| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results for 跑 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑 | pǎo | to run / to run away / to escape / to run around (on errands etc) / (of a gas or liquid) to leak or evaporate / (verb complement) away / off | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑 | páo | (of an animal) to paw (the ground) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 跑 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑出 | pǎo chū | to run out | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑车 | pǎo chē | racing bicycle / sporting bicycle / sports car / logging truck / on the job (of a train conductor) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑步 | pǎo bù | to run / to jog / (military) to march at the double | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑道 | pǎo dào | athletic track / track / runway (i.e. airstrip) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑掉 | pǎo diào | to run away / to take to one's heels | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑题 | pǎo tí | to digress / to stray from the topic | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑腿 | pǎo tuǐ | to run errands | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑遍 | pǎo biàn | to go everywhere / to scour (the whole town) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑马 | pǎo mǎ | horse race / to ride a horse at a fast pace / (dialect) wet dream | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑鞋 | pǎo xié | running shoes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑堂 | pǎo táng | waiter (old) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑调 | pǎo diào | to be off-key or out of tune (while singing) (colloquial) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑垒 | pǎo lěi | running between bases (in baseball) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑錶 | pǎo biǎo | stopwatch | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑表 | pǎo biǎo | stopwatch | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑刀 | pǎo dāo | racing skates (for ice-skating) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑电 | pǎo diàn | electrical leakage | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑肚 | pǎo dù | (coll.) to have diarrhea | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑法 | pǎo fǎ | running style / racing technique | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑酷 | pǎo kù | parkour (loanword) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑路 | pǎo lù | to travel on foot / (informal) to run off / to abscond | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑票 | pǎo piào | to vote against the party line / to vote contrary to one's promise | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑团 | pǎo tuán | tabletop role-playing game | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑味 | pǎo wèi | to lose flavor | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑赢 | pǎo yíng | (finance) to outperform (the market) / to outpace (inflation) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
跑走 | pǎo zǒu | to escape / to flee / to run away |
跑步机 | pǎo bù jī | treadmill / running machine | |
跑龙套 | pǎo lóng tào | to play a small role | |
跑马地 | Pǎo mǎ dì | Happy Valley (suburb of Hong Kong) | |
跑马场 | pǎo mǎ chǎng | racecourse | |
跑江湖 | pǎo jiāng hú | to make a living as a traveling performer etc | |
跑马山 | Pǎo mǎ Shān | Paoma Mountain in Kangding 康定[Kang1 ding4], Sichuan | |
跑步者 | pǎo bù zhě | runner | |
跑警报 | pǎo jǐng bào | to run for shelter | |
跑垒员 | pǎo lěi yuán | runner (in baseball) | |
跑马灯 | pǎo mǎ dēng | lantern with a carousel of paper horses rotating under convection, used at Lantern Festival 元宵節|元宵节[Yuan2 xiao1 jie2] / chaser lights / self-scrolling horizontal text display, such as a news ticker | |
跑马厅 | pǎo mǎ tīng | horse racing track / racetrack | |
跑神儿 | pǎo shén r | absent-minded / one's mind is wandering | |
跑腿儿 | pǎo tuǐ r | to run errands | |
跑腿子 | pǎo tuǐ zi | (dialect) to live as a bachelor / bachelor | |
跑味儿 | pǎo wèi r | to lose flavor | |
跑来跑去 | pǎo lái pǎo qù | to scamper / to run around | |
跑马圈地 | pǎo mǎ quān dì | rushing to stake one's claim in new markets (idiom) | |
跑跑颠颠 | pǎo pǎo diān diān | to work hectically / to be on the go / to run around attending to various tasks | |
跑堂儿的 | pǎo táng r de | waiter | |
跑道摧毁弹 | runway cratering bomb / cratering bomb / runway busting bomb | ||
跑了和尚跑不了庙 | pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào | the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later / also written 跑得了和尚,跑不了廟|跑得了和尚,跑不了庙[pao3 de2 liao3 he2 shang4 , pao3 bu4 liao3 miao4] | |
跑了和尚,跑不了庙 | pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo miào | the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later | |
跑了和尚,跑不了寺 | pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì | the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later | |
跑得了和尚,跑不了庙 | pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào | the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later |
Approximate Results for 跑 | ||||
逃跑 | táo pǎo | to flee from sth / to run away / to escape | ||
奔跑 | bēn pǎo | to run | ||
乱跑 | luàn pǎo | to run around all over the place | ||
快跑 | kuài pǎo | to run fast / to sprint / to gallop / Gee up! / Run for it! | ||
赛跑 | sài pǎo | race (running) / to race (running) | ||
吓跑 | xià pǎo | to scare away | ||
长跑 | cháng pǎo | long-distance running | ||
领跑 | lǐng pǎo | to take the lead in a race / to set the pace | ||
慢跑 | màn pǎo | jogging / to jog / to canter / a slow trot | ||
起跑 | qǐ pǎo | to start running / the start of a race | ||
助跑 | zhù pǎo | to run up (pole vault, javelin, bowling etc) / approach / run-up / (aviation) takeoff run | ||
飞跑 | fēi pǎo | to run like the wind / to rush / to gallop | ||
短跑 | duǎn pǎo | sprint (race) | ||
打跑 | dǎ pǎo | to run off rebuffed / to fend off / (to fight off and make sb) run off | ||
赶跑 | gǎn pǎo | to drive away / to force out / to repel | ||
抢跑 | qiǎng pǎo | to jump the gun / to make a false start | ||
超跑 | chāo pǎo | supercar / abbr. for 超級跑車|超级跑车[chao1 ji2 pao3 che1] | ||
落跑 | luò pǎo | to run away / to escape |
起跑线 | qǐ pǎo xiàn | the starting line (of a race) / scratch line (in a relay race) | |
中长跑 | zhōng cháng pǎo | middle distance race | |
快步跑 | kuài bù pǎo | to trot | |
越野跑 | yuè yě pǎo | cross country running | |
障碍跑 | zhàng ài pǎo | steeplechase (athletics) | |
塑胶跑道 | sù jiāo pǎo dào | synthetic athletics track / tartan track | |
接力赛跑 | jiē lì sài pǎo | relay race | |
越野赛跑 | yuè yě sài pǎo | cross-country running | |
百米赛跑 | bǎi mǐ sài pǎo | 100-meter dash | |
白跑一趟 | bái pǎo yī tàng | to go on an errand for nothing / to go on a wild-goose chase | |
超级跑车 | chāo jí pǎo chē | supercar / abbr. to 超跑|超跑[chao1 pao3] | |
东奔西跑 | dōng bēn xī pǎo | to run this way and that (idiom) / to rush about busily / to bustle about | |
滑出跑道 | huá chū pǎo dào | runway (at airport) | |
降落跑道 | jiàng luò pǎo dào | runway (at airport) | |
空跑一趟 | kōng pǎo yī tàng | to make a journey for nothing | |
连奔带跑 | lián bēn dài pǎo | to run quickly / to rush / to gallop | |
破坏跑道 | pò huài pǎo dào | anti-runway | |
铺面跑道 | pù miàn pǎo dào | paved airstrip / paved runway | |
硬顶跑车 | yìng dǐng pǎo chē | sports coupé / (car) | |
抓力跑法 | zhuā lì pǎo fǎ | to grip the road (in car racing) | |
长跑运动员 | cháng pǎo yùn dòng yuán | long distance runner | |
和时间赛跑 | hé shí jiān sài pǎo | to race against time | |
满嘴跑火车 | mǎn zuǐ pǎo huǒ chē | (idiom) to have a glib tongue / to talk big | |
满嘴跑舌头 | mǎn zuǐ pǎo shé tou | to talk without thinking / to drivel | |
与时间赛跑 | yǔ shí jiān sài pǎo | to race against time | |
首届环球长跑 | First Earth Run | ||
国际和平火炬长跑 | International Peace Torch Run | ||
拆装式金属跑道板 | landing mat / aircraft landing mat | ||
无源反射跑道系统 | wú yuán fǎn shè pǎo dào xì tǒng | passive-reflective runway system / reflective marker | |
蓝色行星长跑基金会 | Blue Planet Run Foundation | ||
又要马儿跑,又要马儿不吃草 | yòu yào mǎ r pǎo , yòu yào mǎ r bù chī cǎo | lit. you can't expect the horse to run fast but not let it graze (idiom) / fig. you can't have your cake and eat it, too |