"性别" • Chinese-English Dictionary
| 性别 | xìng bié | gender / sex |   | |
Results beginning with 性别 | ||||
| 性别比 | xìng bié bǐ | sex ratio | | |
| 性别偏见 | gender bias | | ||
| 性别统计 | gender statistics | | ||
| 性别暴力 | gender-based violence | | ||
| 性别问题 | gender issues | | ||
| 性别主义 | sexism | | ||
| 性别公正 | gender justice | | ||
| 性别战略 | gender architecture | | ||
| 性别信息 | GenderInfo | | ||
| 性别影响 | gender impact (n) | | ||
| 性别中性 | gender-neutral | | ||
| 性别均衡 | gender balance | | ||
| 性别分工 | gender-based division of labour | | ||
| 性别关系 | gender relations | | ||
| 性别组成 | gender composition | | ||
| 性别培训 | gender training | | ||
| 性别差距 | gender gap | | ||
| 性别差异 | gender difference | | ||
| 性别杀戮 | gendercide | | ||
| 性别迫害 | gender-related persecution | | ||
| 性别隔离 | gender apartheid | | ||
| 性别分布 | sex distribution / sex structure | | ||
| 性别结构 | sex distribution / sex structure | | ||
| 性别生境 | "Gendered Habitat" | | ||
| 性别层面 | gender dimension | | ||
| 性别角色 | xìng bié jué sè | gender role | | |
| 性别歧视 | xìng bié qí shì | sex discrimination / sexism | | |
| 性别认同 | xìng bié rèn tóng | gender identity | | |
| 性别与发展 | Gender and Development | | ||
| 性别统计网 | Gender Statistics Network | | ||
| 性别统计组 | Gender Statistics Group | | ||
| 性别统计股 | Gender Statistics Unit | | ||
| 性别影响评估 | gender-impact assessment | | ||
| 性别和权利股 | Gender and Rights Unit | | ||
| 性别意识方桉 | gender awareness programme | | ||
| 性别影响分析 | gender-impact analysis | | ||
| 性别工资差异 | gender wage gap | | ||
| 性别认同障碍 | xìng bié rèn tóng zhàng ài | gender identity disorder (GID) / gender dysphoria | | |
| 性别隔离的行业 | sex-segregated occupation | | ||
| 性别平衡的结构 | gender-balanced composition | | ||
| 性别问题工作队 | Task Force on Gender | | ||
| 性别、贫穷与安康 | Gender, Poverty and Well-being | | ||
| 性别主义定型观念 | sexist stereotypes | | ||
| 性别陈规定型观念 | gender stereotype | | ||
| 性别公正伙伴倡议 | Partners for Gender Justice Initiative | | ||
| 性别与发展讲习班 | Gender and Development Workshop | | ||
| 性别定义联络小组 | contact group on gender | | ||
| 性别问题报道专家 | Gender Reporting Specialist | | ||
| 性别问题跨部小组 | Inter-ministerial Group for Gender Issues | | ||
| 性别问题参考资料 | Gender Resource Package | | ||
| 性别知识管理系统 | Gender Knowledge Management System | | ||
| 性别平等主流化股 | Gender Mainstreaming Unit | | ||
| 性别敏感措施工作队 | Task Force on Gender-sensitive Interventions | | ||
| 性别与公平问题会议 | Conference on Gender and Equity | | ||
| 性别统计技术工作组 | Technical Working Group on Gender Statistics | | ||
| 性别与减灾国际会议 | International Conference on Gender and Disaster Risk Reduction | | ||
| 性别问题部门委员会 | Gender Sector Board | | ||
| 性别与多样性特别顾问 | Special Adviser for Gender and Diversity | | ||
| 性别暴力信息管理系统 | Gender-based Violence Information Management System | | ||
| 性别、平等及农村就业司 | Gender, Equity and Rural Employment Division | | ||
| 性别统计问题机构间专家组 | Interagency and Expert Group on Gender Statistics | | ||
| 性别和人道主义应急工作分组 | Sub-Working Group on Gender and Humanitarian Response | | ||
| 性别、教育和训练问题专家组会议 | Expert Group Meeting on Gender, Education and Training | | ||
| 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问 | Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women | | ||
| 性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室 | Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women | | ||
Approximate Results for 性别 | ||||
| 跨性别 | kuà xìng bié | transgender | | |
| 顺性别 | shùn xìng bié | cisgender | | |
| 社会性别 | gender | | ||
| 社会性别股 | Gender Unit | | ||
| 不分性别的 | gender-neutral | | ||
| 无性别歧视 | gender blindness | | ||
| 产前性别选择 | prenatal sex selection | | ||
| 社会性别研究 | gender studies | | ||
| 社会性别分析 | gender analysis | | ||
| 社会性别意识 | gender awareness | | ||
| 社会性别观点 | gender perspectives | | ||
| 产前性别鉴定 | prenatal sex determination | | ||
| 无视性别差异 | gender blindness | | ||
| 2007年性别信息库 | Gender Info 2007 | | ||
| 社会性别主流化 | gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective | | ||
| 不带性别色彩的 | gender-neutral | | ||
| 基于性别的歧视 | sexual discrimination | | ||
| 基于性别的分工 | gender-based division of labour | | ||
| 基于性别的骚扰 | gender-based harassment | | ||
| 社会性别问题股 | Gender Issues Unit | | ||
| 不分性别的态度 | gender-neutral attitude | | ||
| 社会性别分析科 | Gender Analysis Section | | ||
| 死亡的性别比率 | sex fatality ratio | | ||
| 伤亡的性别比率 | sex casualty ratio | | ||
| 社会性别事务股 | Gender Affairs Unit | | ||
| 针对性别的承诺 | gender-related commitment | | ||
| 社会性别事务干事 | Gender Affairs Officer | | ||
| 性暴力和性别暴力 | sexual and gender-based violence | | ||
| 中国社会性别基金 | China Gender Facility | | ||
| 按性别分列的数据 | gender disaggregated information / data disaggregated by sex | | ||
| 按性别区分的影响 | gender-differentiated impact | | ||
| 社会性别和人口司 | Gender and Population Division | | ||
| 家庭、性别与年龄 | Household, Gender and Age | | ||
| 全球性别统计论坛 | Global Forum on Gender Statistics | | ||
| 社会性别咨询小组 | Gender Advisory Group | | ||
| 与性别有关的技能 | gender-derived skills | | ||
| 因性别而分的技能 | gender-derived skills | | ||
| 社会性别观点小组 | Gender Reference Group | | ||
| 社会性别主流化司 | Gender Mainstreaming Department | | ||
| 对性别问题的敏感性 | gender sensitivity | | ||
| 基于性别的预算编制 | gender-based budgeting | | ||
| 反性别暴力核心小组 | Gender-based Violence Core Group | | ||
| 按性别分列的结婚率 | sex-specific marriage rates | | ||
| 社会性别宣传讲习班 | Workshop on Gender Sensitization | | ||
| 社会性别观点主流化 | gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective | | ||
| 非洲性别和发展中心 | African Centre for Gender and Development | | ||
| 非洲性别和发展指数 | African Gender and Development Index | | ||
| 社会性别问题协调人 | gender focal point | | ||
| 社会性别咨询委员会 | Gender Advisory Board | | ||
| 具有性别偏见的过程 | gender-biased process | | ||
| 具有性别偏见的教材 | gender-biased educational material | | ||
| 具有性别偏见的教学 | gender-biased teaching | | ||
| 消除性别暴力16日运动 | 16 Days of Activism Against Gender Violence | | ||
| 21世纪社会性别与人类 | Gender and Humanity: Into the 21st Century | | ||
| 社会性别主流化讲习班 | Workshop on gender mainstreaming | | ||
| 社会性别和妇女健康部 | Department of Gender and Women's Health | | ||
| 社会性别问题高级干事 | Senior Gender Affairs Officer | | ||
| 按性别划分的专门术语 | gender-specific terminology | | ||
| 社会性别与水问题联盟 | Gender and Water Alliance | | ||
| 社会性别问题协调中心 | gender focal point | | ||
| 州性别暴力问题委员会 | State Committees on Gender-Based Violence | | ||
| 基于性别的报酬不平等 | gender-based pay inequalities | | ||
| 对性别问题敏感的关切 | gender-sensitive concerns | | ||
| 社会性别问题高级顾问 | Senior Gender Adviser | | ||
| 对性别问题有敏感认识的 | gender-sensitive (adj) | | ||
| 按性别开列的儿童死亡率 | child mortality by sex | | ||
| 社会性别问题咨询事务股 | Gender Advisory Services Unit | | ||
| 基于性别的侵犯人权行为 | gender-based human rights violations | | ||
| 针对不同性别群体的研究 | gender-specific research | | ||
| 艾滋病毒与性别问题顾问 | HIV and Gender Adviser | | ||
| 社会性别主流化特等干事 | Principal Officer on Gender Mainstreaming | | ||
| 社会和社会性别分析方桉 | Social and Gender Analysis Programme | | ||
| 不分性别公平对待的政策 | gender-neutral policy | | ||
| 亚太社会性别主流化方桉 | Asia Pacific Gender Mainstreaming Programme | | ||
| 社会性别公正高级别会议 | High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia | | ||
| 社会性别和方桉伙伴关系科 | Gender and Programme Partnership Section | | ||
| 针对性别的行为和暴力威胁 | gender-based acts and threats of violence | | ||
| 按性别开列的人类发展指数 | gender-adjusted human development index / gender-related human development index | | ||
| 联合国机构间性别问题小组 | United Nations Interagency Gender Group | | ||
| 泛非和平、性别与发展会议 | Pan-African Conference on Peace, Gender and Development | | ||
| 联合国社会性别主题工作组 | United Nations Theme Group on Gender | | ||
| 基于性别的迫害专题讨论会 | Symposium on Gender-based Persecution | | ||
| 与性别相关的难民地位申请 | gender-related claim to refugee status | | ||
| 将社会性别观点纳入预算编制 | gender budgeting | | ||
| 顾及性别问题的宏观经济模型 | Gender Aware Macroeconomic Model | | ||
| 南共体性别平等与发展议定书 | SADC Protocol on Gender and Development | | ||
| 社会经济和社会性别分析方桉 | Socio-Economic and Gender Analysis Programme | | ||
| 社会性别意识信息和联网系统 | Gender Awareness Information and Networking System | | ||
| 对性别问题有敏感认识的规划 | gender-sensitive planning | | ||
| 关于性别迫害问题的指导原则 | Guidelines on gender-related persecution | | ||
| 联合国内性别平衡问题工作组 | Working Group on Gender Balance in the United Nations | | ||
| 关于社会性别主流化的指导说明 | Guidance Note on Gender Mainstreaming | | ||
| 妇发基金性别、环境与发展指南 | UNIFEM Gender, Environment and Development Guide | | ||
| 性暴力和性别暴力问题联合方桉 | United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence | | ||
| 将社会性别纳入人权系统讲习班 | Workshop on Gender Integration into the Human Rights System | | ||
| 年龄、性别和多元性主流化战略 | Age, Gender and Diversity Mainstreaming Strategy | | ||
| 负责性别权利和公民参与助理主任 | Associate Director for Gender, Rights and Civic Engagement | | ||
| 社会性别需要评估和影响评估方法 | Gender Needs Assessment and Impact Assessment Methodology | | ||
| 冲突后局势中的性别公正问题会议 | Conference on Gender Justice in Post-Conflict Situations | | ||
| 利比里亚社会性别公正高级别会议 | High-level meeting on the theme "Gender justice in Liberia: the way forward" / High Level Meeting on Gender Justice / High Level Meeting on Gender Justice in Liberia | | ||
| 针对胎儿性别进行的选择性人工流产 | sex-selective abortion | | ||
| 特别注意性别差异的基础教育工作组 | Working Group on Basic Education, with Special Attention to Gender Disparities | | ||
| 中东和北非区域社会性别协商理事会 | Consultative Council on Gender in the Middle East and North Africa Region | | ||
| 世卫组织性别政策非正式集思广益会议 | Informal Brainstorming Meeting on Gender Policy in WHO | | ||
| 社会经济和社会性别分析合作训练方桉 | Collaborative Socio-economic and Gender Analysis Training Programme | | ||
| 总干事妇女、性别与发展问题特别顾问 | Special Adviser to the Director-General on Women, Gender and Development | | ||
