| 自控 | zì kòng | automated / automatically regulated / to control oneself / self-control |   |
| 纳指 | Nà zhǐ | NASDAQ / National Association of Securities Dealers Automated Quotations, a computerized data system to provide brokers with price quotations for securities traded over the counter | |
| 无人售票 | wú rén shòu piào | self-service ticketing / automated ticketing | |
| 自动取款机 | zì dòng qǔ kuǎn jī | automated teller machine (ATM) | |
| 自动柜员机 | zì dòng guì yuán jī | automated teller machine (ATM) | |
| 自动化轻型显微镜系统 | zì dòng huà qīng xíng xiǎn wēi jìng xì tǒng | Automated Light Microscope System | |
| 联合国邮政管理处自动化系统 | | United Nations Postal Administration Automated System | |
| 自动指纹识别系统 | | Automated Fingerprint Identification System / AFIS system | |
| 海关数据自动化系统 | | Automated System for Customs Data | |
| 自动化购置和付款系统 | | Automated Purchase and Payment system | |
| 自动数据交换系统专家小组 | | Automated Data Interchange Systems Panel | |
| 外地办事处自动化会计系统 | | Automated Field Office Accounting System | |
| 自动化船载高空探测计划 | | Automated Shipboard Aerological Programme | |
| 自动信息促进基金会 | | Foundation for the Promotion of Automated Information | |
| 自动数据处理 | | automated data processing | |
| 自动目录 | | automated catalogue | |
