| 扬子江快运 | yáng zǐ jiāng kuài yùn | Yangtze |  |
| 江南 | Jiāng nán | south of Changjiang or Yangtze river / south of the lower reaches of Changjiang / often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces / a province during Qing times / in literature, refers to the sunny south / Gangnam (district in Seoul, South Korea) | |
| 长江 | Cháng Jiāng | Yangtze River, or Chang Jiang | |
| 三峡 | Sān xiá | Three Gorges on the Chang Jiang or Yangtze, namely: Qutang Gorge 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu2 tang2 Xia2], Wuxia Gorge 巫峽|巫峡[Wu1 Xia2] and Xiling Gorge 西陵峽|西陵峡[Xi1 ling2 Xia2] / Sanxia or Sanhsia town in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan | |
| 长三角 | Cháng Sān jiǎo | Yangtze River Delta (abbr. for 長江三角洲|长江三角洲[Chang2 jiang1 San1 jiao3 zhou1]) | |
| 华西 | Huá xī | West China (region in the upper reaches of Yangtze River and Sichuan Province) | |
| 长江三角洲 | Cháng Jiāng Sān jiǎo zhōu | Yangtze River Delta | |
| 三峡大坝 | Sān xiá Dà bà | Three Gorges Dam on the Yangtze River | |
| 长江三峡 | Cháng Jiāng Sān xiá | Three Gorges or Yangtze Gorges, namely: Qutang Gorge 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu2 tang2 Xia2], Wuxia Gorge 巫峽|巫峡[Wu1 Xia2] and Xiling Gorge 西陵峽|西陵峡[Xi1 ling2 Xia2] | |
| 长江流域 | Cháng jiāng liú yù | Changjiang or Yangtze river basin | |
| 秦淮河 | qín huái hé | Qinhuai River, a tributary of the Yangtze that flows through central Nanjing | |
| 扬子江 | Yáng zǐ jiāng | Changjiang 長江|长江 / or Yangtze River / old name for Changjiang, especially lower reaches around Yangzhou 揚州|扬州 | |
| 长江后浪推前浪 | Cháng Jiāng hòu làng tuī qián làng | lit. the rear waves of the Yangtze River drive on those before (idiom) / fig. the new is constantly replacing the old / each new generation excels the previous / (of things) to be constantly evolving | |
| 花鼓 | huā gǔ | flower drum, a type of double-skinned Chinese drum / folk dance popular in provinces around the middle reaches of the Yangtze / (bicycle wheel) hub | |
| 巫峡 | Wū Xiá | Wuxia Gorge on the Changjiang or Yangtze, the middle of the Three Gorges 三峽|三峡[San1 Xia2] | |
| 三江源 | Sān jiāng yuán | Sanjiangyuan National Nature Reserve, high plateau region of Qinghai containing the headwaters of Changjiang or Yangtze, Huanghe or Yellow River and Lancang or Mekong River | |
| 瞿塘峡 | Qū táng Xiá | Qutang Gorge, 8 km long gorge on the Changjiang or Yangtze in Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4], the upper of the Three Gorges 三峽|三峡[San1 Xia2] | |
| 灵渠 | Líng qú | Lingqu, canal in Xing'an county 興安|兴安[Xing1 an1], Guangxi, built in 214 BC to link the Yangtze 長江|长江[Chang2 Jiang1] to the Pearl River 珠江[Zhu1 jiang1] | |
| 西陵峡 | Xī líng Xiá | Xiling Gorge on the Changjiang or Yangtze, the lower of the Three Gorges 三峽|三峡[San1 Xia2] | |
| 大江南北 | Dà jiāng nán běi | north and south sides of the Yangtze River (idiom) / (fig.) all over China | |
| 万县 | Wàn xiàn | Wanxian port city on the Changjiang or Yangtze river in Sichuan, renamed Wanzhou district in Chongqing municipality in 1990 | |
| 金沙江 | Jīn shā jiāng | Jinsha river, upper reaches of Yangtze river or Changjiang 長江|长江 / in Sichuan and Yunnan | |
| 三峡库 | Sān xiá kù | Three gorges reservoir on the Changjiang or Yangtze | |
| 三峡水库 | Sān xiá shuǐ kù | Three Gorges Reservoir on the Changjiang or Yangtze | |
| 吴楚 | Wú Chǔ | southern states of Wu and Chu / the middle and lower Yangtze valley | |
| 天低吴楚，眼空无物 | tiān dī Wú Chǔ , yǎn kōng wú wù | the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom) / nothing to see to the broad horizon | |
| 斑鱉 | bān biē | Yangtze giant soft-shell turtle (Rafetus swinhoei), a critically endangered species | |
| 万县市 | Wàn xiàn shì | Wanxian port city on the Changjiang or Yangtze river in Sichuan, renamed Wanzhou district in Chongqing municipality in 1990 | |
| 万县港 | Wàn xiàn gǎng | Wanxian port city on the Changjiang or Yangtze river in Sichuan, renamed Wanzhou district in Chongqing municipality in 1990 | |
| 万里长江 | Wàn lǐ Cháng jiāng | Changjiang River / Yangtze River | |
| 长三角经济区 | Cháng Sān jiǎo Jīng jì Qū | Yangtze River Delta Economic Zone (economic region including Shanghai, Zhejiang and Jiangsu) | |
| 长江三角洲经济区 | Cháng jiāng sān jiǎo zhōu jīng jì qū | Yangtze River Delta Economic Zone (economic region including Shanghai, Zhejiang and Jiangsu) | |
| 长漂 | cháng piāo | rafting on the Yangtze River / abbr. for 長江漂流|长江漂流 | |
| 斑鳖 | bān biē | Yangtze giant soft-shell turtle (Rafetus swinhoei), a critically endangered species | |
| 沱沱河 | Tuó tuó Hé | source of Changjiang or Yangtze river | |
| 瞿塘峡 | Qú táng Xiá | Qutang Gorge, 8 km long gorge on the Changjiang or Yangtze in Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4], the upper of the Three Gorges 三峽|三峡[San1 Xia2] | |
| 长江经济带 | Cháng Jiāng Jīng jì dài | Yangtze River Economic Belt | |
