| 阿拉伯 | A1 lā bó | Arabian / Arabic / Arab |  |
| 阿拉伯人 | A1 lā bó rén | Arab / Arabian / Arabian people | |
| 亚剌伯 | Yà lā bó | (old) Arabia / Arab / Arabic | |
| 酋长 | qiú zhǎng | headman (of primitive people) / tribal chief / used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir | |
| 阿联酋 | A1 lián qiú | United Arab Emirates / abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2] |  |
| 阿拉伯联合酋长国 | A1 lā bó Lián hé Qiú zhǎng guó | United Arab Emirates (UAE) | |
| 阿布扎比 | A1 bù Zā bǐ | Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) | |
| 阿布扎比 | A1 bù zhā bǐ | Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) | |
| 阿布扎比市 | A1 bù zhā bǐ shì | Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) | |
| 阿拉伯国家联盟 | A1 lā bó Guó jiā Lián méng | Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States | |
| 阿拉伯世界 | ā lā bó shì jiè | Arab world | |
| 六日战争 | Liù Rì Zhàn zhēng | the Six-Day War of June 1967 between Israel and its Arab neighbors | |
| 萨拉森帝国 | Sà lā sēn Dì guó | Saracen Empire (medieval European name for Arab empire) | |
| 赎罪日战争 | Shú zuì rì zhàn zhēng | the Yom Kippur war of October 1973 between Israel and her Arab neighbors | |
| 阿拉伯共同市场 | A1 lā bó Gòng tóng Shì chǎng | Arab Common Market | |
| 阿拉伯电信联盟 | A1 lā bó Diàn xìn Lián méng | Arab Telecommunication Union | |
| 阿联酋长国 | A1 Lián Qiú zhǎng guó | United Arab Emirates / abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2] | |
| 阿布达比 | A1 bù Dá bǐ | Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (Tw) | |
| 阿拉伯联合经济行动战略 | | Strategy for Joint Arab Economic Action | |
| 阿拉伯国家统计能力建设论坛 | | Forum on Statistical Capacity Building for Arab Countries | |
| 阿拉伯环境和发展论坛 | | Arab Forum for Environment and Development | |
| 阿拉伯国家集团 | | Group of Arab States | |
| 阿拉伯金融之家 | | Arab Finance House | |
| 阿拉伯妇女、现代化和民主问题专家会议 | | Meeting of Experts on Arab Women, Modernity and Democracy | |
| 阿拉伯人权组织 | | Arab Organization for Human Rights | |
| 阿拉伯妇女团结协会 | | Arab Women Solidarity Association | |
| 阿拉伯知识产权协会 | | Arab Society for Intellectual Property | |
| 阿拉伯保护工业产权学会 | | Arab Society for the Protection of Industrial Property | |
| 阿拉伯工程业联合会 | | Arab Federation for Engineering Industries | |
| 预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制 | | Mechanism for the Prevention, Management and Resolution of Conflicts among Arab States | |
| 阿拉伯和平计划 | | Arab Peace Plan | |
| 大阿拉伯自由贸易区 | | Greater Arab Free Trade Area | |
| 阿拉伯制止恐怖主义公约 | | Arab Convention on the Suppression of Terrorism | |
| 非洲和阿拉伯国家区域办事处 | | Regional Office for Africa and the Arab States | |
| 阿拉伯区域信息和通信技术促进发展 | | Information and Communication Technology for Development in Arab Region | |
| 阿拉伯历史学家联盟 | | Union of Arab Historians | |
| 阿拉伯人口会议 | | Arab Population Conference | |
| 阿拉伯联盟叁主席 | | Troika of the Arab League | |
| 阿拉伯青年和体育部长理事会 | | Arab Youth and Sports Ministers Council | |
| 阿拉伯航运联合会 | | Arab Federation of Shipping | |
| 科威特行动计划 | | Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates / Kuwait Action Plan | |
| 阿拉伯人权宪章 | | Arab Charter on Human Rights | |
| 至2005年提高妇女地位阿拉伯行动计划 | | Arab Plan of Action for the Advancement of Women to the Year 2005 | |
| 阿拉伯青年联盟 | | Arab Youth Union | |
| 阿拉伯国际仲裁协会 | | Arab Association for International Arbitration | |
| 阿拉伯空间通信协会 | | Arab Association for Space Communications | |
| 阿拉伯妇女与儿童保健方桉 | | Arab Maternal and Child Health Care Programme | |
| 阿拉伯声援南部非洲解放斗争会议 | | Conference of Arab Solidarity with the Struggle for Liberation in Southern Africa | |
| 建立阿拉伯马格里布联盟条约 | | Treaty establishing the Arab Maghreb Union | |
| 阿拉伯马格里布联盟宣言 | | Proclamation of the Arab Maghreb Union | |
| 巴勒斯坦阿拉伯难民总协会 | | General Association for Palestinian Arab Refugees | |
| 阿拉伯联盟文件和信息中心 | | Arab League Documentation and Information Centre | |
| 阿拉伯规划研究所 | | Arab Planning Institute | |
| 阿拉伯国家广播联盟训练中心 | | Arab States Broadcasting Union Training Centre | |
| 阿拉伯行政发展组织 | | Arab Administrative Development Organization | |
| 阿拉伯水泥和建筑材料联盟 | | Arab Union for Cement and Building Materials | |
| 阿拉伯人权研究所 | | Arab Institute for Human Rights | |
| 阿拉伯海运研究院 | | Arab Maritime Transport Academy | |
| 阿拉伯工业发展和采矿组织 | | Arab Industrial Development and Mining Organization | |
| 阿拉伯区域信息系统网 | | Arab Regional Information System Network | |
| 阿拉伯青年和环境联盟 | | Arab Union for Youth and Environment | |
| 阿拉伯渔业生产者联合会 | | Arab Federation of Fish Producers | |
| 阿拉伯邮政大学 | | Arab Postal University | |
| 阿拉伯糖业联合会 | | Arab Sugar Federation | |
| 阿拉伯研究学会 | | Arab Studies Society | |
| 阿拉伯和伊斯兰人民会议 | | Popular Arab and Islamic Conference | |
| 阿拉伯儿童会议 | | Conference on Arab Children | |
| 阿拉伯妇女组织 | | Arab Women's Organization | |
| 阿拉伯环境与发展区域会议 | | Arab Regional Conference on Environment and Development | |
| 阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 | | the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya | |
| 阿拉伯和欧洲区域方桉司 | | Division for Regional Arab and European Programmes | |
| 西亚、阿拉伯国家和欧洲司 | | Division for Western Asia, Arab States and Europe | |
| 阿拉伯国家现代生物技术前景阿拉伯会议 | | Arab Conference on Perspectives of Modern Biotechnologies in the Arab Countries | |
| 阿拉伯民航理事会 | | Arab Civil Aviation Council | |
| 阿拉伯常设人权委员会 | | Permanent Arab Committee for Human Rights | |
| 阿拉伯区域扫盲组织 | | Arab Regional Literacy Organization | |
| 阿拉伯儿童权利宪章 | | Charter on the Rights of the Arab Child | |
| 技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金 | | Arab Fund for Technical Assistance to African and Arab Countries | |
| 阿拉伯水泥工业区域开发和训练中心 | | Arab Regional Development and Training Centre for the Cement Industry | |
| 阿拉伯扫盲和成人教育组织 | | Arab Literacy and Adult Education Organization | |
| 阿拉伯儿童最高理事会 | | Supreme Council for the Arab Child | |
| 阿拉伯钢铁联盟 | | Arab Iron and Steel Union | |
| 阿拉伯国家内政部长理事会 | | Council of Arab Ministers of the Interior | |
| 阿拉伯经济统一理事会 | | Council for Arab Economic Unity | |
| 阿拉伯区域千年生态系统评估 | | Arab Millennium Ecosystem Sub-Global Assessment | |
| 阿拉伯区域社会科学研究和文献中心 | | Centre for Social Science Research and Documentation for the Arab Region | |
| 非洲和阿拉伯议员人口于发展论坛 | | Forum of African and Arab Parliamentarians on Population and Development | |
| 阿拉伯科学和技术信息网 | | Arab Scientific and Technical Information Network | |
| 阿拉伯钢铁生产者联盟 | | Arab Union of Iron and Steel Producers | |
| 阿拉伯国家联盟宪章 | | Charter of the League of Arab States | |
| 阿拉伯国际通讯社联营 | | Arab International News Agency Pool | |
| 阿拉伯铁路联盟 | | Arab Union of Railways | |
| 阿拉伯科技学院 | | Arab Academy for Science and Technology | |
| 阿拉伯城市文化背景专家组会议 | | Expert Group Meeting on the Cultural Context of the Arab City | |
| 北京会议后续行动阿拉伯会议 | | Arab Meeting for Follow-up to the Beijing Conference | |
| 阿拉伯联合国全球会议综合后续行动会议 | | Arab conference on the integrated follow-up to United Nations global conferences | |
| 阿拉伯统一行动方桉 | | Unified Arab Programme for Action | |
| 关于气候变化问题的阿拉伯部长级宣言 | | Arab Ministerial Declaration on Climate Change | |
| 阿拉伯国民账户会议 | | Arab Conference on National Accounts | |
| 阿拉伯出口信贷担保 | | Arab Export-Credit Guarantee | |
