"Church" • Chinese-English Dictionary
| 教堂 | jiào táng | church / chapel / CL:間|间[jian1] |   |
| 礼拜堂 | lǐ bài táng | chapel / church (Protestant) | |
| 罗马教廷 | Luó mǎ jiào tíng | the Church (as Royal Court) / the Holy See / the Vatican | |
| 教会 | jiào huì | Christian church | |
| 教廷 | Jiào tíng | the Papacy / the Vatican / the Church government / Holy See | |
| 政教 | zhèng jiào | church and state / government and education / political education | |
| 教友 | jiào yǒu | church member | |
| 东正教 | Dōng zhèng jiào | Eastern Orthodox Church | |
| 天主教会 | Tiān zhǔ Jiào huì | the Catholic Church | |
| 做礼拜 | zuò lǐ bài | to go to church on Sunday (of Christians) | |
| 家贫如洗 | jiā pín rú xǐ | extreme poverty (idiom) / destitute / penniless / poor as church mice | |
| 教友大会 | jiào yǒu dà huì | church conference | |
| 耶稣基督后期圣徒教会 | Yē sū Jī dū Hòu qī Shèng tú Jiào huì | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints | |
| 教廷大使 | jiào tíng dà shǐ | an ambassador of the church / an Apostolic Nuncio (from the Vatican) | |
| 三自爱国教会 | Sān zì Aì guó Jiào huì | Three-Self Patriotic Movement, PRC government-sanctioned Protestant church from 1949 | |
| 三自教会 | Sān zì Jiào huì | Three-Self Patriotic Movement, PRC government-sanctioned Protestant church from 1949 | |
| 坎特伯雷大主教 | Kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào | Archbishop of Canterbury, head of Church of England | |
| 圣母教堂 | shèng mǔ jiào táng | Church of Our Lady / Frauenkirche | |
| 旧教 | jiù jiào | old teachings / wisdom from the past / old church / Catholicism 天主教[Tian1 zhu3 jiao4] as opposed to Protestantism 新教[Xin1 jiao4] | |
| 若望 | Ruò wàng | John / Saint John / less common variant of 約翰|约翰[Yue1 han4] preferred by the Catholic Church | |
| 路德宗 | Lù dé zōng | Lutheran church | |
| 路德会 | Lù dé huì | Lutheran church | |
| 马尔谷 | Mǎ ěr gǔ | Mark / St Mark the evangelist / less common variant of 馬克|马克[Ma3 ke4] preferred by the Catholic Church | |
| 政教分离 | zhèng jiào fēn lí | separation of Church and state | |
| 圣墓教堂 | shèng mù jiào táng | sepulchral church | |
| 教会世界服务社 | Church World Service | | |
| 耶稣如磐石社区教会 | Christ the Rock Community Church | | |
| 德国福音会咨询委员会 | Advisory Commission of the Evangelical Church in Germany / EKD Advisory Commission | | |
| 美国长老会 | Presbyterian Church USA | | |
| 马其顿东正教 | Macedonian Orthodox Church | | |
| 联合国教堂中心 | Church Center for the United Nations | | |
| 天主教会社会教区服务处 | Social Pastoral Service of the Catholic Church | | |
| 非洲卫理圣公会女传教士协会 | Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church | | |
| 塞尔维亚东正教 | Serbian Orthodox Church | | |
| 统一教团 | Unification Church | | |
| 塞尔维亚东正教圣主教公会 | Holy Synod of the Serbian Orthodox Church | | |
| 耶稣基督末世圣徒教会 | Yē sū Jī dū Mò shì Shèng tú Jiào huì | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints | |
