| 年度 | nián dù | year (e.g. school year, fiscal year) / annual |   |
| 周年 | zhōu nián | anniversary / annual | |
| 一年生 | yī nián shēng | annual (botany) | |
| 年薪 | nián xīn | annual salary | |
| 年产 | nián chǎn | annual production | |
| 年会 | nián huì | annual meeting | |
| 年报 | nián bào | annual report | |
| 年均 | nián jūn | annual average (rate) | |
| 年收入 | nián shōu rù | annual income | |
| 年度报告 | nián dù bào gào | annual report | |
| 年鉴 | nián jiàn | annual report / yearbook / almanac | |
| 大计 | dà jì | large scale program of lasting importance / project of paramount importance / to think big / annual national audit | |
| 七夕 | Qī xī | double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 / are allowed their annual meeting | |
| 年费 | nián fèi | annual fee | |
| 年轮 | nián lún | annual ring / growth ring | |
| 鹊桥 | què qiáo | magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 / are allowed an annual meeting | |
| 光棍节 | Guāng gùn jié | Singles' Day (November 11), originally a day of activities for single people, but now also the world's biggest annual retail sales day | |
| 年假 | nián jià | annual leave / New Year holidays | |
| 万元户 | wàn yuán hù | household with savings or annual income of 10,000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established) | |
| 三伏 | sān fú | the three annual periods of hot weather, namely 初伏[chu1 fu2], 中伏[zhong1 fu2] and 末伏[mo4 fu2], which run consecutively over a period from mid-July to late August | |
| 年度工作计划 | | annual work plan | |
| 七夕节 | Qī xī jié | Qixi Festival or Double Seven Festival on the 7th day of the 7th lunar month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女[niu2 lang3 zhi1 nu:3] are allowed their annual meeting | |
| 中伏 | zhōng fú | the second of the three annual periods of hot weather (三伏[san1 fu2]), which begins in late July and lasts either 10 or 20 days, depending on the Chinese calendar in that year | |
| 年息 | nián xī | annual interest | |
| 灰菜 | huī cài | fat hen (Chenopodium album), edible annual plant | |
| 岁入 | suì rù | annual revenue / annual income | |
| 三田 | sān tián | 3 annual hunting bouts / 3 qi points | |
| 初伏 | chū fú | the first of the three annual periods of hot weather (三伏[san1 fu2]), which typically begins in mid-July and lasts 10 days | |
| 均日照 | jūn rì zhào | average annual sunshine | |
| 年均增长率 | nián jūn zēng zhǎng lu:4 | annual rate of growth | |
| 年均日照 | nián jūn rì zhào | average annual sunshine | |
| 年度股东大会 | nián dù gǔ dōng dà huì | annual shareholders' meeting | |
| 年度预算 | nián dù yù suàn | annual budget | |
| 末伏 | mò fú | the third of the three annual periods of hot weather (三伏[san1 fu2]), which typically runs over the middle ten days of August | |
| 岁俸 | suì fèng | annual salary | |
| 岁计余绌 | suì jì yú chù | annual budgetary surplus or deficit (accountancy) | |
| 岁出 | suì chū | annual expenditure | |
| 年平均温度 | nián píng jūn wēn duó | mean annual temperature | |
| 年均温 | nián jūn wēn | mean annual temperature | |
| 新闻部非政府组织年度会议 | | Annual Conference of the Department of Public Information for Non-Governmental Organizations / Annual DPI / NGO Conference | |
| 年假周期 | | annual leave cycle | |
| 伊斯兰会议组织外交部长年度协调会议 | | Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference | |
| 年度研究生研究方案 | nián duó yán jiū shēng yán jiū fāng àn | Annual Graduate Study Programme / Graduate Study Programme | |
| 国际警察首长协会年会 | | Annual conference of the International Association of Chiefs of Police | |
| 复计年增长率 | | Compound Annual Growth Rate | |
| 每年允许采伐量 | | Annual Allowable Cut | |
| 77国集团外交部长年会 | | Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 / Ministerial Meeting of the Group of 77 | |
| 77国集团部长级会议 | | Annual Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 / Ministerial Meeting of the Group of 77 | |
| 每年最高限额 | měi nián zuì gāo xiàn é | annual ceiling | |
| 外地办事处组织年度总结 | | Annual Summary of Field Office Organization | |
| 年度自愿认捐会议 | | annual voluntary pledging conference | |
| 年度议会听证会 | | annual parliamentary hearing | |
| 年度方案 | nián duó fāng àn | annual programme | |
| 年度贴现率 | | annual discount rate | |
| 计算机辅助翻译和名词学国际年度会议 | | International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology | |
| 年度罂粟调查 | | Annual Opium Poppy Survey | |
| 年度培训计划 | | annual training plan | |
| 美国和南美洲国家年度联合演习 | | Annual US - South American Allied Exercise | |
| 全球环卫与饮水年度评估 | | Global Annual Assessment of Sanitation and Drinking-Water | |
| 重质原油和沥青砂资源及产量年度调查 | | Annual Survey on Heavy Crude and Tar Sands Resources and Production | |
| 能源问题年度会议 | | Annual Energy Conference | |
| 海员带薪年假公约 | | Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers | |
| 带酬年假公约 | | Convention concerning Annual Holidays with Pay | |
| 海员带薪休假公约 | | Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen | |
| 部长级年度审查会议 | | annual ministerial review | |
| 迈阿密加勒比问题年会 | | Annual Miami Conference on the Caribbean | |
| 年度方桉影响审查 | | annual programme impact review | |
| 年度报告和审计 | | annual report and audit | |
| 年度信息交流标准格式 | | Standard Format for the Annual Exchanges of Information | |
| 年度统计报告 | | annual statistical report | |
| 世界银行拉丁美洲和加勒比发展问题年会 | | Annual Bank Conference on Development in Latin America and the Caribbean | |
| 世界卫生统计年报 | | World Health Statistics Annual | |
| 年自然死亡率 | | annual natural mortality rate | |
| 年度总死亡率 | | annual total mortality rate | |
| 年度统计丛刊数据库 | | Annual Series Data Bank | |
| 环境上可持续发展年度会议 | | Annual Conference on Environmentally Sustainable Development | |
| 联合国海洋进程 | | United Nations Open-ended Informal Consultative Process Established by the General Assembly in its Resolution 54 / 33, in Order to Facilitate the Annual Review by the Assembly of Developments in Ocean Affairs / United Nations Oceans Process | |
| 最不发达国家外交部长年度会议 | | Annual Meeting of Ministers for Foreign Affairs of the Least Developed Countries | |
| 华沙司法年度专题讨论会 | | Annual Warsaw Judicial Symposium | |
| 伐区，年采伐面积 | | felling coupe / annual coupe / coupe | |
| 方桉协调年度会议 | | Annual Programme Coordination Meeting | |
| 提前年假 | | advance annual leave | |
| 全球模拟联合国 | | United Nations Annual Global Model UN Conference / Global Model UN | |
| 综合名单更新情况年度说明 | | Annual Statement of Information on Updates to the Consolidated List | |
| 南部非洲发展协调会议年度协商会议 | | Southern African Development Co-ordination Conference Annual Consultative Conference | |
| 内陆发展中国家部长级年度会议 | | Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries | |
| 注重成果的年度报告 | | results-oriented annual report | |
| 年度业绩趋势指数 | | Annual Performance Trend Index | |
| 年度宣布 | | annual declaration | |
| 女议长年度会议 | | Annual Meeting of Women Speakers of Parliament | |
| 年度采购计划 | | Annual Purchase Plans | |
| 年度大会 | nián dù dà huì | annual meeting / annual general meeting (AGM) | |
| 保八 | bǎo bā | to maintain an 8% annual growth rate of the GDP (PRC policy) | |
| 东亚峰会 | Dōng yà Fēng huì | East Asia Summit, annual meeting of leading Asian states | |
| 岁计 | suì jì | annual budget | |
| 年较差 | nián jiào chā | annual range (temperature, humidity etc) | |
| 郊祀 | jiāo sì | pair of annual sacrificial ceremonies held by the emperor in ancient times: one in the southern suburbs of the capital (bringing offerings to Heaven) and another in the northern suburbs (with offerings to Earth) | |
