"Beautiful woman" • Chinese-English Dictionary
| 粉色 | fěn sè | pink / white / erotic / beautiful woman / powdered (with make-up) |   |
| 美女 | měi nu:3 | beautiful woman | |
| 美人 | měi rén | beautiful woman / belle | |
| 红颜 | hóng yán | a beautiful woman / young beauties / youths / rosy cheeks | |
| 佳人 | jiā rén | beautiful woman | |
| 玉女 | yù nu:3 | beautiful woman / fairy maiden attending the Daoist immortals / (polite) sb else's daughter / Chinese dodder (Cuscuta chinensis), plant whose seeds are used for TCM | |
| 花枝 | huā zhī | spray (sprig of a plant with blossoms) / cuttlefish (on dining menus) / (literary) beautiful woman | |
| 妖女 | yāo nu:3 | beautiful woman | |
| 婵娟 | chán juān | (literary) beautiful woman / (literary) lovely / graceful / (literary) the moon | |
| 娉婷 | pīng tíng | (literary) (of a woman) to have a graceful demeanor / beautiful woman | |
| 粉黛 | fěn dài | face powder and eyebrow liner / cosmetics / (fig.) beautiful woman | |
| 蛾眉 | é méi | (fig.) beautiful woman | |
| 媛 |  yuàn | (bound form) beautiful woman (in practice, often pronounced [yuan2]) / Taiwan pr. [yuan2] | |
| 正妹 | zhèng mèi | (Tw) beautiful woman / sexy woman | |
| 香娇玉嫩 | xiāng jiāo yù nèn | a beautiful woman | |
| 妭 | bá | (literary) beautiful woman / old variant of 魃[ba2] | |
