"秘书" • Chinese-English Dictionary
| 秘书 | mì shū | secretary |   | |
Results beginning with 秘书 | ||||
| 秘书长 | mì shū zhǎng | secretary-general | | |
| 秘书处 | mì shū chù | Secretariat | | |
| 秘书处大厦 | Secretariat Building | | ||
| 秘书长代表 | Representative of the Secretary -General | | ||
| 秘书长公报 | mì shū zhǎng gōng bào | Secretary-General's Bulletin | | |
| 秘书长发言人 | Spokesman for the Secretary-General | | ||
| 秘书－笔译员 | Secretary-Translator | | ||
| 秘书处服务处 | Secretariat Servicing Branch | | ||
| 秘书处调查组 | Secretariat Review Team | | ||
| 秘书长办公厅 | Executive Office of the Secretary-General | | ||
| 秘书长办公室 | mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Secretary-General | | |
| 秘书－供应助理 | Secretary / Supply Assistant | | ||
| 秘书长个人特使 | Personal Envoy of the Secretary-General / Personal Envoy | | ||
| 秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General / Special Representative | | ||
| 秘书处事务干事 | Secretariat Services Officer | | ||
| 秘书长执行代表 | Executive Representative of the Secretary-General | | ||
| 秘书处间工作组 | Inter-Secretariat Working Group | | ||
| 秘书兼人事干事 | Secretary and Staff Officer | | ||
| 秘书长特别助理 | Special Assistant to the Secretary-General | | ||
| 秘书－行政助理 | Secretary / Administrative Assistant | | ||
| 秘书长四友小组 | Group of Four Friends of the Secretary-General | | ||
| 秘书长个人助理 | Personal Assistant to the Secretary-General | | ||
| 秘书长个人代表 | Personal Representative of the Secretary-General | | ||
| 秘书长执行助理 | Executive Assistant to the Secretary-General | | ||
| 秘书处组织手册 | Organization Manual of the Secretariat | | ||
| 秘书长管理计划 | Secretary-General's Management Plan | | ||
| 秘书长副发言人 | Deputy Spokesperson for the Secretary-General | | ||
| 秘书长之友小组 | mì shū zhǎng zhī yǒu xiǎo zǔ | Group of Friends of the Secretary-General | | |
| 秘书－财务办事员 | Secretary / Finance Clerk | | ||
| 秘书长副特别代表 | Deputy Special Representative of the Secretary-General / Deputy Special Representative | | ||
| 秘书长副执行助理 | Deputy Executive Assistant to the Secretary-General | | ||
| 秘书长办公厅主任 | Director of the Executive Office of the Secretary-General | | ||
| 秘书长中东特派团 | Secretary-General Special Mission to the Middle East | | ||
| 秘书处间协商小组 | Inter-secretariat Consultative Group | | ||
| 秘书长缅甸问题特使 | Special Envoy of the Secretary-General for Myanmar | | ||
| 秘书处知识管理战略 | Secretariat-wide knowledge management strategy | | ||
| 秘书处间水资源小组 | Intersecretariat Group for Water Resources | | ||
| 秘书长发言人办公室 | Office of the Spokesperson for the Secretary-General | | ||
| 秘书处间水问题小组 | Intersecretariat Meeting on Water Problems | | ||
| 秘书长人事行政助理 | Personal Administrative Assistant to the Secretary-General | | ||
| 秘书处新闻信托基金 | Secretariat News Trust Fund | | ||
| 秘书长非洲特别倡议 | Secretary-General's Special Initiative on Africa | | ||
| 秘书长防治结核病特使 | Special Envoy of the Secretary-General to Stop Tuberculosis | | ||
| 秘书长首席副特别代表 | Principal Deputy Special Representative / Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General | | ||
| 秘书长驻阿富汗办事处 | Office of the Secretary-General in Afghanistan | | ||
| 秘书长办公厅执行干事 | Executive Officer, Offices of the Secretary-General | | ||
| 秘书长巴尔干问题特使 | Special Envoys of the Secretary-General for the Balkans | | ||
| 秘书处知识共享工作队 | Secretariat Task Force on Knowledge Sharing | | ||
| 秘书长大湖区问题特使 | Special Envoy of the Secretary-General on the Great Lakes Region / Special Envoy for the Great Lakes Region | | ||
| 秘书处妇女与发展方桉 | Secretariat's Women and Development Programme | | ||
| 秘书处改组问题委员会 | Committee on the Reorganization of the Secretariat | | ||
| 秘书长高级副特别代表 | Senior Deputy Special Representative of the Secretary-General | | ||
| 秘书长冈比亚问题特使 | Special Envoy of the Secretary-General for the Gambia | | ||
| 秘书处间国民账户工作组 | Inter-Secretariat Working Group on National Accounts | | ||
| 秘书处间价格统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Price Statistics | | ||
| 秘书处间能源统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Energy Statistics | | ||
| 秘书长气候变化问题特使 | Special Envoy of the Secretary-General on Climate Change / Special Envoy on Climate Change | | ||
| 秘书长关于一体化的决定 | Decision of the Secretary-General on Integration | | ||
| 秘书长塞拉利昂问题特使 | Special Envoy of the Secretary-General for Sierra Leone | | ||
| 秘书长格鲁吉亚问题特使 | Special Envoy of the Secretary-General for Georgia | | ||
| 秘书长联合国行动工作队 | Secretary-General's Task Force on United Nations Operations | | ||
| 秘书处间环境统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Environment Statistics | | ||
| 秘书处间卫生统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Health Statistics | | ||
| 秘书长缅甸问题特别顾问 | Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar / Special Adviser on Myanmar | | ||
| 秘书长特别项目信托基金 | Trust Fund for Special Projects of the Secretary-General | | ||
| 秘书处间森林统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Forest Statistics | | ||
| 秘书长派驻中东特别代表 | Special Representative of the Secretary-General to the Middle East | | ||
| 秘书长非洲特别任务顾问 | Adviser to the Secretary-General for Special Assignments in Africa | | ||
| 秘书长非洲问题特别顾问 | Special Adviser to the Secretary-General on Africa / Special Adviser on Africa | | ||
| 秘书长达尔富尔问题特使 | Secretary-General's Special Envoy for Darfur | | ||
| 秘书长改革事务特别顾问 | Special Adviser to the Secretary-General on Reform | | ||
| 秘书长妇女与发展问题特使 | Special Envoy of the Secretary-General on Women and Development | | ||
| 秘书处维持和平行动工作队 | Secretary-General's Task Force on Peace-keeping Operations | | ||
| 秘书长个人特使的特别顾问 | Special Adviser to the Personal Envoy of the Secretary-General | | ||
| 秘书长危地马拉和平进程特使 | Special Envoy of the Secretary-General for the Guatemalan Peace Process | | ||
| 秘书长公共政策问题特别顾问 | Special Adviser to the Secretary-General on Public Policy | | ||
| 秘书处间拉丁美洲水资源小组 | Intersecretariat Meeting on Water Resources in Latin America | | ||
| 秘书长大湖区问题特使办公室 | Office of the Special Envoy of the Secretary-General on the Great Lakes Region | | ||
| 秘书长首席副特别代表办公室 | Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General | | ||
| 秘书长苏丹人道主义事务特使 | Special Envoy of the Secretary-General for Humanitarian Affairs in the Sudan | | ||
| 秘书长苏丹全民投票问题小组 | Secretary-General's Panel on the Referenda in the Sudan / Panel on the Referenda in the Sudan | | ||
| 秘书长塞浦路斯问题特别顾问 | Special Adviser of the Secretary-General on Cyprus | | ||
| 秘书长千年发展目标特别顾问 | Special Adviser to the Secretary-General on the Millennium Development Goals | | ||
| 秘书处间非洲外债问题委员会 | Inter-Secretariat Committee on Africa's External Indebtedness | | ||
| 秘书长关于联合国工作的报告 | Report of the Secretary-General on the work of the Organization | | ||
| 秘书长派驻利比里亚特别代表 | Special Representative of the Secretary-General to Liberia | | ||
| 秘书长驻塞浦路斯副特别代表 | Deputy Special Representative of the Secretary-General in Cyprus | | ||
| 秘书处间拉丁美洲水资源工作组 | Intersecretarial Working Group on Water Resources in Latin America | | ||
| 秘书长柬埔寨人权事务特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia | | ||
| 秘书长科特迪瓦危机人道主义特使 | Humanitarian Envoy of the Secretary-General for the crisis in Côte d'Ivoire | | ||
| 秘书长驻阿富汗和巴基斯坦办事处 | Office of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan | | ||
| 秘书长气候变化筹资高级别咨询小组 | High-level Advisory Group of the Secretary-General on Climate Change Financing / High-level Advisory Group on Climate Change Financing | | ||
| 秘书长科索沃未来地位进程问题特使 | Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo | | ||
| 秘书长上帝抵抗军影响地区问题特使 | Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected Areas / Special Envoy for the LRA-affected areas | | ||
| 秘书长体育促进发展与和平特别顾问 | Special Adviser to the Secretary-General on Sport for Development and Peace | | ||
| 秘书长任命的海地人权状况独立专家 | Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti | | ||
| 秘书长驻中非共和国和乍得特别代表 | Special Representative of the Secretary-General in the Central African Republic and Chad | | ||
| 秘书长科索沃未来地位进程特使办公室 | Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo | | ||
| 秘书长作为多边条约保存人的实务提要 | Summary of Practice of the Secretary-General as Depositary of Multilateral Treaties | | ||
| 秘书长南部非洲人道主义需要问题特使 | Special Envoy for Humanitarian Needs in Southern Africa | | ||
| 秘书长派驻阿富汗和巴基斯坦个人代表 | Personal Representative of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan | | ||
| 秘书长任命的索马里人权状况独立专家 | Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia | | ||
| 秘书长驻尼泊尔支持和平进程个人代表 | Personal Representative of the Secretary-General in Nepal for Support to the Peace Process | | ||
| 秘书长斡旋的和平与政策问题特别顾问 | Special Adviser of the Secretary-General on peace and policy matters relating to his good offices | | ||
| 秘书处间联合国国民账户体系修订小组 | Intersecretariat Group for the Revision of the United Nations System of National Accounts | | ||
| 秘书长代表兼大湖区区域人道主义顾问 | Representative of the Secretary-General and Regional Humanitarian Adviser for the Great Lakes Region | | ||
| 秘书长关于预防和解决冲突问题特别顾问 | Special Adviser to the Secretary-General on Matters Relating to the Prevention and Resolution of Conflicts | | ||
Approximate Results for 秘书 | ||||
| 副秘书 | Deputy Secretary | | ||
| 执行秘书 | Executive Secretary | | ||
| 双语秘书 | Bilingual Secretary | | ||
| 总秘书处 | General Secretariat | | ||
| 行政秘书 | Administrative Secretary | | ||
| 财务秘书 | cái wù mì shū | treasurer | | |
| 法律秘书 | fǎ lu:4 mì shū | legal secretary | | |
| 副秘书长 | fù mì shū cháng | vice-secretary | | |
| 副秘书长 | fù mì shū zhǎng | vice-secretary | | |
| 公司秘书 | gōng sī mì shū | company secretary | | |
| 候补秘书 | hòu bǔ mì shū | alternate secretary | | |
| 科学秘书 | kē xué mì shū | Scientific Secretary | | |
| 助理秘书 | zhù lǐ mì shū | Assistant Secretary | | |
| 常设秘书处 | permanent secretariat | | ||
| 技术秘书处 | Technical Secretariat | | ||
| 委员会秘书 | Secretary of the Commission | | ||
| 和平秘书处 | Peace Secretariat | | ||
| 执行局秘书 | Secretary to the Executive Board | | ||
| 理事会秘书 | Secretary of the Council | | ||
| 会议秘书长 | Secretary-General of the Conference | | ||
| 董事会秘书 | Secretary of the Board | | ||
| 当选秘书长 | Secretary-General Designate | | ||
| 论坛秘书处 | Forum Secretariat | | ||
| 助理秘书长 | Assistant Secretary-General | | ||
| 副执行秘书 | Deputy Executive Secretary | | ||
| 卫生秘书处 | Secretariat for Health | | ||
| 臭氧秘书处 | Ozone Secretariat | | ||
| 伊美秘书处 | Ibero-American Secretariat | | ||
| 核心秘书处 | nucleus secretariat | | ||
| 教育秘书处 | Education Secretariat | | ||
| 内阁秘书处 | Cabinet secretariat | | ||
| 执行局秘书处 | Executive Board secretariat | | ||
| 助理执行秘书 | Assistant Executive Secretary | | ||
| 速记员－秘书 | Stenographer-Secretary | | ||
| 会议副秘书长 | Deputy Secretary-General of the Conference | | ||
| 英联邦秘书处 | Commonwealth Secretariat | | ||
| 人居署秘书处 | Habitat Secretariat | | ||
| 常务副秘书长 | cháng wù fù mì shū zhǎng | Deputy Secretary-General | | |
| 副秘书长助理 | fù mì shū zhǎng zhù lǐ | Assistant to the Under-Secretary-General | | |
| 联合国秘书长 | lián hé guó mì shū cháng | Secretary-General of the United Nations / Secretary-General | | |
| 联合国秘书处 | Lián hé guó Mì shū chù | United Nations Secretariat | | |
| 节约储金秘书处 | Provident Fund Secretariat | | ||
| 气候变化秘书处 | Climate Change Secretariat | | ||
| 委员会秘书处科 | Commissions Secretariat Section | | ||
| 会议秘书长助理 | Assistant to the Secretary-General of the Conference | | ||
| 委员会秘书助理 | Assistant to the Secretary of the Commission | | ||
| 执行局助理秘书 | Assistant Secretary to the Executive Board | | ||
| 委员会助理秘书 | Assistant Secretary of the Committee | | ||
| 执行秘书办公室 | Office of the Executive Secretary | | ||
| 理事会助理秘书 | Assistant Secretary of the Governing Council | | ||
| 行政法庭秘书处 | Secretariat of the Administrative Tribunal | | ||
| 临时技术秘书处 | Provisional Technical Secretariat | | ||
| 会费委员会秘书 | Secretary of the Committee on Contributions | | ||
| 技术秘书处主任 | Director-General of the Technical Secretariat | | ||
| 理事机构秘书处 | Secretariat for Governing Bodies | | ||
| 能源宪章秘书处 | Energy Charter Secretariat | | ||
| 城市事务秘书处 | Monitoring and Research Division / Urban Secretariat | | ||
| 全国和平秘书处 | National Peace Secretariat | | ||
| 社会融合秘书处 | Secretariat for Social Integration | | ||
| 法律事务秘书处 | Secretariat for Legal Affairs | | ||
| 儿童保护秘书处 | Child Protection Secretariat | | ||
| 国家重建秘书处 | National Reconstruction Secretariat | | ||
| 经济事务秘书处 | Economic Affairs Secretariat | | ||
| 战略分析秘书处 | Strategic Analysis Secretariat | | ||
| 副秘书长办公室 | fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Under-Secretary-General | | |
| 首席助理秘书长 | shǒu xí zhù lǐ mì shū zhǎng | Principal Assistant Secretary-General | | |
| 制裁委员会秘书处 | Sanctions Committee Secretariat | | ||
| 欧洲委员会秘书长 | Council of Europe Secretary General / Secretary General of the Council of Europe | | ||
| 执行秘书特别助理 | Special Assistant to the Executive Secretary | | ||
| 军事参谋团秘书处 | Secretariat of the Military Staff Committee | | ||
| 非政府组织秘书处 | NGO Secretariat | | ||
| 副秘书长兼协调员 | Under-Secretary-General, Coordinator | | ||
| 副秘书长特别顾问 | Special Adviser to the Under-Secretary-General | | ||
| 副秘书长特别助理 | Special Assistant to the Under-Secretary-General | | ||
| 出版物委员会秘书 | Secretary of the Publications Board | | ||
| 巴塞尔公约秘书处 | Secretariat of the Basel Convention | | ||
| 执行局秘书办公室 | Office of the Secretary of the Executive Board | | ||
| 区域秘书处信息库 | Regional Secretariat Information Base | | ||
| 大会秘书处事务处 | General Assembly Secretariat Services Branch | | ||
| 主管新闻副秘书长 | Under-Secretary-General for Public Information | | ||
| 助理秘书长办公室 | zhù lǐ mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Assistant Secretary-General | | |
| 选举管理技术秘书处 | Technical Secretariat for Electoral Administration | | ||
| 太平洋共同体秘书处 | Secretariat of the Pacific Community | | ||
| 首席执行干事兼秘书 | CEO and Secretary | | ||
| 副秘书长兼执行主任 | Under-Secretary-General and Executive Director | | ||
| 高等秘书处事务干事 | Senior Secretariat Services Officer | | ||
| 助理秘书长特别助理 | Special Assistant to the Assistant Secretary-General | | ||
| 会议秘书长高级助理 | Senior Assistant to the Secretary-General of the Conference | | ||
| 水事问题国际秘书处 | International Secretariat for Water | | ||
| 海地问题秘书长之友 | Friends of the Secretary-General for Haiti / Friends of Haiti | | ||
| 主任兼副秘书长帮办 | Director and Deputy to the Under-Secretary-General | | ||
| 出版物委员会秘书处 | Publications Board secretariat | | ||
| 中央审查机构秘书处 | Secretariat of the Central Review Bodies | | ||
| 主管业务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Operations | | ||
| 常务副秘书长办公室 | cháng wù fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Deputy Secretary-General | | |
| 非统组织助理秘书长 | fēi tǒng zǔ zhī zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General of the OAU | | |
| 英联邦秘书长办公室 | yīng lián bāng mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Commonwealth Secretary-General | | |
| 主管财务助理秘书长 | zhǔ guǎn cái wù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Financial Services | | |
| 主管人事助理秘书长 | zhǔ guǎn rén shì zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Personnel Services | | |
| 主管总务助理秘书长 | zhǔ guǎn zǒng wù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for General Services | | |
| 联合国选举援助秘书处 | United Nations Electoral Assistance Secretariat | | ||
| 麻醉药品委员会秘书处 | Secretariat of the Commission on Narcotic Drugs | | ||
| 人道主义行动国务秘书 | Secretary of State for Humanitarian Action | | ||
| 高级主任兼理事会秘书 | Senior Director and Secretary of the Governing Council | | ||
| 副主任兼理事会副秘书 | Deputy Director and Deputy Secretary of the Governing Council | | ||
| 缔约国大会秘书处主任 | Director of the Secretariat of the Assembly of States Parties | | ||
| 副秘书长兼办事处主任 | Under-Secretary-General, Director-General | | ||
| 国家安全理事会秘书处 | State Secretariat of the Security Council | | ||
| 副秘书长帮办兼总编辑 | Deputy to the Under-Secretary-General and Chief Editor | | ||
| 太平洋岛屿论坛秘书处 | Pacific Islands Forum Secretariat | | ||
| 社会福利和劳工秘书处 | Social Welfare and Labour Secretariat | | ||
| 裁军谈判会议副秘书长 | Deputy Secretary-General of the Conference on Disarmament | | ||
| 联合主席团常设秘书处 | Permanent Secretariat for the Joint Presidency | | ||
| 非殖民化秘书处事务处 | Decolonization Secretariat Services Branch | | ||
| 联合国秘书处合并报告 | United Nations Secretariat Consolidated Report | | ||
| 主管裁军事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Disarmament Affairs / USG for DA | | ||
| 联合国秘书长专家小组 | lián hé guó mì shū zhǎng zhuān jiā xiǎo zǔ | UNSG Expert Group | | |
| 主管管理事务副秘书长 | zhǔ guǎn guǎn lǐ shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Management | | |
| 主管人权事务副秘书长 | zhǔ guǎn rén quán shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Human Rights | | |
| 主管政治事务副秘书长 | zhǔ guǎn zhèng zhì shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Political Affairs | | |
| 主管会议事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Conference Services | | ||
| 经济及社会理事会秘书处 | Economic and Social Council Secretariat | | ||
| 能源和气候变化国务秘书 | Secretary of State for Energy and Climate Change | | ||
| 主管特别任务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Special Assignments | | ||
| 国际麻醉品管制局秘书处 | Secretariat of the International Narcotics Control Board | | ||
| 主管维和行动助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations | | ||
| 土着问题常设论坛秘书处 | Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues | | ||
| 选举管理技术秘书处顾问 | Advisers to the Technical Secretariat for Electoral Administration | | ||
| 主管新闻事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Public Information | | ||
| 安全理事会秘书处事务处 | Security Council Secretariat Services Branch | | ||
| 委员会和对外关系秘书处 | Secretariat of Commission and External Relations | | ||
| 主管经济事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Economic Affairs | | ||
| 北大西洋公约组织秘书长 | Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization | | ||
| 主管政策规划助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Policy Planning | | ||
| 英联邦加勒比区域秘书处 | Commonwealth Caribbean Regional Secretariat | | ||
| 主管经济发展助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Economic Development | | ||
| 主管法律事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Legal Affairs | | ||
| 主管对外关系助理秘书长 | zhǔ guǎn duì wài guān xì zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for External Relations | | |
| 主管人权事务助理秘书长 | zhǔ guǎn rén quán shì wù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Human Rights | | |
| 主管外勤支助助理秘书长 | zhǔ guǎn wài qín zhī zhù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Field Support | | |
| 主管政治事务助理秘书长 | zhǔ guǎn zhèng zhì shì wù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Political Affairs | | |
| 主管规划和支助助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Planning and Support | | ||
| 主管管理和协调助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Management and Coordination | | ||
| 中美洲旅游业一体化秘书处 | Secretariat for Central American Tourism Integration | | ||
| 联合国秘书处前途问题会议 | Conference on the Future of the United Nations Secretariat | | ||
| 交给秘书长保存的多边条约 | Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General | | ||
| 南锥体共同市场行政秘书处 | Administrative Secretariat of MERCOSUR | | ||
| 执行委员会和政策顾问秘书 | Secretary to the Executive Committee and Policy Advisor | | ||
| 委员会秘书处和法律事务处 | Commission Secretariat and Legal Affairs Branch | | ||
| 伊比利亚－美洲合作秘书处 | Secretariat for Ibero-American Cooperation | | ||
| 新能源和可再生能源秘书处 | Secretariat for New and Renewable Sources of Energy | | ||
| 组织间事务和秘书处事务处 | Secretariat and Inter-Organization Service | | ||
| 机构间减少自然灾害秘书处 | inter-agency secretariat for natural disaster reduction | | ||
| 主管维持和平行动副秘书长 | Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations | | ||
| 联合国海洋法会议执行秘书 | Executive Secretary of the United Nations Conference on the Law of the Sea | | ||
| 主管特别政治事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Special Political Affairs | | ||
| 大会附属机关秘书处事务处 | General Assembly Subsidiary Organs Secretariat Services Branch | | ||
| 主管内部监督事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Internal Oversight Services | | ||
| 国家经济规划委员会秘书处 | Secretariat of the National Economic Planning Council | | ||
| 主管特派团支助助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Mission Support | | ||
| 主管人道主义事务副秘书长 | zhǔ guǎn rén dào zhǔ yì shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs | | |
| 主管外勤支助事务副秘书长 | zhǔ guǎn wài qín zhī zhù shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Field Support | | |
| 海洋科学方桉秘书处间委员会 | Inter-Secretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography | | ||
| 主管经济和社会发展副秘书长 | Under-Secretary-General for Economic and Social Development | | ||
| 主管安全和保安事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Safety and Security | | ||
| 国际减少自然灾害十年秘书处 | International Decade for Natural Disaster Reduction Secretariat | | ||
| 主管社会和文化事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Social and Cultural Affairs | | ||
| 主管经济和社会事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs | | ||
| 主管传播和新闻事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Communications and Public Information | | ||
| 西撒哈拉问题秘书长个人特使 | Personal Envoy of the Secretary-General for Western Sahara / Personal Envoy for Western Sahara | | ||
| 联合国秘书长驻伊拉克办事处 | United Nations Office of the Secretary-General in Iraq / UNOSGI Baghdad | | ||
| 经济和社会事项秘书处服务厅 | Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters | | ||
| 主管经济和社会各部副秘书长 | Under-Secretary-General in charge of the economic and social departments | | ||
| 非政府组织规划委员会秘书处 | NGO Planning Committee Secretariat | | ||
| 主管中央支助事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Central Support Services | | ||
| 主管人力资源管理助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Human Resources Management | | ||
| 主管行政和管理事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Administration and Management | | ||
| 主管管理事务副秘书长办公室 | zhǔ guǎn guǎn lǐ shì wù fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Under-Secretary-General for Management | | |
| 主管政治事务副秘书长办公室 | zhǔ guǎn zhèng zhì shì wù fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Under-Secretary-General for Political Affairs | | |
| 国际减少灾害战略机构间秘书处 | Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction | | ||
| 负责债务问题的秘书长个人代表 | Personal Representative of the Secretary-General on Debt | | ||
| 主管大会和会议管理助理秘书长 | Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management | | ||
| 主管基本建设总计划助理秘书长 | Assistant Secretary-General for the Capital Master Plan | | ||
| 主管研究和信息收集助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Research and the Collection of Information | | ||
| 主管联合国裁军中心助理秘书长 | Assistant Secretary-General, United Nations Centre for Disarmament | | ||
| 提高秘书处妇女地位指导委员会 | Steering Committee for the Improvement of the Status of Women in the Secretariat | | ||
| 负责中东会谈的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Middle East Talks | | ||
| 负责公共事务的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Public Affairs | | ||
| 负责西非问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for West Africa | | ||
| 行政协调会秘书处间水资源小组 | ACC Intersecretariat Group for Water Resources | | ||
| 主管技术合作促进发展副秘书长 | Under-Secretary-General for Technical Co-operation for Development | | ||
| 全国土着和岛民法律事务秘书处 | National Aboriginal and Islander Legal Services Secretariat | | ||
| 负责养恤基金投资的秘书长代表 | Representative of the Secretary-General for the Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Representative of the Secretary-General for the Investments of the Fund | | ||
| 主管法治和安全机构助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions | | ||
| 区域社会事务委员会技术秘书处 | Technical Secretariat of the Regional Social Affairs Commission | | ||
| 负责海地问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Haiti | | ||
| 主管方桉规划和协调助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Programme Planning and Coordination | | ||
| 发展筹资协调秘书处执行协调员 | Executive Coordinator of the financing for development coordinating secretariat / Executive Coordinator | | ||
| 负责苏丹问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Sudan | | ||
| 主管会议和支助事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Conference and Support Services | | ||
| 世界儿童问题首脑会议执行秘书 | Executive Secretary for the World Summit for Children | | ||
| 联合国秘书长柬埔寨问题工作队 | United Nations Secretary-General's task force on Cambodia | | ||
| 政治和大会事务及秘书处服务部 | Department for Political and General Assembly Affairs and Secretariat Services | | ||
| 主管经济发展和合作助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Economic Development and Cooperation | | ||
| 突厥语国家国家元首会议秘书处 | Secretariat of the Meetings of Heads of State of the Turkish-Speaking Countries | | ||
| 主管外勤支助助理秘书长办公室 | zhǔ guǎn wài qín zhī zhù zhù lǐ mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Assistant Secretary-General for Field Support | | |
| 主管法律事务副秘书长、法律顾问 | Under-Secretary-General for Legal Affairs / The Legal Counsel | | ||
| 负责尼泊尔问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Nepal | | ||
| 裁军谈判会议秘书处和会议支助处 | Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch | | ||
| 主管会议事务和特别任务副秘书长 | Under-Secretary-General for Conference Services and Special Assignments | | ||
| 主管国际经济和社会事务副秘书长 | Under-Secretary-General for International Economic and Social Affairs | | ||
| 负责联塞综合办的秘书长执行代表 | Executive Representative of the Secretary General for UNIOSIL | | ||
| 负责东蒂汶问题的秘书长个人代表 | Personal Representative of the Secretary-General for East Timor | | ||
| 主管维持和平行动副秘书长办公室 | Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations | | ||
| 负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表 | Personal Representative of the Secretary-General for Lebanon | | ||
| 负责大湖区问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes Region | | ||
| 负责索马里问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Somalia | | ||
| 和安执委会信息和战略分析秘书处 | ECPS Information and Strategic Analysis Secretariat | | ||
| 农产品贸易公会联合会欧洲秘书处 | European Secretariat of the United Agricultural Trade Associations | | ||
| 主管特别政治事务副秘书长办公室 | Office of the Under-Secretaries-General for Special Political Affairs | | ||
| 联合国贸易和发展会议代理秘书长 | Acting Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development | | ||
| 主管建设和平支助事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support | | ||
| 负责安哥拉问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Angola | | ||
| 海湾地区阿拉伯国家卫生总秘书处 | Secretariat-General of Health for Arab countries of the Gulf areas | | ||
| 负责东帝汶问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Timor-Leste / Special Representative for Timor-Leste | | ||
| 国家艾滋病防治委员会执行秘书处 | Executive Secretariat of the National AIDS Commission | | ||
| 安全理事会附属机关秘书处事务处 | Security Council Subsidiary Organs Secretariat Services Branch | | ||
| 主管体制建设的秘书长副特别代表 | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Institution-building | | ||
| 主管中央支助事务代理助理秘书长 | Acting Assistant Secretary-General for Central Support Services | | ||
| 主管大会事务和会议事务副秘书长 | Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services | | ||
| 主管大会和会议管理事务副秘书长 | Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management | | ||
| 负责布隆迪问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Burundi | | ||
| 主管发展支助和管理事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Development Support and Management Services | | ||
| 负责科索沃问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Kosovo | | ||
| 主管政策规划助理秘书长特别助理 | Special Assistant to the Assistant Secretary-General for Policy Planning | | ||
| 主管国际合作与发展常务副秘书长 | Deputy Secretary-General for International Cooperation and Development | | ||
| 联合国秘书长非洲商品问题专家组 | lián hé guó mì shū zhǎng fēi zhōu shāng pǐn wèn tí zhuān jiā zǔ | United Nations Secretary-General's Expert Group on African Commodity Problems | | |
| 主管外勤支助事务副秘书长办公室 | zhǔ guǎn wài qín zhī zhù shì wù fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Under-Secretary-General for Field Support | | |
| 主管重建和发展的秘书长副特别代表 | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Reconstruction and Development | | ||
| 主管发展和国际经济合作助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Development and International Economic Cooperation | | ||
| 主管发展政策分析和信息助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Development Policy Analysis and Information | | ||
| 负责纳米比亚问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Namibia | | ||
| 负责西撒哈拉问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Western Sahara | | ||
| 发展主任兼秘书长特别代表特别顾问 | Director of Development and Special Adviser to the Special Representative of the Secretary-General | | ||
| 主管政策协调和可持续发展副秘书长 | Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development | | ||
| 负责利比里亚问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Liberia | | ||
| 主管行政、财务和管理事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Administration, Finance and Management | | ||
| 主管政治和安全理事会事务副秘书长 | Under-Secretary-General for Political and Security Council Affairs | | ||
| 负责科特迪瓦问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Côte d'Ivoire | | ||
| 负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Georgia | | ||
| 主管治理和稳定的秘书长副特别代表 | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance and Stabilization | | ||
| 主管巴勒斯坦和圣城事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Palestine and Al-Quds | | ||
| 负责塞拉里昂问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Sierra Leone | | ||
| 主管埃塞俄比亚紧急行动助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Emergency Operations in Ethiopia | | ||
| 中美洲经济一体化总条约常设秘书处 | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration / Central American Economic Integration Secretariat | | ||
| 负责少数群体问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General on Minority Issues | | ||
| 主管大会事务和会议事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services | | ||
| 主管政策协调和战略规划助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Strategic Planning | | ||
| 负责塞浦路斯问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Cyprus | | ||
| 负责援助萨尔瓦多的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Assistance to El Salvador | | ||
| 主管警务和司法的秘书长副特别代表 | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Police and Justice | | ||
| 主管政策协调和机构间事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs | | ||
| 负责国内流离失所者问题的秘书长代表 | Representative of the Secretary-General on internally displaced persons | | ||
| 负责索马里问题的秘书长代理特别代表 | Acting Special Representative of the Secretary-General for Somalia | | ||
| 负责中美洲和平进程的秘书长个人代表 | Personal Representative of the Secretary-General for the Central American Peace Process | | ||
| 负责塔吉克斯坦问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General for Tajikistan | | ||
| 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 | Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body | | ||
| 拉丁美洲和加勒比经济体系常设秘书处 | Permanent Secretariat of the Latin American and Caribbean Economic System | | ||
| 主管法治和安保机构助理秘书长办公室 | Office of the Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions | | ||
| 负责西非问题的秘书长特别代表办公室 | Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa | | ||
| 负责工商与人权问题的秘书长特别代表 | Special representative of the Secretary-General on business and human rights | | ||
| 提高妇女在秘书处地位协调专员办事处 | Office of the Coordinator for the Improvement of the Status of Women the Secretariat | | ||
| 负责海地问题的秘书长特别代表办公室 | Office of the Special Representative of the Secretary-General for Haiti | | ||
| 主管行政和管理事务部副秘书长办公室 | Department of Administration and Management, Office of the Under-Secretary-General | | ||
| 主管人道主义事务的秘书长副特别代表 | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Affairs | | ||
| 负责苏丹生命线行动的秘书长个人代表 | Personal Representative of the Secretary-General for Operation Lifeline Sudan | | ||
| 负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表 | Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon | | ||
| 主管方桉规划、预算和财务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Finance | | ||
| 制订支持秘书处管理改革政策信托基金 | Trust Fund for the Development of Policies in Support of Management Reform in the Secretariat | | ||
| 经济及社会理事会事务和秘书处服务司 | Division of Economic and Social Council Affairs and Secretariat Services | | ||
| 阿拉伯国家和区域发展机构协调秘书处 | Coordination Secretariat for Arab National and Regional Development Institutions | | ||
| 希腊共和国体育总秘书处欧洲体育会议 | European Sports Conference of the General Secretariat for Sports of the Hellenic Republic | | ||
| 裁军谈判会议秘书处和会议支助处处长 | Chief, Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch | | ||
| 负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children / Special Representative on violence against children | | ||
| 用于黎巴嫩重建和发展的秘书长信托基金 | Secretary-General's Trust Fund for the Reconstruction and Development of Lebanon | | ||
| 设立生物多样性公约临时秘书处信托基金 | Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention | | ||
| 助理秘书长兼提高秘书处妇女地位协调员 | Assistant Secretary-General, Coordinator for the Improvement of the Status of Women in the Secretariat | | ||
| 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict | | ||
| 助理秘书长兼反恐怖主义执行局执行主任 | Executive Director, Counter-Terrorism Committee Executive Directorate | | ||
| 主管发展研究和政策分析事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Development Research and Policy Analysis | | ||
| 出席国际咨询和监察委员会的秘书长代表 | Representative of the Secretary-General to the International Advisory and Monitoring Board | | ||
| 药物滥用和非法贩运问题国际会议秘书处 | Secretariat of the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking | | ||
| 主管建设和平支助事务助理秘书长办公室 | Office of the Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support | | ||
| 负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室 | Office of the Special Representative of the Secretary-General for Iraq | | ||
| 联合国秘书长驻伊朗伊斯兰共和国办事处 | United Nations Office of the Secretary-General in the Islamic Republic of Iran / UNOSGI Tehran | | ||
| 负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表办公室 | Office of the Personal Representative of the Secretary-General for Lebanon | | ||
| 主管社会发展和人道主义事务助理秘书长 | Assistant Secretary-General for Social Development and Humanitarian Affairs | | ||
| 负责中美洲和平进程的秘书长个人副代表 | Alternate Personal Representative of the Secretary-General for the Central American Peace Process | | ||
| 总部合同委员会和财产调查委员会秘书处 | secretariat of the Headquarters Committee on Contracts and the Headquarters Property Survey Board | | ||
| 主管经济及社会资料和政策分析副秘书长 | Under-Secretary-General for Economic and Social Information and Policy Analysis | | ||
| 全国人民委员会对外联络和国际合作秘书 | Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation | | ||
| 负责行动和法治的秘书长首席副特别代表 | Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General for Operations and Rule of Law | | ||
| 主管政治事务、托管和非殖民化副秘书长 | Under-Secretary-General for Political Affairs, Trusteeship and Decolonization | | ||
| 联合国秘书长和美洲国家组织秘书长特使 | Special Envoy of the Secretary-General of the United Nations and of the Secretary-General of the Organization of American States | | ||
| 向环境署臭氧秘书处提供专家的信托基金 | Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Ozone Secretariat | | ||
