | hǎi shàng shè shī | offshore installation | |
| 合格设施 | hé gé shè shī | approved facility | |
| 回购设施 | huí gòu shè shī | buy-back facility / buy-back centre | |
| 减轻措施 | jiǎn qīng cuò shī | alleviating measures | |
| 见之实施 | jiàn zhī shí shī | to put into effect (idiom) | |
| 基本措施 | jī běn cuò shī | basic measure | |
| 纪律措施 | jì lu:4 cuò shī | disciplinary measure | |
| 拘留设施 | jū liú shè shī | Detention Unit / Detention Facilities | |
| 军事设施 | jūn shì shè shī | military installations | |
| 可施工性 | kě shī gōng xìng | constructability | |
| 临时措施 | lín shí cuò shī | provisional measure / temporary measure | |
| 密闭设施 | mì bì shè shī | contained facility | |
| 逆行倒施 | nì xíng dào shī | to go against the tide (idiom) / to do things all wrong / to try to turn back history / a perverse way of doing things | |
| 培训实施 | péi xùn shí shī | training delivery | |
| 平权措施 | píng quán cuò shī | affirmative action | |
| 生产设施 | shēng chǎn shè shī | production facility | |
| 生活设施 | shēng huó shè shī | living facilities | |
| 社区设施 | shè qū shè shī | community facilities | |
| 设施附件 | shè shī fù jiàn | facility attachment | |
| 设施经理 | shè shī jīng lǐ | facilities manager | |
| 设施协定 | shè shī xié dìng | facility agreement | |
| 实施测谎 | shí shī cè huǎng | flutter | |
| 实施伙伴 | shí shī huǒ bàn | implementing partner | |
| 实施机构 | shí shī jī gòu | implementing agency | |
| 实施偏倚 | shí shī piān yǐ | performance bias | |
| 实施实体 | shí shī shí tǐ | implementing entity | |
| 疏散措施 | shū sàn cuò shī | evacuation / measures to evacuate a building in an emergency | |
| 行政措施 | xíng zhèng cuò shī | administrative measure | |
| 医疗设施 | yī liáo shè shī | medical treatment facility | |
| 应急措施 | yìng jí cuò shī | emergency measure | |
| 有效措施 | yǒu xiào cuò shī | effective action | |
| 增效措施 | zēng xiào cuò shī | efficiency measure | |
| 指定设施 | zhǐ dìng shè shī | designated site / designated facility | |
| 执法设施 | zhí fǎ shè shī | law-enforcement facility | |
| 治外措施 | zhì wài cuò shī | extraterritorial measure | |
| 遵法施行 | zūn fǎ shī xíng | to observe the existing laws (idiom) | |
| 实施条约股 | Treaty Implementation Unit | | |
| 基础设施处 | Infrastructure Branch | | |
| 荷兰乐施会 | Oxfam Novib | | |
| 社区施食所 | community kitchen | | |
| 可折迭设施 | knock-down facilities | | |
| 电子反措施 | electronic attack / electronic countermeasures | | |
| 基础核设施 | basic nuclear facility / regulated nuclear installation. | | |
| 透明度措施 | transparency measure | | |
| 设施管理处 | Facilities Management Service | | |
| 设施的宣布 | declaration of facilities | | |
| 可用的设施 | capable site | | |
| 设施维修股 | Facilities Maintenance Unit | | |
| 设施管理科 | Facilities Management Section | | |
| 反洗钱措施 | anti-laundering procedure | | |
| 设施管理司 | Facilities Management Division | | |
| 设施管理股 | Facility Management Unit | | |
| 非监禁措施 | non-custodial measure / non custodial sanction | | |
| 非拘留措施 | non-custodial measure / non custodial sanction | | |
| 民用核设施 | civil nuclear facilities | | |
| 反措施系统 | countermeasure system | | |
| 拆除核设施 | chāi chú hé shè shī | dismantling of nuclear installations | |
| 反叛乱措施 | fǎn pàn luàn cuò shī | counter-insurgency measure | |
| 港口国措施 | gǎng kǒu guó cuò shī | port State measure | |
| 核武器设施 | hé wǔ qì shè shī | nuclear weapons facility | |
| 基础设施部 | jī chǔ shè shī bù | Department of Infrastructure | |
| 进一步措施 | jìn yī bù cuò shī | further measures | |
| 可拆卸设施 | kě chāi xiè shè shī | knock-down facilities | |
| 喀琅施塔得 | kè láng shī tǎ dé | Kronstadt | |
| 强制性措施 | qiǎng zhì xìng cuò shī | compulsory measures / binding measures | |
| 其他核设施 | qí tā hé shè shī | other nuclear facility | |
| 设施外场所 | shè shī wài chǎng suǒ | location outside facilities | |
| 主动反措施 | zhǔ dòng fǎn cuò shī | active countermeasure | |
| 自愿减排措施 | voluntary measure | | |
| 暂行特别措施 | temporary special measures | | |
| 空防突破设施 | penetration aids | | |
| 建设和平措施 | peacebuilding measure | | |
| 设施管理干事 | Facilities Management Officer | |
