"权利" Chinese-English Dictionary
| 权利 | quán lì | right (i.e. an entitlement to sth) / (classical) power and wealth |   | |
Results beginning with 权利 | ||||
| 权利拍卖 | auction of rights | | ||
| 权利主张 | claim | | ||
| 权利法案 | quán lì fǎ àn | bill of rights | | |
| 权利声明 | quán lì shēng míng | copyright statement | | |
| 权利要求 | quán lì yāo qiú | claim to rights (copyright, patent etc) | | |
| 权利和人道 | Rights and Humanities | | ||
| 权利平等处 | Equality of Rights Branch | | ||
| 权利的执行 | enforcement of rights | | ||
| 权利持有人 | quán lì chí yǒu rén | rights holder | | |
| 权利积累方桉 | rights accumulation programme | | ||
Approximate Results for 权利 | ||||
| 性权利 | sexual rights | | ||
| 公民权利 | gōng mín quán lì | civil rights | | |
| 分配权利 | allocation of rights | | ||
| 重返权利 | right of return | | ||
| 既得权利 | vested rights | | ||
| 语言权利 | linguistic rights | | ||
| 土地权利 | land rights | | ||
| 社区权利 | community rights | | ||
| 应享权利 | entitlement | | ||
| 生殖权利 | reproductive rights | | ||
| 个体权利 | individual right | | ||
| 囚犯权利 | prisoners' rights | | ||
| 儿童权利 | children's rights | | ||
| 集体权利 | group right / collective right | | ||
| 团体权利 | group right / collective right | | ||
| 侵犯权利 | infringement of rights | | ||
| 农民权利 | farmers' rights | | ||
| 返回权利 | fǎn huí quán lì | return right | | |
| 工作权利 | gōng zuò quán lì | right to work | | |
| 劳工权利 | láo gōng quán lì | labour rights | | |
| 天赋权利 | tiān fù quán lì | natural right | | |
| 文化权利 | wén huà quán lì | cultural rights | | |
| 父母的权利 | parental rights | | ||
| 妇女权利股 | fù rǔ quán lì gǔ | Women's Rights Unit | | |
| 性权利宣言 | xìng quán lì xuān yán | Declaration of Sexual Rights | | |
| 生殖权利中心 | Center for Reproductive Rights | | ||
| 应享权利证书 | certificate of entitlement | | ||
| 土地权利顾问 | Land Rights Adviser | | ||
| 滥用核查权利 | abuse of the right of verification | | ||
| 育种人员权利 | breeders' rights | | ||
| 从属权利检验 | test of appurtenance / appurtenance test | | ||
| 发展权利宣言 | Declaration on the Right to Development | | ||
| 宪法权利中心 | Center for Constitutional Rights | | ||
| 儿童权利宣言 | Declaration of the Rights of the Child | | ||
| 生活设施权利 | amenity rights | | ||
| 寡妇权利国际 | Widows Rights International | | ||
| 性别和权利股 | Gender and Rights Unit | | ||
| 固有自卫权利 | inherent right of self-defence | | ||
| 养恤金权利科 | Pension Entitlement Section | | ||
| 青年权利宪章 | Youth Rights Charter | | ||
| 儿童权利运动 | Children's Rights Campaign | | ||
| 共同使用权利 | collective use right | | ||
| 财产权利顾问 | Property Rights Adviser | | ||
| 儿童权利小组 | Group on Child Rights | | ||
| 儿童权利项目 | Child Rights Project | | ||
| 污染权利转让 | pollution rent | | ||
| 法律权利能力 | legal capacity | | ||
| 儿童权利公约 | ér tóng quán lì gōng yuē | Convention on the Rights of the Child (CRC) | | |
| 妇女权利国际 | fù rǔ quán lì guó jì | Women's Rights International | | |
| 基本权利宪章 | jī běn quán lì xiàn zhāng | Charter of Fundamental Rights | | |
| 旅游权利法案 | lu:3 yóu quán lì fǎ àn | Tourism Bill of Rights | | |
| 人民基本权利 | rén mín jī běn quán lì | fundamental civil rights | | |
| 儿童权利联盟 | r tóng quán lì lián méng | Coalition on the Rights of the Child | | |
| 文化权利宣言 | wén huà quán lì xuān yán | Declaration Relating to Cultural Rights | | |
| 住房权利宪章 | zhù fáng quán lì xiàn zhāng | Charter of Housing Rights | | |
| 了解真相的权利 | right to truth | | ||
| 遗产和转移权利 | inheritance and transfer entitlements | | ||
| 可转让发展权利 | transferable development right / tradeable development right | | ||
| 保持沉默的权利 | right to remain silent | | ||
| 儿童权利观察站 | child rights observatory | | ||
| 家庭权利基金会 | Foundation for the Rights of the Family | | ||
| 残疾人权利公约 | Convention on the Rights of Persons with Disabilities | | ||
| 不可克减的权利 | non-derogable right | | ||
| 身体健全的权利 | right to physical integrity | | ||
| 不可剥夺的权利 | inalienable right | | ||
| 获得饮水的权利 | right to have access to drinking water / right to water | | ||
| 与生俱来的权利 | birthright | | ||
| 基于权利的方法 | rights-based approach | | ||
| 儿童权利委员会 | Committee on the Rights of the Child | | ||
| 可以交易的权利 | tradable entitlements | | ||
| 扩展的权利主张 | extended claim | | ||
| 不受歧视的权利 | right to non-discrimination | | ||
| 儿童权利亚洲网 | Child Rights Asianet | | ||
| 妇女权利委员会 | Committee for the Rights of Women | | ||
| 聋盲者权利宣言 | Declaration on the Rights of Deaf-Blind Persons | | ||
| 重返家园的权利 | right to return | | ||
| 土地和资源权利 | land and resource rights | | ||
| 和平集会的权利 | right to assemble peacefully | | ||
| 残疾人权利宣言 | Declaration on the Rights of Disabled Persons | | ||
| 接受教育的权利 | right to education | | ||
| 少数人权利团体 | Minority Rights Group | | ||
| 土着权利咨询股 | Advisory Unit on Indigenous Rights | | ||
| 诉诸法院的权利 | right of recourse to the court | | ||
| 财产权利委员会 | Property Rights Commission | | ||
| 男女平等权利局 | nán rǔ píng děng quán lì jú | Bureau for Equal Rights between Men and Women | | |
| 儿童权利信息网 | r tóng quán lì xìn xī wǎng | Child Rights Information Network | | |
| 文化权利工作组 | wén huà quán lì gōng zuò zǔ | Working Group on Cultural Rights | | |
| 应享权利证书程序 | certificate of entitlement process / CE process | | ||
| 妇女发展权利协会 | Association for Women's Rights in Development | | ||
| 法律权利力度指数 | Strength of Legal Rights Index | | ||
| 经济活动权利协会 | Association pour le droit ŕ l'initiative économique | | ||
| 侵犯儿童权利行为 | child rights violation | | ||
| 儿童权利特别顾问 | Special Adviser on Child Rights | | ||
| 不吸烟者权利协会 | Non-Smokers' Rights Association | | ||
| 保护儿童权利行动 | Action for the Rights of Children | | ||
| 可拍卖的排放权利 | auctionable emission rights | | ||
| 世界语言权利宣言 | Universal Declaration of Linguistic Rights | | ||
| 公民和政治权利股 | Civil and Political Rights Unit | | ||
| 从交易而来的权利 | trade-based entitlements | | ||
| 研究和发展权利处 | Research and Right to Development Branch | | ||
| 世界消费者权利日 | World Consumer Rights Day | | ||
| 妇女事务和权利部 | Ministčre ŕ la condition féminine et aux droits des femmes | | ||
| 子孙后代权利宣言 | Bill of Rights for Future Generations | | ||
| 国家权利义务宣言 | Declaration on Rights and Duties of States | | ||
| 维护妇幼权利协会 | Association pour la défense des droits de la femme et de l'enfant | | ||
| 区域住房权利对话 | Regional Housing Rights Dialogue | | ||
| 女工权利训练单元 | Modular Training Package on Women Workers' Rights | | ||
| 残疾人权利委员会 | Committee on the Rights of Persons with Disabilities | | ||
| 平等权利修正法桉 | Equal Rights Amendment | | ||
| 国际难民权利倡议 | International Refugee Rights Initiative | | ||
| 妇女政治权利公约 | Convention on the Political Rights of Women | | ||
| 南盟儿童权利十年 | SAARC Decade of the Rights of the Child | | ||
| 工作妇女权利宪章 | gōng zuò fù rǔ quán lì xiàn zhāng | Charter of Rights of Working Women | | |
| 国际生存权利组织 | guó jì shēng cún quán lì zǔ zhī | Survival International | | |
| 美洲土著权利基金 | měi zhōu tǔ zhù quán lì jī jīn | Native American Rights Fund | | |
| 土著生存权利国际 | tǔ zhù shēng cún quán lì guó jì | Indigenous Survival International | | |
| 亚洲住房权利联盟 | yà zhōu zhù fáng quán lì lián méng | Asian Coalition for Housing Rights | | |
| 获得律师帮助的权利 | right to counsel | | ||
| 突尼斯母婴权利协会 | Association tunisienne des droits de l'enfant et la mere | | ||
| 阿拉伯儿童权利宪章 | Charter on the Rights of the Arab Child | | ||
| 欧洲罗姆人权利中心 | European Roma Rights Centre | | ||
| 突尼斯儿童权利协会 | Association tunisienne des droits de I'enfant | | ||
| 巴勒斯坦人民权利司 | Division for Palestinian Rights | | ||
| 被剥夺公民权利的人 | disenfranchised element | | ||
| 非洲妇女权利观察站 | African Women's Rights Observatory | | ||
| 经济和社会权利中心 | Center for Economic and Social Rights | | ||
| 国际权利和人道协会 | International Association of Rights and Humanity | | ||
| 相互对抗的权利主张 | overlapping claims / competing claims | | ||
| 未来世代权利基金会 | Foundation for the Rights of Future Generations | | ||
| 加勒比儿童权利会议 | Caribbean Conference on the Rights of the Child | | ||
| 智力迟钝者权利宣言 | Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons | | ||
| 保卫人民权利委员会 | Committee for the Defense of the People's Rights | | ||
| 联合国住房权利方桉 | United Nations Housing Rights Programme | | ||
| 植物育种人员的权利 | plant-breeders' rights | | ||
| 接受公开审讯的权利 | right to a public hearing | | ||
| 保卫儿童权利理事会 | Children's Rights Defence Councils | | ||
| 国家儿童权利委员会 | National Children's Rights Committee | | ||
| 环境权利和义务宪章 | Charter on environmental rights and obligations | | ||
| 国际少数权利座谈会 | International Colloquium on the Rights of Minorities | | ||
| 少年儿童权利理事会 | Council for the Rights of Children and Adolescents | | ||
| 国际生命权利联合会 | International Right to Life Federation | | ||
| 一般权利和义务原则 | principles on general rights and obligations | | ||
| 公职人员权利宣誓书 | gōng zhí rén yuán quán lì xuān shì shū | Affidavit on the Rights of Public Employees | | |
| 国际儿童权利研究所 | guó jì r tóng quán lì yán jiū suǒ | International Institute for the Rights of the Child | | |
| 马德西人民权利论坛 | mǎ dé xī rén mín quán lì lùn tán | Madhesi People's Rights Forum | | |
| 儿童权利国际事务局 | r tóng quán lì guó jì shì wù jú | International Bureau for Children's Rights | | |
| 世界地球母亲权利宣言 | Universal Declaration of the Rights of Mother Earth | | ||
| 国际妇女权利行动观察 | International Women's Rights Action Watch | | ||
| 儿童权利和公共政策科 | Child Rights and Public Policy Section | | ||
| 经济、社会和文化权利 | economic, social and cultural rights | | ||
| 世界色情业者权利论坛 | World Action Forum for Sex Workers' Rights | | ||
| 欧洲行使儿童权利公约 | European Convention on the Exercise of Children's Rights | | ||
| 加拿大权利和自由宪章 | Canadian Charter of Rights and Freedoms | | ||
| 世界土着人民权利宣言 | Universal Declaration on Indigenous Rights | | ||
| 性健康和生殖健康权利 | sexual and reproductive health rights | | ||
| 印度洋儿童权利观察站 | Indian Ocean Child Rights Observatory | | ||
| 庇护和难民权利讨论会 | seminar on asylum and the rights of refugees | | ||
| 国际儿童游玩权利协会 | International Association for the Child's Right to Play | | ||
| 世界城市居民权利宪章 | Universal Charter of the Rights of Residents of Municipalities | | ||
| 国际被告方权利讨论会 | International Seminar on the Rights of the Defence | | ||
| 儿童权利公约执行手册 | Implementation Handbook for the Convention on the Rights of the Child | | ||
| 维护土着权利人民组织 | Organization of People for Indigenous Rights | | ||
| 侵权行为不得产生权利 | ex injuris jus non oritur | | ||
| 欧洲联盟基本权利机构 | ōu zhōu lián méng jī běn quán lì jī gòu | European Union Agency for Fundamental Rights | | |
| 欧洲联盟基本权利宪章 | ōu zhōu lián méng jī běn quán lì xiàn zhāng | Charter of Fundamental Rights of the European Union | | |
| 儿童权利问题协商小组 | r tóng quán lì wèn tí xié shāng xiǎo zǔ | Consultative Group on Child Rights | | |
| 土著人民权利专家机制 | tǔ zhù rén mín quán lì zhuān jiā jī zhì | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples | | |
| 文化权利领域独立专家 | wén huà quán lì lǐng yù dú lì zhuān jiā | Independent Expert in the field of cultural rights | | |
| 1924年日内瓦儿童权利宣言 | Geneva Declaration on the Rights of the Child of 1924 | | ||
| 教科文组织妇女权利教职 | UNESCO Chair on women's rights | | ||
| 养恤金权利和客户服务科 | Pension Entitlements and Client Servicing Section | | ||
| 健康、赋权、权利与责任 | Health, Empowerment, Rights and Accountability | | ||
| 非洲儿童权利与福利宪章 | African Charter on the Rights and Welfare of the Child | | ||
| 非洲人权和人民权利法院 | African Court on Human and Peoples' Rights | | ||
| 全国移民和难民权利网络 | National Network for Immigrant and Refugee Rights | | ||
| 维护土着妇女权利办事处 | Office for the Defence of Indigenous Women's Rights | | ||
| 参与、应享权利和缴款科 | Participation, Entitlements and Contributions Section | | ||
| 卢旺达保护妇女权利协会 | Association rwandaise pour la défense des droits de l 'homme | | ||
| 儿童权利公约综合研究所 | General Research Institute for the Convention on the Rights of the Child | | ||
| 儿童权利宣言和行动框架 | declaration and framework for action on the rights of children | | ||
| 阿富汗妇女基本权利宣言 | Declaration of the Essential Rights of Afghan Women | | ||
| 非洲人权和人民权利宪章 | African Charter on Human and Peoples' Rights / Banjul Charter | | ||
| 少女及其权利专家组会议 | Expert Group Meeting on Adolescent Girls and Their Rights | | ||
| 国际土着权利和发展中心 | Center for International Indigenous Rights and Development | | ||
| 公民和政治权利倡导协会 | Institute for Advocacy on Civil and Political Rights | | ||
| 土着人民权利国际监察员 | International Ombudsman for Indigenous Rights | | ||
| 世界死亡权利协会联合会 | World Federation of Right To Die Societies | | ||
| 伯利兹儿童权利行动承诺 | Belize Commitment to Action for the Rights of the Child | | ||
| 联合国妇女平等权利小组 | Group on Equal Rights for Women in the United Nations | | ||
| 非洲儿童权利与福利宣言 | Declaration on the Rights and Welfare of the African Child | | ||
| 人民争取权利和民主运动 | Popular Movement for Rights and Democracy | | ||
| 人的权利和义务研究中心 | Cercle de Recherche sur les Droits et les Devoirs de la Personne Humaine | | ||
| 青年权利问题特别报告员 | special rapporteur on youth rights | | ||
| 儿童权利公约问题工作组 | Working Group on the Question of a Convention on the Rights of the Child | | ||
| 公民及政治权利国际公约 | International Covenant on Civil and Political Rights | | ||
| 各国经济权利和义务宪章 | Charter of Economic Rights and Duties of States | | ||
| 联合国土著人民权利宣言 | lián hé guó tǔ zhù rén mín quán lì xuān yán | United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | | |
| 残疾人权利公约任择议定书 | Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | | ||
| 伊斯兰儿童权利和养育宣言 | Declaration on the Rights and Care of the Child in Islam | | ||
| 经济、社会和文化权利基准 | benchmarks for economic, social and cultural rights | | ||
| 非洲人权和人民权利委员会 | African Commission on Human and Peoples' Rights | | ||
| 非公民权利问题特别报告员 | Special Rapporteur on the rights of non-citizens | | ||
| 粮食权利评价方桉信托基金 | Trust Fund for the Food Entitlement Evaluation Programme | | ||
| 美洲给予妇女公民权利公约 | Inter-American Convention on the Granting of Civil Rights to Women | | ||
| 各国人民享有和平权利宣言 | Declaration on the Right of Peoples to Peace | | ||
| 新世纪残疾人权利北京宣言 | Beijing Declaration on the Rights of People with Disabilities in the New Century | | ||
| 儿童和妇女权利行动委员会 | Comité d'action pour les droits de l'enfant et de la femme | | ||
| 人权和少数民族权利基本法 | Constitutional Law on Human Rights and Rights of Ethnic Minorities | | ||
| 中南美洲印第安人权利中心 | South and Meso American Indian Rights Center | | ||
| 各国人民权利阿尔及尔宣言 | Algiers Declaration of the Rights of Peoples | | ||
| 美洲残疾人权利与尊严十年 | Decade of the Americas for the Rights and Dignity of Persons with Disabilities | | ||
| 南部非洲移徙工人权利宪章 | Charter of Rights for Migrant Workers in Southern Africa | | ||
| 青年参与和青年权利工作组 | Working Group on Youth Participation and Youth Rights | | ||
| 保护死刑犯权利的保障措施 | Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty | | ||
| 残疾人权利公约缔约国会议 | Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | | ||
| 美洲给予妇女政治权利公约 | Inter-American Convention on the Granting of Political Rights to Women | | ||
| 国家保护儿童权利通讯员网 | guó jiā bǎo hù r tóng quán lì tòng xùn yuán wǎng | National Network of Communicators for the Protection of Child Rights | | |
| 伊比利亚-美洲青年权利公约 | Ibero-American Convention on the Rights of Young People | | ||
| 保护首都非穆斯林权利委员会 | Commission to Protect the Rights of Non-Muslims in the Capital | | ||
| 国际争取儿童权利记者俱乐部 | International Club of Journalists for Children's Rights | | ||
| 非政府组织儿童权利公约小组 | NGO Group for the Convention on the Rights of the Child | | ||
| 人民争取权利和民主运动部队 | People's Forces for Rights and Democracy Movement | | ||
| 关于少数民族教育权利的宣言 | Declaration on Minority Education Rights | | ||
| 巴勒斯坦民主和工人权利中心 | Democracy & Workers' Rights Centre in Palestine | | ||
| 工人基本社会权利共同体宪章 | Community Charter of Fundamental Social Rights for Workers | | ||
| 马里妇女权利进展和维护协会 | Association pour le progrčs et la défense des droits des femmes maliennes | | ||
| 联合国妇女权利与国际和平日 | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | | ||
| 儿童权利问题西非区域讨论会 | West African Regional Seminar on Children's Rights | | ||
| 国际经济、社会和文化权利网 | International Network for Economic, Social and Cultural Rights / ESCR-Net | | ||
| 经济、社会和文化权利委员会 | Committee on Economic, Social and Cultural Rights | | ||
| 巴勒斯坦公民权利独立委员会 | Palestinian Independent Commission for Citizens' Rights | | ||
| 巴勒斯坦保护难民权利委员会 | Palestinian Commission for Refugee Right Protection | | ||
| 儿童权利公约两项任择议定书 | Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child | | ||
| 冲突对妇幼权利与和平的影响 | Impact of Conflicts on the Rights of the Child and Women and Peace | | ||
| 生殖健康和生殖权利特别活动 | Special Event on Reproductive Health and Reproductive Rights | | ||
| 穆斯林社会性和身体权利联盟 | Coalition for Sexual and Bodily Rights in Muslim Societies | | ||
| 妇女权利与社会保障国际会议 | International Conference on Women's Rights and Social Security | | ||
| 美洲关于人的权利和义务宣言 | American Declaration of the Rights and Duties of Man | | ||
| 国际争取人民权利与解放联盟 | International League for the Rights and Liberation of Peoples | | ||
| 亚洲土着和部落人民权利会议 | Asian Conference on the Rights of Indigenous / Tribal Peoples | | ||
| 土着人民土地权利联合委员会 | Joint Commission on Rights relating to Indigenous Peoples' Land | | ||
| 维护精神残疾人权利国际组织 | Mental Disability Rights International | | ||
| 公民权利和政治权利国际公约 | gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē | International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) | | |
| 经济社会及文化权利国际公约 | jīng jì shè huì jí wén huà quán lì guó jì gōng yuē | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) | | |
| 经济、社会及文化权利国际公约 | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | | ||
| 获得安全饮水和环境卫生的权利 | right to access to safe drinking water and sanitation | | ||
| 加勒比议员儿童权利问题座谈会 | Caribbean Parliamentarians' Symposium on the Rights of the Child | | ||
| 关于儿童权利的马格里布讨论会 | Maghrebian seminar on the rights of the child | | ||
| 平等权利、平等机会、共同进步 | Equal Rights, Equal Opportunities: Progress for All | | ||
| 各国经济权利和义务宪章工作组 | Working Group on the Charter of the Economic Rights and Duties of State | | ||
| 维护住房权利反对驱逐房客中心 | Centre on Housing Rights and Evictions | | ||
| 阿富汗全纳教育需要和权利评估 | Needs and Rights Assessment on Inclusive Education in Afghanistan | | ||
| 残疾人权利公约机构间支助小组 | Inter-Agency Support Group on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | | ||
| 保护属于少数民族者的权利公约 | Convention on the Protection of the Rights of Persons belonging to National Minorities | | ||
| 关于土着人的特性和权利的协定 | Agreement on Identity and Rights of Indigenous People | | ||
| 议会议员儿童权利问题特别会议 | Special Meeting of Legislators on the Rights of the Child | | ||
| 实施保护死刑犯权利的保障措施 | Implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty | | ||
| 负责性别权利和公民参与助理主任 | Associate Director for Gender, Rights and Civic Engagement | | ||
| 阿尔及利亚人权和人民权利委员会 | Comité algérien des droits de l'homme et des peuples | | ||
| 关于少数民族教育权利的海牙建议 | The Hague Recommendations Regarding the Education Rights of National Minorities | | ||
| 设想所有女童都享有权利的那一天 | Imagine a day in which all girls have their rights | | ||
| 推动和保护妇女权利备选方法组织 | Women's Rights Advancement and Protection Alternative | | ||
| 国际公务员的权利和独立纽约宣言 | New York Declaration on the Independence and Rights of International Civil Servants | | ||
| 保卫安萨尔拘留营战俘权利委员会 | Committee to Defend the Rights of Prisoners at Ansar Detention Camp | | ||
| 儿童保护和儿童权利分区域工作队 | Sub-Regional Task Force on Child Protection and Child Rights | | ||
| 因精神病被拘禁者的权利会期工作组 | Sessional Working Group on the Rights of Persons Detained on the Grounds of Mental Ill-Health | | ||
| 建立国际制度维护社会保障权利公约 | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | | ||
| 以色列阿拉伯少数族裔权利法律中心 | Legal Center for Arab Minority Rights in Israel | | ||
| 获得公平审判的权利问题特别报告员 | Special Rapporteurs on the right to a fair trial | | ||
| 承认无海岸国家悬挂船旗权利的宣言 | Declaration recognizing the Right to a Flag of States having no Sea-coast | | ||
| 非洲儿童权利与福利问题专家委员会 | African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child | | ||
| 公民及政治权利国际公约缔约国会议 | Meeting of the States Parties to the International Covenant on Civil and Political Rights | | ||
| 公民及政治权利国际公约任择议定书 | Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights / First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights | | ||
| 非洲妇女的法律权利和人权区域论坛 | Regional Forum on Women's Legal and Human Rights in Africa | | ||
| 关于国际承认对航空器的权利的公约 | Convention on the international recognition of rights in aircraft | | ||
| 保护和促进残疾人权利和尊严委员会 | Committee on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities | | ||
| 推动批准移徙工人权利公约全球运动 | Global Campaign for Ratification of the Convention on the Rights of Migrants | | ||
| 支持巴勒斯坦人民不可剥夺权利会议 | Conference in Support of the Inalienable Rights of the Palestinian People | | ||
| 关于内河航行船舶权利的第1号议定书 | Protocol No.1 concerning Rights in rem in Inland Navigation Vessels | | ||
| 气候变化和地球母亲权利世界人民大会 | World People's Conference on Climate Change and the Rights of Mother Earth | | ||
| 获得安全饮水和卫生的权利特别报告员 | Special Rapporteur on the right to access to safe drinking water and sanitation | | ||
| 关于中立国在海战中的权利和义务公约 | Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers in Naval War | | ||
| 儿童权利委员会同非政府组织联络干事 | Committee on the Rights of the Child / non-governmental organization liaison officer | | ||
| 转型国家妇女的经济和社会权利讨论会 | seminar on the economic and social rights of women in countries in transition | | ||
| 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 | Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People | | ||
| 拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会 | Latin American and Caribbean Committee for the Defence of Women's Rights | | ||
| 起草儿童权利公约特设非政府组织小组 | Ad Hoc Non-Governmental Organizations Group on the Drafting of the Convention on the Rights of the Child | | ||
| 亚洲&mdash太平洋少年司法和儿童权利训练班 | Asia-Pacific Training Workshop on juvenile justice and the rights of the child | | ||
| 制订指标评估受教育权利实现情况讲习班 | workshop on the development of indicators to assess the realization of the right to education | | ||
| 全球水循环方面人类权利和义务世界宪章 | World Charter on the Rights and Duties of Humanity in Relation to the Global Water Cycle | | ||
| 享有健全、令人满意和健康的环境的权利 | right to a sound, satisfactory and healthy environment | | ||
| 中立国和人民在陆战中的权利和义务公约 | Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in Case of War on Land | | ||
| 非本部领土结社权利和解决劳工争端公约 | Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories | | ||
| 组织权利和集体谈判权利原则的实施公约 | Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively | | ||
| 妇女争取权利、发展与和平学习伙伴组织 | Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace | | ||
| 有效破产和债权人权利体制的原则与准则 | Principles and Guidelines on Effective Insolvency and Creditor Rights Systems | | ||
| 在发展中国家实现经济和社会权利讨论会 | Seminar on the Realization of Economic and Social Rights with Reference to Developing Countries | | ||
| 紧急状态下保护人权特别是公平审判权利 | The protection of human rights under states of emergency, particularly the right to a fair trial | | ||
| 团结权利和人民权利国际专家专题讨论会 | International Symposium of Experts on Solidarity Rights and the Rights of Peoples | | ||
| 女工权利信息有效传播战略区域间讨论会 | Interregional Seminar on Effective Information Dissemination Strategies on Women Workers' Rights | | ||
| 声援巴勒斯坦阿拉伯人民争取权利斗争日 | Day of Solidarity with the Struggle of the Arab People of Palestine for their Rights | | ||
