| 联合国秘书长 | lián hé guó mì shū cháng | Secretary-General of the United Nations / Secretary-General |  |
| 秘书长 | mì shū zhǎng | secretary-general | |
| 总干事 | zǒng gàn shi | secretary-general | |
| 干事长 | gàn shi zhǎng | secretary-general | |
| 安南 | An1 nán | Annam (Tang Dynasty protectorate located in what is now northern Vietnam) / Annam (autonomous kingdom located in what is now northern Vietnam, 10th-15th century) / Annam (central part of Vietnam during the French colonial period) / old name for Vietnam / Annan District in Tainan 臺南|台南[Tai2 nan2], Taiwan / Kofi Annan (1938-2018), UN secretary-general 1997-2006 | |
| 潘基文 | Pān Jī wén | Ban Ki Moon (1944-), Korean diplomat, UN secretary-general 2007-2016 | |
| 赫鲁晓夫 | Hè lǔ xiǎo fu | Nikita Khrushchev (1894-1971), secretary-general of Soviet Communist Party 1953-1964 | |
| 何鲁晓夫 | Hé lǔ xiǎo fū | Nikita Khrushchev (1894-1971), secretary-general of Soviet communist party 1953-1964 / also written 赫魯曉夫|赫鲁晓夫 | |
| 个人特使 | | Personal Envoy of the Secretary-General / Personal Envoy | |
| 特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General / Special Representative | |
| 古特雷斯 | Gǔ tè léi sī | António Guterres (1949-), secretary-general of the United Nations (2017-), prime minister of Portugal (1995-2002) | |
| 会议秘书长 | | Secretary-General of the Conference | |
| 秘书长公报 | mì shū zhǎng gōng bào | Secretary-General's Bulletin | |
| 当选秘书长 | | Secretary-General Designate | |
| 副特别代表 | | Deputy Special Representative of the Secretary-General / Deputy Special Representative | |
| 助理秘书长 | | Assistant Secretary-General | |
| 秘书长办公室 | mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Secretary-General | |
| 气候变化特使 | | Special Envoy of the Secretary-General on Climate Change / Special Envoy on Climate Change | |
| 常务副秘书长 | cháng wù fù mì shū zhǎng | Deputy Secretary-General | |
| 副秘书长助理 | fù mì shū zhǎng zhù lǐ | Assistant to the Under-Secretary-General | |
| 秘书长发言人 | | Spokesman for the Secretary-General | |
| 驻伊朗办事处 | | United Nations Office of the Secretary-General in the Islamic Republic of Iran / UNOSGI Tehran | |
| 会议副秘书长 | | Deputy Secretary-General of the Conference | |
| 秘书长办公厅 | | Executive Office of the Secretary-General | |
| 副秘书长办公室 | fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Under-Secretary-General | |
| 秘书长个人特使 | | Personal Envoy of the Secretary-General / Personal Envoy | |
| 秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General / Special Representative | |
| 会议秘书长助理 | | Assistant to the Secretary-General of the Conference | |
| 秘书长执行代表 | | Executive Representative of the Secretary-General | |
| 秘书长特别助理 | | Special Assistant to the Secretary-General | |
| 首席副特别代表 | | Principal Deputy Special Representative / Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General | |
| 首席助理秘书长 | shǒu xí zhù lǐ mì shū zhǎng | Principal Assistant Secretary-General | |
| 驻伊拉克办事处 | | United Nations Office of the Secretary-General in Iraq / UNOSGI Baghdad | |
| 秘书长之友小组 | mì shū zhǎng zhī yǒu xiǎo zǔ | Group of Friends of the Secretary-General | |
| 秘书长四友小组 | | Group of Four Friends of the Secretary-General | |
| 秘书长个人助理 | | Personal Assistant to the Secretary-General | |
| 秘书长个人代表 | | Personal Representative of the Secretary-General | |
| 秘书长执行助理 | | Executive Assistant to the Secretary-General | |
| 秘书长管理计划 | | Secretary-General's Management Plan | |
| 秘书长副发言人 | | Deputy Spokesperson for the Secretary-General | |
| 大湖区问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General on the Great Lakes Region / Special Envoy for the Great Lakes Region | |
| 助理秘书长办公室 | zhù lǐ mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Assistant Secretary-General | |
| 副秘书长兼协调员 | | Under-Secretary-General, Coordinator | |
| 副秘书长特别顾问 | | Special Adviser to the Under-Secretary-General | |
| 副秘书长特别助理 | | Special Assistant to the Under-Secretary-General | |
| 联合国西非办公室 | lián hé guó xī fēi bàn gōng shì | Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa | |
| 秘书长副特别代表 | | Deputy Special Representative of the Secretary-General / Deputy Special Representative | |
| 秘书长副执行助理 | | Deputy Executive Assistant to the Secretary-General | |
| 秘书长办公厅主任 | | Director of the Executive Office of the Secretary-General | |
| 缅甸问题特别顾问 | | Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar / Special Adviser on Myanmar | |
| 秘书长中东特派团 | | Secretary-General Special Mission to the Middle East | |
| 主管新闻副秘书长 | | Under-Secretary-General for Public Information | |
| 负责萨尔瓦多国际 | | Special Representative of the Secretary-General on International Relief to El Salvador | |
| 秘书长缅甸问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General for Myanmar | |
| 非统组织助理秘书长 | fēi tǒng zǔ zhī zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General of the OAU | |
| 主管人事助理秘书长 | zhǔ guǎn rén shì zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Personnel Services | |
| 主管总务助理秘书长 | zhǔ guǎn zǒng wù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for General Services | |
| 主管财务助理秘书长 | zhǔ guǎn cái wù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Financial Services | |
| 关于民主的指导说明 | | Guidance Note of the Secretary-General on Democracy / Guidance Note on Democracy | |
| 副秘书长兼执行主任 | | Under-Secretary-General and Executive Director | |
| 助理秘书长特别助理 | | Special Assistant to the Assistant Secretary-General | |
| 会议秘书长高级助理 | | Senior Assistant to the Secretary-General of the Conference | |
| 秘书长发言人办公室 | | Office of the Spokesperson for the Secretary-General | |
| 常务副秘书长办公室 | cháng wù fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Deputy Secretary-General | |
| 英联邦秘书长办公室 | yīng lián bāng mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Commonwealth Secretary-General | |
| 海地问题秘书长之友 | | Friends of the Secretary-General for Haiti / Friends of Haiti | |
| 秘书长人事行政助理 | | Personal Administrative Assistant to the Secretary-General | |
| 主任兼副秘书长帮办 | | Director and Deputy to the Under-Secretary-General | |
| 东帝汶问题特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Timor-Leste / Special Representative for Timor-Leste | |
| 秘书长非洲特别倡议 | | Secretary-General's Special Initiative on Africa | |
| 主管业务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Operations | |
| 库尔特・瓦尔德海姆 | Kù ěr tè · Wǎ ěr dé hǎi mǔ | Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, secretary-general of UN 1972-1981, president of Austria 1986-1992 | |
| 库尔特·瓦尔德海姆 | Kù ěr tè · Wǎ ěr dé hǎi mǔ | Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, secretary-general of UN 1972-1981, president of Austria 1986-1992 | |
| 主管管理事务副秘书长 | zhǔ guǎn guǎn lǐ shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Management | |
| 秘书长防治结核病特使 | | Special Envoy of the Secretary-General to Stop Tuberculosis | |
| 主管政治事务副秘书长 | zhǔ guǎn zhèng zhì shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Political Affairs | |
| 法治和安保机构办公室 | | Office of the Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions | |
| 副秘书长兼办事处主任 | | Under-Secretary-General, Director-General | |
| 秘书长首席副特别代表 | | Principal Deputy Special Representative / Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General | |
| 西撒哈拉问题个人特使 | | Personal Envoy of the Secretary-General for Western Sahara / Personal Envoy for Western Sahara | |
| 秘书长驻阿富汗办事处 | | Office of the Secretary-General in Afghanistan | |
| 主管人权事务副秘书长 | zhǔ guǎn rén quán shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Human Rights | |
| 秘书长办公厅执行干事 | | Executive Officer, Offices of the Secretary-General | |
| 秘书长巴尔干问题特使 | | Special Envoys of the Secretary-General for the Balkans | |
| 副秘书长帮办兼总编辑 | | Deputy to the Under-Secretary-General and Chief Editor | |
| 裁军谈判会议副秘书长 | | Deputy Secretary-General of the Conference on Disarmament | |
| 秘书长大湖区问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General on the Great Lakes Region / Special Envoy for the Great Lakes Region | |
| 秘书长高级副特别代表 | | Senior Deputy Special Representative of the Secretary-General | |
| 秘书长冈比亚问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General for the Gambia | |
| 主管裁军事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Disarmament Affairs / USG for DA | |
| 主管外勤支助助理秘书长 | zhǔ guǎn wài qín zhī zhù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Field Support | |
| 主管对外关系助理秘书长 | zhǔ guǎn duì wài guān xì zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for External Relations | |
| 主管会议事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Conference Services | |
| 秘书长气候变化问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General on Climate Change / Special Envoy on Climate Change | |
| 主管特别任务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Special Assignments | |
| 秘书长关于一体化的决定 | | Decision of the Secretary-General on Integration | |
| 秘书长塞拉利昂问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General for Sierra Leone | |
| 秘书长格鲁吉亚问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General for Georgia | |
| 主管维和行动助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations | |
| 秘书长联合国行动工作队 | | Secretary-General's Task Force on United Nations Operations | |
| 主管政治事务助理秘书长 | zhǔ guǎn zhèng zhì shì wù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Political Affairs | |
| 主管人权事务助理秘书长 | zhǔ guǎn rén quán shì wù zhù lǐ mì shū zhǎng | Assistant Secretary-General for Human Rights | |
| 中东和平进程特别协调员 | | United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority | |
| 主管新闻事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Public Information | |
| 秘书长缅甸问题特别顾问 | | Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar / Special Adviser on Myanmar | |
| 秘书长特别项目信托基金 | | Trust Fund for Special Projects of the Secretary-General | |
| 主管经济事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Economic Affairs | |
| 北大西洋公约组织秘书长 | | Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization | |
| 秘书长派驻中东特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General to the Middle East | |
| 主管政策规划助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Policy Planning | |
| 秘书长非洲特别任务顾问 | | Adviser to the Secretary-General for Special Assignments in Africa | |
| 秘书长非洲问题特别顾问 | | Special Adviser to the Secretary-General on Africa / Special Adviser on Africa | |
| 主管经济发展助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Economic Development | |
| 主管法律事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Legal Affairs | |
| 秘书长达尔富尔问题特使 | | Secretary-General's Special Envoy for Darfur | |
| 秘书长改革事务特别顾问 | | Special Adviser to the Secretary-General on Reform | |
| 主管规划和支助助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Planning and Support | |
| 主管管理和协调助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Management and Coordination | |
| 主管外勤支助事务副秘书长 | zhǔ guǎn wài qín zhī zhù shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Field Support | |
| 交给秘书长保存的多边条约 | | Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General | |
| 主管人道主义事务副秘书长 | zhǔ guǎn rén dào zhǔ yì shì wù fù mì shū zhǎng | Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs | |
| 主管维持和平行动副秘书长 | | Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations | |
| 秘书长妇女与发展问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General on Women and Development | |
| 秘书处维持和平行动工作队 | | Secretary-General's Task Force on Peace-keeping Operations | |
| 主管特别政治事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Special Political Affairs | |
| 主管内部监督事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Internal Oversight Services | |
| 主管特派团支助助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Mission Support | |
| 秘书长个人特使的特别顾问 | | Special Adviser to the Personal Envoy of the Secretary-General | |
| 主管管理事务副秘书长办公室 | zhǔ guǎn guǎn lǐ shì wù fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Under-Secretary-General for Management | |
| 主管经济和社会发展副秘书长 | | Under-Secretary-General for Economic and Social Development | |
| 主管政治事务副秘书长办公室 | zhǔ guǎn zhèng zhì shì wù fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Under-Secretary-General for Political Affairs | |
| 秘书长危地马拉和平进程特使 | | Special Envoy of the Secretary-General for the Guatemalan Peace Process | |
| 秘书长公共政策问题特别顾问 | | Special Adviser to the Secretary-General on Public Policy | |
| 主管安全和保安事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Safety and Security | |
| 主管社会和文化事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Social and Cultural Affairs | |
| 主管经济和社会事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs | |
| 主管传播和新闻事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Communications and Public Information | |
| 刚果民主共和国东部问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General for eastern Democratic Republic of the Congo / Special Envoy for eastern Democratic Republic of the Congo | |
| 西撒哈拉问题秘书长个人特使 | | Personal Envoy of the Secretary-General for Western Sahara / Personal Envoy for Western Sahara | |
| 联合国秘书长驻伊拉克办事处 | | United Nations Office of the Secretary-General in Iraq / UNOSGI Baghdad | |
| 秘书长大湖区问题特使办公室 | | Office of the Special Envoy of the Secretary-General on the Great Lakes Region | |
| 秘书长首席副特别代表办公室 | | Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General | |
| 秘书长苏丹人道主义事务特使 | | Special Envoy of the Secretary-General for Humanitarian Affairs in the Sudan | |
| 秘书长苏丹全民投票问题小组 | | Secretary-General's Panel on the Referenda in the Sudan / Panel on the Referenda in the Sudan | |
| 主管经济和社会各部副秘书长 | | Under-Secretary-General in charge of the economic and social departments | |
| 秘书长塞浦路斯问题特别顾问 | | Special Adviser of the Secretary-General on Cyprus | |
| 秘书长千年发展目标特别顾问 | | Special Adviser to the Secretary-General on the Millennium Development Goals | |
| 秘书长关于联合国工作的报告 | | Report of the Secretary-General on the work of the Organization | |
| 主管中央支助事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Central Support Services | |
| 主管人力资源管理助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Human Resources Management | |
| 主管行政和管理事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Administration and Management | |
| 秘书长派驻利比里亚特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General to Liberia | |
| 秘书长驻塞浦路斯副特别代表 | | Deputy Special Representative of the Secretary-General in Cyprus | |
| 负责债务问题的秘书长个人代表 | | Personal Representative of the Secretary-General on Debt | |
| 主管大会和会议管理助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management | |
| 主管基本建设总计划助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for the Capital Master Plan | |
| 主管研究和信息收集助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Research and the Collection of Information | |
| 主管外勤支助助理秘书长办公室 | zhǔ guǎn wài qín zhī zhù zhù lǐ mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Assistant Secretary-General for Field Support | |
| 主管联合国裁军中心助理秘书长 | | Assistant Secretary-General, United Nations Centre for Disarmament | |
| 负责中东会谈的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Middle East Talks | |
| 负责公共事务的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Public Affairs | |
| 负责西非问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for West Africa | |
| 主管技术合作促进发展副秘书长 | | Under-Secretary-General for Technical Co-operation for Development | |
| 负责养恤基金投资的秘书长代表 | | Representative of the Secretary-General for the Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Representative of the Secretary-General for the Investments of the Fund | |
| 主管法治和安全机构助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions | |
| 秘书长柬埔寨人权事务特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia | |
| 负责海地问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Haiti | |
| 主管方桉规划和协调助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Programme Planning and Coordination | |
| 负责苏丹问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Sudan | |
| 主管会议和支助事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Conference and Support Services | |
| 联合国秘书长柬埔寨问题工作队 | | United Nations Secretary-General's task force on Cambodia | |
| 主管经济发展和合作助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Economic Development and Cooperation | |
| 主管法律事务副秘书长、法律顾问 | | Under-Secretary-General for Legal Affairs / The Legal Counsel | |
| 秘书长科特迪瓦危机人道主义特使 | | Humanitarian Envoy of the Secretary-General for the crisis in Côte d'Ivoire | |
| 负责尼泊尔问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Nepal | |
| 主管会议事务和特别任务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Conference Services and Special Assignments | |
| 主管国际经济和社会事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for International Economic and Social Affairs | |
| 主管外勤支助事务副秘书长办公室 | zhǔ guǎn wài qín zhī zhù shì wù fù mì shū zhǎng bàn gōng shì | Office of the Under-Secretary-General for Field Support | |
| 负责东蒂汶问题的秘书长个人代表 | | Personal Representative of the Secretary-General for East Timor | |
| 主管维持和平行动副秘书长办公室 | | Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations | |
| 联合国秘书长非洲商品问题专家组 | lián hé guó mì shū zhǎng fēi zhōu shāng pǐn wèn tí zhuān jiā zǔ | United Nations Secretary-General's Expert Group on African Commodity Problems | |
| 负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表 | | Personal Representative of the Secretary-General for Lebanon | |
| 负责大湖区问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes Region | |
| 负责索马里问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Somalia | |
| 秘书长驻阿富汗和巴基斯坦办事处 | | Office of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan | |
| 联合国贸易和发展会议代理秘书长 | | Acting Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development | |
| 主管建设和平支助事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support | |
| 负责安哥拉问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Angola | |
| 负责东帝汶问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Timor-Leste / Special Representative for Timor-Leste | |
| 主管体制建设的秘书长副特别代表 | | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Institution-building | |
| 主管中央支助事务代理助理秘书长 | | Acting Assistant Secretary-General for Central Support Services | |
| 主管大会事务和会议事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services | |
| 主管大会和会议管理事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management | |
| 负责布隆迪问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Burundi | |
| 主管发展支助和管理事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Development Support and Management Services | |
| 负责科索沃问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Kosovo | |
| 主管政策规划助理秘书长特别助理 | | Special Assistant to the Assistant Secretary-General for Policy Planning | |
| 主管国际合作与发展常务副秘书长 | | Deputy Secretary-General for International Cooperation and Development | |
| 主管重建和发展的秘书长副特别代表 | | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Reconstruction and Development | |
| 主管发展和国际经济合作助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Development and International Economic Cooperation | |
| 秘书长气候变化筹资高级别咨询小组 | | High-level Advisory Group of the Secretary-General on Climate Change Financing / High-level Advisory Group on Climate Change Financing | |
| 主管发展政策分析和信息助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Development Policy Analysis and Information | |
| 秘书长科索沃未来地位进程问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo | |
| 负责纳米比亚问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Namibia | |
| 负责西撒哈拉问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Western Sahara | |
| 发展主任兼秘书长特别代表特别顾问 | | Director of Development and Special Adviser to the Special Representative of the Secretary-General | |
| 主管政策协调和可持续发展副秘书长 | | Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development | |
| 秘书长上帝抵抗军影响地区问题特使 | | Special Envoy of the Secretary-General for the Lord's Resistance Army-affected Areas / Special Envoy for the LRA-affected areas | |
| 负责利比里亚问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Liberia | |
| 主管行政、财务和管理事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Administration, Finance and Management | |
| 主管政治和安全理事会事务副秘书长 | | Under-Secretary-General for Political and Security Council Affairs | |
| 负责科特迪瓦问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Côte d'Ivoire | |
| 秘书长体育促进发展与和平特别顾问 | | Special Adviser to the Secretary-General on Sport for Development and Peace | |
| 秘书长任命的海地人权状况独立专家 | | Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti | |
| 负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Georgia | |
| 主管治理和稳定的秘书长副特别代表 | | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance and Stabilization | |
| 主管巴勒斯坦和圣城事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Palestine and Al-Quds | |
| 负责塞拉里昂问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Sierra Leone | |
| 主管埃塞俄比亚紧急行动助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Emergency Operations in Ethiopia | |
| 负责少数群体问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General on Minority Issues | |
| 主管大会事务和会议事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services | |
| 主管政策协调和战略规划助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Strategic Planning | |
| 负责塞浦路斯问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Cyprus | |
| 负责援助萨尔瓦多的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Assistance to El Salvador | |
| 主管警务和司法的秘书长副特别代表 | | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Police and Justice | |
| 秘书长驻中非共和国和乍得特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General in the Central African Republic and Chad | |
| 秘书长科索沃未来地位进程特使办公室 | | Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo | |
| 秘书长作为多边条约保存人的实务提要 | | Summary of Practice of the Secretary-General as Depositary of Multilateral Treaties | |
| 主管政策协调和机构间事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs | |
| 负责国内流离失所者问题的秘书长代表 | | Representative of the Secretary-General on internally displaced persons | |
| 负责索马里问题的秘书长代理特别代表 | | Acting Special Representative of the Secretary-General for Somalia | |
| 负责中美洲和平进程的秘书长个人代表 | | Personal Representative of the Secretary-General for the Central American Peace Process | |
| 负责塔吉克斯坦问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General for Tajikistan | |
| 秘书长派驻阿富汗和巴基斯坦个人代表 | | Personal Representative of the Secretary-General in Afghanistan and Pakistan | |
| 主管法治和安保机构助理秘书长办公室 | | Office of the Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions | |
| 负责西非问题的秘书长特别代表办公室 | | Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa | |
| 负责工商与人权问题的秘书长特别代表 | | Special representative of the Secretary-General on business and human rights | |
| 负责海地问题的秘书长特别代表办公室 | | Office of the Special Representative of the Secretary-General for Haiti | |
| 主管行政和管理事务部副秘书长办公室 | | Department of Administration and Management, Office of the Under-Secretary-General | |
| 秘书长任命的索马里人权状况独立专家 | | Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia | |
| 主管人道主义事务的秘书长副特别代表 | | Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Affairs | |
| 负责苏丹生命线行动的秘书长个人代表 | | Personal Representative of the Secretary-General for Operation Lifeline Sudan | |
| 秘书长驻尼泊尔支持和平进程个人代表 | | Personal Representative of the Secretary-General in Nepal for Support to the Peace Process | |
| 负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表 | | Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon | |
| 主管方桉规划、预算和财务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Finance | |
| 秘书长斡旋的和平与政策问题特别顾问 | | Special Adviser of the Secretary-General on peace and policy matters relating to his good offices | |
| 秘书长代表兼大湖区区域人道主义顾问 | | Representative of the Secretary-General and Regional Humanitarian Adviser for the Great Lakes Region | |
| 负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children / Special Representative on violence against children | |
| 用于黎巴嫩重建和发展的秘书长信托基金 | | Secretary-General's Trust Fund for the Reconstruction and Development of Lebanon | |
| 秘书长关于预防和解决冲突问题特别顾问 | | Special Adviser to the Secretary-General on Matters Relating to the Prevention and Resolution of Conflicts | |
| 助理秘书长兼提高秘书处妇女地位协调员 | | Assistant Secretary-General, Coordinator for the Improvement of the Status of Women in the Secretariat | |
| 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 | | Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict | |
| 主管发展研究和政策分析事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Development Research and Policy Analysis | |
| 出席国际咨询和监察委员会的秘书长代表 | | Representative of the Secretary-General to the International Advisory and Monitoring Board | |
| 主管建设和平支助事务助理秘书长办公室 | | Office of the Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support | |
| 负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室 | | Office of the Special Representative of the Secretary-General for Iraq | |
| 联合国秘书长驻伊朗伊斯兰共和国办事处 | | United Nations Office of the Secretary-General in the Islamic Republic of Iran / UNOSGI Tehran | |
| 负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表办公室 | | Office of the Personal Representative of the Secretary-General for Lebanon | |
| 主管社会发展和人道主义事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Social Development and Humanitarian Affairs | |
| 负责中美洲和平进程的秘书长个人副代表 | | Alternate Personal Representative of the Secretary-General for the Central American Peace Process | |
| 主管经济及社会资料和政策分析副秘书长 | | Under-Secretary-General for Economic and Social Information and Policy Analysis | |
| 负责行动和法治的秘书长首席副特别代表 | | Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General for Operations and Rule of Law | |
| 主管政治事务、托管和非殖民化副秘书长 | | Under-Secretary-General for Political Affairs, Trusteeship and Decolonization | |
| 联合国秘书长和美洲国家组织秘书长特使 | | Special Envoy of the Secretary-General of the United Nations and of the Secretary-General of the Organization of American States | |
