集体 | jí tǐ | collective (decision) / joint (effort) / a group / a team / en masse / as a group | |
大我 | dà wǒ | the collective / the whole / (Buddhism) the greater self | |
集体回忆 | jí tǐ huí yì | collective | |
集体户 | jí tǐ hù | collective / joint household | |
团购 | tuán gòu | group buying / collective buying / buying by a group of individuals who negotiate a discount for the group | |
水族 | Shuǐ zú | collective term for aquatic animals | |
集团军 | jí tuán jūn | army grouping / collective army | |
统称 | tǒng chēng | to be collectively called / collective term / general designation | |
集体经济 | jí tǐ jīng jì | collective economy | |
自留地 | zì liú dì | private plot allocated to an individual on a collective farm | |
领导集体 | lǐng dǎo jí tǐ | leadership group / collective of leaders | |
集体防护 | jí tǐ fáng hù | collective protection | |
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè Zhū gě Liàng | lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom | |
三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮 | sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè Zhū gě Liàng | lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual | |
三个臭皮匠,赛过诸葛亮 | sān gè chòu pí jiang , sài guò Zhū gě Liàng | lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual | |
三个臭皮匠,顶个诸葛亮 | sān gè chòu pí jiang , dǐng gè Zhū gě Liàng | lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual | |
人肉搜索引擎 | rén ròu sōu suǒ yǐn qíng | human flesh search engine / a large-scale collective effort to find details about a person or event (Internet slang) | |
共业 | gòng yè | collective karma (Buddhism) / consequences that all must suffer | |
合作农场 | hé zuò nóng chǎng | collective farm, Russian: kolkhoz | |
谈判制度 | tán pàn zhì dù | collective bargaining system | |
集体安全条约组织 | Jí tǐ An1 quán Tiáo yuē Zǔ zhī | Collective Security Treaty Organization (CSTO) | |
集合名词 | jí hé míng cí | collective noun (linguistics) | |
集体农场 | jí tǐ nóng chǎng | collective farm | |
青年非政府组织集体协商 | qīng nián fēi zhèng fǔ zǔ zhī jí tǐ xié shāng | Collective Consultation of Youth NGOs | |
禁止集体驱逐 | prohibition of collective expulsion | ||
公共消费服务 | gōng gòng xiāo fèi fù wù | collective consumption service | |
波士顿妇女保健书籍合作社 | bō shì dùn fù rǔ bǎo jiàn shū jí hé zuò shè | Boston Women's Health Book Collective | |
国际渔工援助合作社 | guó jì yú gōng yuán zhù hé zuò shè | International Collective in Support of Fishworkers | |
快速部署集体部队 | kuài sù bù shǔ jí tǐ bù duì | Collective forces for rapid deployment | |
集体驱逐 | jí tǐ qū zhú | collective expulsion | |
哈拉雷加强合作行动宣言 | Harare Declaration on the Strengthening of Collective Action | ||
集体维持和平部队联合指挥部规约 | Statute of the Joint Command of the Collective Peacekeeping Forces | ||
收容中心 | collective centre | ||
国际集体经济研究和信息中心 | International Centre of Research and Information on Collective Economy | ||
达喀尔全民教育行动框架 | Dakar Framework for Action: Education For All: Meeting Our Collective Commitments / Dakar Framework for Action on Education for All | ||
集体行动命令 | collective movement order | ||
核生化集体防护 | hé shēng huà jí tǐ fáng hù | collective nuclear, biological and chemical protection | |
集体安全理事会 | Council on Collective Security | ||
促进集体谈判公约 | Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining | ||
公民联盟 | gōng mín lián méng | Citizens Collective | |
集体成果 | jí tǐ chéng guǒ | collective outcome | |
集体维持和平队伍联合指挥部 | Joint Command of the Collective Peacekeeping Forces | ||
独立国家联合体集体维持和平部队规约 | Statute on Collective Peacekeeping Forces in the Commonwealth of Independent States | ||
集体办法委员会 | Collective Measures Committee | ||
集体自卫 | collective self-defence | ||
集体安全条约 | Treaty on Collective Security within the framework of the Commonwealth of Independent States / Treaty on Collective Security | ||
集体行动条款 | collective action clause | ||
集体建立和平部队 | Collective Peacemaking Forces | ||
集体安全制度 | collective security system | ||
集体权利 | group right / collective right | ||
团体权利 | group right / collective right | ||
共同使用权利 | collective use right | ||
关岛土着联合会 | Guahan Indigenous Collective | ||
集体措施 | collective measure | ||
集体维持和平部队 | Collective Peacekeeping Forces | ||
阿鲁沙集体自力更生纲领和谈判框架 | Arusha Programme for Collective Self-Reliance and Framework for Negotiations | ||
集体责任 | collective responsibility | ||
集体训练 | collective training | ||
众智 | zhòng zhì | crowd knowledge / collective wisdom |