| 反围攻 | fǎn wéi gōng | attack against siege |  |
| 进攻战 | jìn gōng zhàn | offensive war | |
| 性攻击 | xìng gōng jī | sexual assault / sexual violence | |
| 人身攻击 | rén shēn gōng jī | personal attack | |
| 不攻自破 | bù gōng zì pò | (of a rumor etc) to collapse (in the light of facts etc) / to be discredited |  |
| 全攻全守 | quán gōng quán shǒu | total football (soccer) | |
| 以毒攻毒 | yǐ dú gōng dú | to cure ills with poison (TCM) / to fight evil with evil / set a thief to catch a thief / to fight fire with fire | |
| 进攻行动 | | offensive action / offensive operation | |
| 重大攻击 | | major attack | |
| 主要攻击 | | major attack | |
| 网络攻击 | | cyber attack | |
| 空中攻击 | | air strike | |
| 身体攻击 | | physical assault | |
| 进攻位置 | | attack position | |
| 水声攻击 | | hydro-acoustic attack | |
| 大肆攻击 | dà sì gōng jī | to vilify sb wantonly / unrestrained attack (on sb) | |
| 饭气攻心 | fàn qì gōng xīn | food coma / postprandial somnolence | |
| 火箭攻击 | huǒ jiàn gōng jī | rocket fire | |
| 驾驶攻击 | jià shǐ gōng jī | wardriving | |
| 久攻不下 | jiǔ gōng bù xià | to attack for a long time without success | |
| 跨界攻击 | kuà jiè gōng jī | cross-border attack | |
| 零日攻击 | líng rì gōng jī | zero day attack | |
| 怒气攻心 | nù qì gōng xīn | (TCM) sudden strong emotions attacking the heart, leading to faints etc / (fig.) to fly into a fit of anger | |
| 突然攻击 | tū rán gōng jī | sneak attack / surprise attack | |
| 文攻武吓 | wén gōng wǔ xià | (of a nation) to denounce and threaten with military force / to try to coerce | |
| 宣传攻势 | xuān chuán gōng shì | marketing campaign | |
| 延禧攻略 | Yán xǐ Gōng lu:è | Story of Yanxi Palace (2018 TV series) | |
| 易受攻击 | yì shòu gōng jī | vulnerable | |
| 易守难攻 | yì shǒu nán gōng | easily guarded, hard to attack | |
| 有攻击性 | yǒu gōng jī xìng | offensive | |
| 群起而攻之 | qún qǐ ér gōng zhī | the masses rise to attack it (idiom) / Everyone is against the idea. / universally abhorrent | |
| 地面攻击机 | | ground attack aircraft | |
| 特种攻击车 | | special attack vehicle / light strike vehicle | |
| 快速攻击车 | | special attack vehicle / light strike vehicle | |
| 反力量攻击 | | counter force attack | |
| 反城市攻击 | | countercity strike | |
| 钓鱼式攻击 | diào yú shì gōng jī | (computing) phishing attack | |
| 快速攻击艇 | kuài sù gōng jī tǐng | fast attack craft | |
| 神风特攻队 | shén fēng tè gōng duì | Kamikaze Unit (Japanese corps of suicide pilots in World War II) / kamikaze (vodka-based cocktail) | |
| 遮断攻击机 | zhē duàn gōng jī jī | interdiction and strike aircraft | |
| 中间人攻击 | zhōng jiān rén gōng jī | (computing) man-in-the-middle attack | |
| 拒绝服务攻击 | jù jué fù wù gōng jī | denial of service attack / DoS attack | |
| 主动进攻的作用 | | proactive role | |
| 进攻性使用地雷 | | offensive use of mines | |
| 进攻性导弹系统 | | offensive missile system | |
| 进攻性军备系统 | | offensive armaments system | |
| 核动力攻击潜艇 | hé dòng lì gōng jī qián tǐng | nuclear attack submarine | |
| 神风特别攻击队 | shén fēng tè bié gōng jī duì | kamikaze (Japanese suicide air raids during WWII) | |
| 出其不意攻其不备 | chū qí bù yì gōng qí bù bèi | catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]) | |
| 他山之石可以攻玉 | tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù | lit. the other mountain's stone can polish jade (idiom) / to improve oneself by accepting criticism from outside / to borrow talent from abroad to develop the nation effectively | |
| 联攻派民兵的女人 | | wife of the Interahamwe | |
| 印巴互不攻击协定 | | India-Pakistan Non-Attack Agreement | |
| 柴油动力攻击潜艇 | | diesel-powered attack submarine | |
| 进攻性战略武器条约 | | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty on Strategic Offensive Arms / START I Treaty / START I | |
| 禁止攻击核设施公约 | | convention prohibiting attacks against nuclear facilities | |
| 战略进攻核运载工具 | | strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle | |
| 出其不意，攻其不备 | chū qí bù yì , gōng qí bù bèi | to catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]) | |
| 全球性攻击航天飞机 | quán qiú xìng gōng jī háng tiān fēi jī | global strike space plane | |
| 以子之矛，攻子之盾 | yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn | lit. use sb's spear to attack his shield (idiom, derived from Han Feizi 韓非子|韩非子) / turning a weapon against its owner / fig. to attack an opponent using his own devices / hoist with his own petard | |
| 战无不胜，攻无不克 | zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè | to triumph in every battle and win every fight (idiom) / all-conquering / ever victorious / nothing they can't do | |
| 战无不胜，攻无不取 | zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ | to triumph in every battle and win every fight (idiom) / all-conquering / ever victorious / nothing they can't do | |
| 全宽度攻击反坦克地雷 | | full-width attack mine | |
| 易受攻击目标查询中心 | | Vulnerable Targets Referral Centre | |
| 化学攻击事件后续报告 | huà xué gōng jī shì jiàn hòu xù bào gào | chemical successive report / NBC Chem 2 | |
| 限制进攻性战略武器条约 | | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Strategic Arms Limitation Treaty / SALT II Treaty | |
| 联合侦察目标攻击雷达系统 | lián hé zhēn chá mù biāo gōng jī léi dá xì tǒng | Joint Surveillance Target Attack Radar System / Joint STARS | |
| 美国9·11恐怖攻击调查委员会 | | National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States / 9-11 Commission | |
| 加强保护易受攻击目标工作组 | | Working Group on Strengthening the Protection of Vulnerable Targets | |
| 强奸和性攻击桉件快速反应小组 | | Rape and Sexual Assault Rapid Response Team | |
| 关于进攻性战略武器条约的联合声明 | | Joint Statement on the Treaty on Strategic Offensive Arms | |
| 裁减和限制进攻性战略武器条约联合草桉 | | Joint Draft Treaty on Reduction and Limitation of Stategic Offensive Arms | |
gōng
