| 帕提农神庙 | pà tí nóng shén miào | Parthenon |  |
| 帕台农 | Pà tái nóng | Parthenon (Temple on the Acropolis, Athens) | |
| 埃尔金 | Aī ěr jīn | James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 / in 1860 / Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1801-1810 | |
| 埃尔金大理石 | Aī ěr jīn dà lǐ shí | the Elgin Marbles, the Parthenon marbles stolen in 1801-1810 by Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin | |
| 帕台农神庙 | Pà tái nóng Shén miào | Parthenon Temple on the Acropolis, Athens | |
| 帕提侬神庙 | pà tí nóng shén miào | the Parthenon, Athens | |
| 额尔金 | E2 ěr jīn | James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 / in 1860 / Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1801-1810 | |
| 帕德嫩神庙 | Pà dé nèn Shén miào | Parthenon Temple on the Acropolis, Athens (Tw) | |
